【www.gbppp.com--经典美文】
2012倫敦奧運會萬人合唱歌曲,英文名<hey jede>,中文名音譯,有時"朱迪",有時"襲德".作曲家演唱者詹姆斯·保罗·麦卡特尼爵士（Sir James Paul McCartney）大英帝国最高骑士勋章的拥有者（Most Excellent Order of the British Empire，简称 MBE），Pau
保罗·麦卡特尼
l McCartney于1942年 6月18日在利物浦出生，是一位英国歌手，音乐人，音乐创作家，多种乐器演奏家，诗人，企业家，画家，唱片制作人，电影制作人，动物保护者。他的事业在于他成为披头士乐队成员时攀上了颠峰。他作为The Beatles的成员创建者之一入选了摇滚名人堂。Paul McCartney与John Lennon的组合是史上最成功最有影响力的歌曲创作组合，他们写下了许多摇滚史上最流行的歌曲。Paul McCartney 与John Lennon是在披头士里的主要创作人，而很多Paul McCartney在这时期写的歌，包括 "Hey Jude"、"Eleanor Rigby"、"Yesterday" 以及 "Let It Be" 都经常被列为史上最佳的歌曲。另一首他写的披头士歌 "Helter Skelter" 经常被指为史上第一首重金属 (Heavy Metal) 音乐。
孫燕姿翻唱版本歌詞
Hey Jude
Hey Jude, don't make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.
Hey Jude, don't be afraid.
You were made to go out and get her.
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,
Don't carry the world upon your shoulders.
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder.
Hey Jude, don't let me down.
You have found her, now go and get her.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.
So let it out and let it in, hey Jude, begin,
You're waiting for someone to perform with.
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do,
The movement you need is on your shoulder.
Hey Jude, don't make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her under your skin,
Then you'll begin to make it
Better better better better better better, oh.
Da da da da da da, da da da, hey Jude...
1988汉城奥运会主题曲 歌名：Hand in Hand 手拉手 词：[美] 汤姆·惠特洛克
曲：[意] 吉奥吉·莫洛德(Giorgio Moroder) 演唱：Koreana组合 《Hand in hand》
from Seoul Olympic Game
We can see the fire in the sky
We feel the beating of our hearts together This is our time to rise above
We know the chance is here to live forever For all time (Reffrain:)
Hand in hand we stand All across the land
We can make this world a better place in which to live
Hand in hand we can! Start to undrestand
Breaking down the walls that come between us for all time All the time
Breaking down the walls between us Hand in hand
Breaking down the walls Everytime we give it all
We feel the flame eternally inside us Lift our hands up to the sky The morning calm helps us to live in harmony For all time 心手相连 黎明划破黑夜
用希望在你我心中燃起火焰 迈向崭新的一天
未来将是属于我们的世界世界 心与心相连手和手相牵
我们相信彼此之间距离不再遥远 心与心相连手和手相牵
带着骄傲一起飞向无边的蓝天 心手相连
勇敢走出你自己
紧紧相握的手中传递热力
1
阳光投向大地
所有的美梦不再是奇迹奇迹。
1992巴塞罗那奥运会主题曲 歌名：Barcelona 巴塞罗那 词曲：[英]Freddie Mercury
演唱：Freddie Mercury，[西班牙] Montserrat Caballe(卡巴耶) Barcelona
Barcelona-Barcelona Barcelona-Barcelona Viva
I had this perfect dream -Un sueno me envolvio
This dream was me and you -Tal vez estas aqui
I want all the world to see -Un instinto me guiaba A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true The wind is a gentle breeze -El me hablo de ti
The bells are ringing out -El canto vuela
They're calling us together Guiding us forever
Wish my dream would never go away
Barcelona - It was the first time that we met
Barcelona - How can I forget
The moment that you stepped into the room
you took my breath away
Barcelona - La musica vibros Barcelona - Y ella nos unio
And if God willing we will meet again someday
Let the songs begin -Dejalo nacer
Let the music play -Ah...
