【www.gbppp.com--经典美文】
还珠格格外传
出场 ： (放<当>的歌曲00:18----00:49停)
（汪雯丽饰）永琪：吁……吁……吁……那个，这回啊，赶这个精品班会的时候，我点挺高……，我抓阄今儿演个好人物，演那个朋友们都知道那个。hai还珠格格。……不是，还珠格格，还珠格格那个五阿哥。永琪，就我演，呵^^^^^。 矮油，长得不好看，完了大伙儿将就看啊……我演永琪，完了我问导演，小燕子谁演呐？ 完了导演说你放心吧，期待率老高，所以我也很期待。 那么好……，有请我的小燕子——闪亮 出场！
（播放“有一个姑娘”的歌曲00：38——01:03停）
永琪：停，雅彦呐！
小燕子（温雅彦饰）：不是，我都打扮成这样了，你咋还能认出我来捏？ 永琪：你可长点心吧，
小燕子：别老打我！跟你演一小品老遭罪了，天天打我，这回轮到我打你了。 永琪：你瞅你那损色（sai） 一天天。你说你都那么大岁数了，你跟着出来扯啥玩意儿啊
小燕子：你说啥话呢，我跟你说吧，人家王大乐说的吧，谁把这小品演好了。给一万块钱奖金，你寻思我愿意跟你演呐？我是冲那一万块钱奖金来的 永琪：你不愿意跟我演拉倒，那你就下去，给我挑个身材好的上来
小燕子：妈呀，你口还挺高的，我告诉你，今儿就得你将就了，就这么地了。 永琪：你非要演了是不？
小燕子：那可是呢
永琪：跟我两飙戏。
小燕子：对呀
永琪：咱俩比一下是不？
小燕子：就咱俩就比一下子，观众眼光是雪亮的，看看咱俩谁演的好！那一万块钱应该给谁……
永琪：行，呵呵呵，行行，那咱们就照本上来呗
小燕子：哦对，这还有词儿呢哈！
永琪：对啊
小燕子：给我一个词，哎呀我的词。
永琪：那咱照词上来好不好
小燕子：哎，好，照剧本来哈！
永琪：啊，你看人者琼瑶这词写的真好啊。雅彦呐！
小燕子：不是不是，你说哪去了？
永琪：啊对，咱们是演的是港台剧
小燕子：对，港台剧啊，啊。
永琪：好。小燕子！你这是要到哪里去！
小燕子：我正要去看香妃娘娘，这几天她总是被容嬷嬷欺负！她不想住在宫里了，要回到自己的家乡去！
永琪：小燕子！我说你还是不要管这件事情好不好！我们过平平淡淡的日子，你说好不好！
小燕子：永琪！你怎么可以这样讲话！香妃跟我们是好朋友。我一定要去！ 永琪：小燕子！你不要忘记了，她是皇阿玛的女人！我们还是不要去！如果你要去，我们还是分手吧！
小燕子：什么啊，永琪！你 你无情，你冷酷，你无理取闹！
永琪：小燕子！你才无情，你才冷酷，你才无理取闹！
小燕子：我哪里无情，哪里冷酷，哪里无理取闹？
永琪：你哪里不无情，你哪里不冷酷，你哪里不无理取闹？！
小燕子：好，就算我无情，我冷酷，我无理取闹。也没有你无情，你冷酷，你无理取闹！
永琪：怎么能是我无情，我无理，我无理取闹！都是你无情，你冷酷，你无理取闹！
小燕子：你过来！不是，我想问问，这是谁写的剧本啊？！咋那么憋气呢，磨磨唧唧，这给我整得
永琪：不是，港台的电视剧不都这样拍呢？
小燕子：哎呀妈呀，给我憋屈完了、整点东北版的得了
永琪：就你，你个傻缺，还东北版
小燕子：不是 你怎么那么损涅？(打永琪)
永琪：救命啊，来银啊！
太监：皇上驾到！(配乐:渡边宙明 放到00:22秒)
小燕子：哎呀哎呀，皇上来了
永琪：阿玛！阿玛！救我。。！(跑进阿玛怀里)
皇上(徐小娟饰)：老儿子，谁欺负你
永琪：小燕子欺负我
皇上：小燕子，见到寡人为何不跪
小燕子：不是，我走了，你们太损人了
(皇上，永琪作交头接耳状)皇上：恩，就走了。干什么玩意儿，就剩下咱两你说， 你看，还有没有演员啦？