Make the voices sing -Nace un gran amor
flameforever burn 看圣火生生不息
Teaching lessons we must learn 我们应该焕发火一样的生机
To bring us closer to the power 梦想的力量在汇聚
of the dream
As the world gives us its best 世界将其最珍贵的无私赐予
To stand apart from all the rest 使我们超然于纭纭万物
It is the power of the dream更有梦想的力量使我们会聚在这里 That brings us here
Your mind will take youfar 你有高远的意志
The rest is just pure heart 你有执着的精神
You'll find your fate is 命运就握在你自己手中
All your own creation
Every boy and girl 所有的孩子们啊 As they come into this world 当你们踏
上这个星球 1996亚特兰大奥运会主题曲 They bring the giftof hope and 梦想就歌名：Reach 登峰造极 带给你们希望和激励 词曲：黛安·沃伦(Diane Warren)，Gloria Estefan inspiration 演唱：格罗利娅·伊斯特梵(Gloria Estefan) Feel the flameforever burn 看圣火生生The Power of The Dream梦想的力量 不息
2)Deep within each heart 每人的内心深处 Teaching lessons we must learn 我们应 There lies a magic spark 都蕴藏着神奇的该焕发火一样的生机 火花 To bring us closer to the power of 梦 That lights the fire of our imagination 它想的力量在汇聚 会点燃梦想的火 the dream And since the dawnof man 自从人类之初 The world unites in hope and peace 世 The strenght of just "I can" 那自信自强界因希望与和平而和谐统一 的力量 We pray that it will always be 我们祈 Has brought together people of all 就使祷它永远这样美丽 不同种族的人们团结一心 It is the power of the dream 梦想的力 nations 量使我们会聚在这里 In the living of each day 都有不平凡的魅 That brings us here 力 There's so much strength in all of us There's a special part 所有的人们都会有我们都拥有如此神奇的力量 不平凡的壮举 Every woman child and man 所有的兄弟 Every one of uswill play Feel the 姐妹啊
2
Start the celebration
-Van a mi And cry -Grita
Come alive
-Vive
And shake the foundations from the skies
Ah,Ah,Shaking all our lives
Barcelona - Such a beautiful horizon Barcelona - Like a jewel in the sun Por ti sere gaviota de tu bella mar Barcelona - Suenan las campamas
Barcelona - Abre tus puertas al mundo If God is willing -If God is willing If God is willing
Friends until the end Viva
Barcelona
It's the moment that you think 或许你此刻才发现
you can't
You'll discoverthat you can 那些可望不可及的梦如今就在手边
Feel the flameforever burn 看圣火生生不息
Teaching lessons we must learn 我们应该焕发火一样的生机
你会发现你的命运全部是你自己的创造 每个男孩和女孩在他/她们降临世界之时 就被赋予了希望和灵感
去感觉圣火在永远燃烧吧
它教会我们我们所需要的东西 使我们接近梦想的力量 世界为了和平团结起来 我们祈祷永远如此
是梦想的力量让我们走到这里 To bring us closer to the power of 梦想 的力量在汇聚 the dream
The world unites in hope and peace 世界 因希望与和平而和谐统一
We pray that it will always be 我们祈祷 它永远这样美丽
It is the power of the dream 梦想的力量 使我们会聚在这里
That brings us here
The faith in things unseen 无形无边的信 念
The courage to embrace your fear 给你征 服恐惧的勇气
No matter where you are不管你身在何方 To reach for your own star 去摘取属于自 己的那颗星吧
To realize the power of the dream 因为你 有梦想的力量
梦想的力量
在每个人心灵深处 蕴藏着神奇的火花
它的能够点燃我们想象力之火
自从人类降生,它就是我独有的力量 它让所有的人和国家团结起来 在生活中的每一天里
没有什么是唯一可能的事情
我们每个人都可能会实现特别的自我 去感觉圣火在永远燃烧吧
它教会我们我们所需要的东西 使我们接近梦想的力量
世界赋予我们它的全部精华 使我们与其它生灵相区别
是梦想的力量让我们走到今天 而你的心将使你继续前行
唯一需要的只是一颗纯粹的心
3
我们所有人都有着如此多的力量 每个女人,孩子和男人
当你们以为你们做不到的时候 你们会发现你们能
去感觉圣火在永远燃烧吧
它教会我们我们所需要的东西 使我们接近梦想的力量 世界为了和平团结起来 我们祈祷永远如此
是梦想的力量让我们走到这里 去感觉圣火在永远燃烧吧
它教会我们我们所需要的东西 使我们接近梦想的力量 世界为了和平团结起来 我们祈祷永远如此
是梦想的力量让我们走到这里 来发现梦想的力量 2000悉尼奥运会主题曲 歌名：the Flame 圣火
词曲：[澳]约翰·夫曼(John Foreman) 演唱：[澳]蒂娜·艾莲娜(Tina Arena) 歌词： Is this the hope of the world in my hands 此刻整个世界的希望都在我手中
I'll take this moment, to be all that I can
我将尽情地展现自己
Look to you to see the future 我看到你我在未来将 Stronger and free 更强 更快
Chorus(合唱)
Today we will show who we are
今天我们将向全世界展现自己的才华 We are the earth 当我们站在一起
And we're together again 我们就是整个地球
My friends, will you show us the way 亲爱的朋友你就是那个为我们引路的人 We travelon, guided by the flame 内心熊熊燃烧的火焰
The fire within makes you reach out to the goal
让我们确信 目标终能实现
You redefine the best, by stretching the soul
充分伸展你的心灵 你就能证明自己是最棒的 A world in need of inspiration And looks to you and me 这个世界需要你我的激励 Repeat Chorus (重复合唱)
Since ancient times we've come together 很早很早以前 我们就站在了一起 In the light of the flame 在阳光下 我们站在一起
To stand for all the world to see 世界为我们骄傲
People reaching out to greatness And all we can be 我们将尽情地展现自己
Today we will show who we are 今天我们将向全世界展现自己的才华 We are the earth Together again
Today you will show who you are 今天你将向全世界证明
The best on earth, and you bring the world together again
你是地球上最出色的 朋友,是你将世界连在了一起
My friends, you have shown us the way 你已经为我们指明了前方的路 Look to your heart
You will find the flame
4
因为你的心中有圣火在燃烧 You will find the flame 你的心中有圣火在燃烧
2004雅典奥运会主题曲 歌名：Oceania 海洋
词曲、演唱：
[冰岛]比约克(Bjork) 英国摇滚乐乐队缪斯Muse的新单曲《Survival
2012年伦敦 《Survival》歌词： Race
Life's a race
But I'm gonna win Yes, I'm gonna win
And I'll light the fuse And I'll never lose
And I choose to survive Whatever it takes You won't pull ahead I'll keep up the pace
And I'll reveal my strength To the whole human race Yes, I am prepared To stay alive I won't forgive Vengeance is mine And I won't give in
Because I choose to fight Yeah, we're gonna win Race
It's a race
But I'm gonna win Yes, I'm gonna win
And I'll light the fuse And I'll never lose
And I choose to survive Whatever it takes You won't pull ahead I'll keep up the pace
And I'll reveal my strength To the whole human race Yes, I'm gonna win Yes, I'm gonna win
1940年和1944年由于世界大战，奥运会未开。
最经典
1984年第23届洛杉矶奥运会《Reachout》(冲刺)
词曲：美国约翰-威廉姆斯(JohnWilliams) 最流行
1988年第24届汉城奥运会《HandInHand》(手拉手)
最时髦
1992年第25届巴塞罗那奥运会《Barcelona》(巴塞罗那)
词曲：英国皇后乐队主唱弗雷德-墨丘利(Freddie Mercury)，迈克-莫伦 最柔情
1996年第26届亚特兰大奥运会《Reach》(登峰造极)
词曲：黛安-沃伦(DianeWarren)，格罗利娅-伊斯特
梵(GloriaEstefan) 演唱：格罗利娅-伊斯特梵(GloriaEstefan)
最高亢 2000年第27届悉尼奥运会《TheFlame》(圣火)
词曲：澳约翰-夫曼(JohnForeman)
演唱：澳蒂娜-艾莲娜(Tina Arena
最诡异
2004年第28届雅典奥运会《Oceania》(海洋)
汉语歌 2008年北京奥运会的主题歌是《我和你》，是奥运会第一首中文歌曲。 歌曲名称：我和你
历届夏奥会主题歌 2012年 伦敦奥运会 主题歌 《Survival》
2008年 第29届北京奥运会 主题歌：《我和你》(you and me) 2004年 第28届雅典奥运会 主题歌：《Oceania》(海洋)
2000年 第27届悉尼奥运会 主题歌：《The Flame》(圣火) 1996年 第26届亚特兰大奥运会 主题歌：《Reach》(登峰造极) 1992年 第25届巴塞罗那奥运会 主题歌：《Barcelona》(巴塞罗那) 1988年 第24届汉城奥运会 主题歌：《Hand In Hand》(手拉手) 1984年 第23届洛杉矶奥运会 主题歌：《Reach out》(冲刺) 1980年 再见莫斯科
1976年 Bienvenue a Montreal
历届冬奥会主题歌
1972 冬奥会 和平即胜利
1980 冬奥会 Give It All You Got
1988 冬奥会 你是否感觉到
1994 冬奥会 Se ilden lyse
1998 冬奥会 孩子们主宰世界
2002 冬奥会 Light the Fire Within 点燃心中之火 2006 冬奥会 Because we believe 因为我们坚信 2010 冬奥会 I believe我相信
奥运会会歌《奥林匹克颂歌》
古代不朽之神,
美丽、伟大而正直的圣洁之父。
祈求降临尘世以彰显自己,
让受人瞩目的英雄在这大地
苍穹之中,
作为你荣耀的见证。
请照亮跑道、角力与投掷项目,
这些全力以赴的崇高竞赛。
把用橄榄枝编成的花冠颁赠
给优胜者,
塑造出钢铁般的躯干。
溪谷、山岳、海洋与你相映生辉, 犹如以色彩斑斓的岩石建成的神殿。 这巨大的神殿,
世界各地的人们都来膜拜, 啊!
永远不朽的古代之神。
近20年各届奥运会主题口号：
1984年洛杉矶夏季奥运会 Play part in History 参与历史
1988年汉城夏季奥运会 Harmony and Progress 和谐、进步
1992年巴塞罗那夏季奥运会 Friends for life 永远的朋友
1996年亚特兰大夏季奥运会 The celebration of the century 世纪庆典
1998年长野冬季奥运会 From around the world to flower as one 让世界凝聚成一朵花
2000年悉尼夏季奥运会 Share the spirit 分享奥林匹克精神
2002年盐湖城冬季奥运会 Light the fire within 点燃心中之火
2004年雅典夏季奥运会 Welcome Home 欢迎回家
2006年都灵冬季奥运会 An Ever Burning Flame 永不熄灭的火焰
2008年北京夏季奥运会 One World One Dream 同一个世界、同一个梦想
2008北京奥运应征歌曲《梦想在望》【2012年奥运会主题曲】
·2004年雅典奥运会会歌《Pass the Flame》
·2004年雅典奥运会歌曲《Knockin On Heavens Door》
·2004年雅典奥运会歌曲《A thousand year》
·2004年雅典奥运会主题歌《Oceania》
·2000年悉尼奥运会歌曲《Under Southern Skies》
·2000年悉尼奥运会闭幕式歌曲《Dare to Dream》
·2000年悉尼奥运会歌曲《The Flame》
·1996亚特兰大奥运会歌曲《Return to innocence》
·1996亚特兰大奥运会闭幕歌曲《The Power Of The Dream》
·1996亚特兰大奥运会歌曲《Reach》
·1992巴塞罗那奥运会闭幕歌曲 《Amigos para siempre》
·1992巴塞罗那奥运会会歌《Barcelona》
·1988汉城奥运会歌曲《Hand In Hand》
·1984洛杉矶奥运会歌曲《reach out》
天人合一
----北京奥运会主题歌
北京星际远航文化传播中心创意，制作
作词：北京星际远航 天行剑,天星
作曲: 脚音乐工作室 陈创远
演唱: 陈创远,冰雪 红妮.DETELLA
朗诵：红妮.DETELLA
（童单声朗诵） 茫茫星空，天地玄黄， (古筝、琵琶伴奏)
孕育着浩瀚无垠的五洲四洋；
星星之火，点燃梦想， （钢琴伴奏）
（童合声朗诵） 啊…是那奥林匹亚灿烂霞光！
啊…是心海追寻的无上辉煌！【2012年奥运会主题曲】
（女单） 千年文明，万里大江， （秦腔调）
群星闪耀在雄伟壮丽的紫禁城上。
（男单） 心心相印，首首相望， （京剧调）
五环旗帜共创方舟人类绚丽荣光，
（童声） 啊…是那奥林匹亚灿烂霞光！ （歌剧调）
啊…是心海追寻的无上辉煌！
（男女童合唱，众伴唱）（现代流行调）
我们在挑战，
一年又一年，
我们在超越，
一天又一天，
天人合一，自由翱翔，
是那永恒星际伟大梦想！
（童单声朗诵） 开天辟地，太阳月亮， (古筝、琵琶伴奏)
沐浴着蓝色星球美丽晨光；
熊熊烈焰，燃遍大洋， （钢琴伴奏）
（童合声朗诵）啊…是那奥林匹亚灿烂霞光！
啊…是心海追寻的无上辉煌！
（女单） 中国北京， （豫剧调）
群英汇聚在雄伟壮丽的紫禁城上。
（男单） 心心相印，首首相望， （越剧调）
五环旗帜共创方舟人类绚丽荣光，
（童声） 啊…是那奥林匹亚灿烂霞光！ （POPO调）
啊…是心海追寻的无上辉煌！
（男女合唱，众伴唱）（现代流行调）
我们在挑战，
一年又一年，
我们在超越，
一天又一天，
天人合一，自由翱翔，
是那永恒星际伟大的梦想！
(粤剧、川剧、)
1988年汉城奥运会主题歌
看圣火映红天空
我们感到心儿在一起跳动
快让我们昂首挺胸
辉煌时刻将会永恒在心中
到永远
我们手拉手
把世界走遍
让我们共同创造一个美好家园
我们手拉手
心与心相连
打碎重重阻隔我们心相连到永远
手拉手
每一次我们相见
我们感到胸中燃烧着火焰
举起手伸向天边
清晨宁静能让生活和谐无限
到永远
我们手拉手
把世界走遍
让我们共同创造一个美好家园【2012年奥运会主题曲】
我们手拉手
心与心相连
手拉手
我们手拉手
把世界走遍
让我们共同创造一个美好家园
我们手拉手
心与心相连
打碎重重阻隔我们心相连到永远
手拉手
[2000] 悉尼奥运会主题曲
歌名：pass the flame
词曲：[澳]约翰·夫曼（John Foreman）
演唱：[澳]蒂娜·艾莲娜(Tina Arena)
Is this the hope of the world in my hands
此刻整个世界的希望都在我手中
I'll take this moment, to be all that I can
我将尽情地展现自己
Look to you to see the future
我看到你我在未来将
Stronger and free
更强 更快
Chorus(合唱)
Today we will show who we are
今天我们将向全世界展现自己的才华
We are the earth
当我们站在一起
And we're together again
我们就是整个地球
My friends, will you show us the way
亲爱的朋友 你就是那个为我们引路的人
We travel on, guided by the flame
内心熊熊燃烧的火焰
The fire within makes you reach out to the goal 让我们确信 目标终能实现
You redefine the best, by stretching the soul
充分伸展你的心灵 你就能证明自己是最棒的
A world in need of inspiration
And looks to you and me
这个世界需要你我的激励
Repeat Chorus (重复合唱)
Since ancient times we've come together
很早很早以前 我们就站在了一起
In the light of the flame
在阳光下 我们站在一起
To stand for all the world to see
世界为我们骄傲
People reaching out to greatness
And all we can be
我们将尽情地展现自己
Today we will show who we are
今天我们将向全世界展现自己的才华
We are the earth
Together again
Today you will show who you are
今天你将向全世界证明
The best on earth, and you bring the world together again 你是地球上最出色的 朋友,是你将世界连在了一起 My friends, you have shown us the way
你已经为我们指明了前方的路
Look to your heart
You will find the flame
因为你的心中有圣火在燃烧
You will find the flame
你的心中有圣火在燃烧
本文来源：http://www.gbppp.com/jd/446394/
推荐访问:2012伦敦奥运会主题曲 2012年奥运会男篮