永琪：重量级的演员还没上场呢？
皇上：谁呀？
永琪：香妃
皇上：我的香妃？
永琪：那可不
皇上：你赶快叫她上来呀？
永琪：好嘞，好嘞！
皇上：快点快点！【新还珠格格剧本】
有请：有请香妃出场。
（歌曲……到天涯，你是风儿，我是沙 歌曲）
皇上：停，妈呀，这是谁呀这是？
香妃(朱康婧饰)：我是你的香妃啊？
皇上：香妃，我看你像香瓜！这哪来的啊？
香妃：谁像香瓜啊？我像香瓜吗？
永琪：你不像香瓜，像面瓜、。呵呵。。。
香妃：开什么玩笑，跟谁开玩笑呢？我怎么能像瓜呢？再说还说我像面瓜，我哪是面瓜啊？
永琪：不面，不面，一点不面，还像个大黄瓜似的，一咬稀碎。嘎巴嘎巴，直冒浆，（“囧”的一声），行不？
香妃：这还差不多
皇上：继续往下演
永琪：继续继续
皇上：到哪里了？
永琪：到你这段了
皇上：到我这段了啊
皇上：来，预备，开始！
皇上（深情地说）：香妃，你就嫁给寡人吧？！
香妃：我不嫁！
皇上：你就嫁给寡人吧！
香妃：我不能嫁给你！你说你是寡人，那我嫁给你，那我不成了寡妇了？ 皇上：那啥玩意，啥寡妇。。我都算卦了，我能活八十多岁地。。
香妃：再说你活多大，那也没有用啊，你说，你那后宫的妃子那么多，你把我娶到手，不两天，你就不喜欢我啦！
皇上：不对，寡妇，哦，寡人我会爱你一辈子的。
香妃：你骗人，你还说爱令妃娘娘一辈子呢。现在令妃娘娘不也被你打入冷宫了嘛？你说这是为什么呀，你说你说！！
皇上：香妃，你听我解释……
香妃：我不听 我不听 我不听。这是为什么呀，你说你说！
皇上：你听我解释。。。
香妃：我不听 我不听 我不听。这是为什么呀，你说你说，你说呀！ 皇上：你能不能听我解释了？。。。
香妃：我不听 我不听 我不听。这是为什么呀，你说你说，你说呀！ 永琪（拍香妃肩膀）：上一边去！
香妃（一推永琪）：你干啥呀你啊？
皇上：这谁写的。
香妃：你怎么跟谁你都追追打打的呢？
永琪：那怎么还，卡碟啦？
香妃：那本上都那么写的，我背好几天呢！
永琪：那本上，你非得
皇上：下面咋回事？你往下演，对不对
永琪：谁知道啊，你走道啊！
皇上：对对对，接着往下演啊。……你听我解释！
香妃：我不听，你说，这是为什么，你就解释什么也木有用了！因为我要跟我心爱的蒙丹回到我们的家乡
皇上：你张嘴一个蒙丹，闭嘴一个蒙丹，这蒙丹到底是谁？能不能给我叫上来我看看啥样
香妃：行啊，我亲爱的蒙丹，快向我飞来吧~
蒙丹(廖星宇饰)出场 (放《雨蝶》从01：00-----01：40秒停)
皇上：这怎么有点像西游记里的黑风洞洞主似的涅？这谁啊这是
香妃：我的蒙丹
皇上：他怎么不说话涅？哑巴啊？
香妃：蒙丹，你跟他说两句
蒙丹：&%*&￥%#@(注意控制长短，此处短)
皇上：什么玩意，没听明白？
香妃：不是，我心爱的蒙丹吧是从我们家乡来的，他对汉语呢，只能听懂 不会说 皇上：那我也听不懂他的话啊
永琪：没关系，我会六七个国家语言，我给你翻译
皇上：翻译，来，怎么个事？你凭什么跟我抢香妃？
蒙丹：@##￥@@#￥*&（%￥„„%（&„„%&（&*&%￥%%#&„„￥￥%„„%&~~！(此处长)
永琪:(看着皇上) 他说 他 爱 她 。
皇上(惊讶)：噢，就这俩字？ 永琪：昂
皇上：完了整这么长一块~ 永琪：昂
皇上：这样太麻烦了 这 这 诶~你要跟我抢香妃 ，你凭什么优势啊？
蒙丹：！@~+*& (此处短，拍一下永琪后背，示意其翻译)
永琪：(看着蒙丹呆了两秒转向皇上) 他说，因为他的家乡，很美！(边点头)(播音腔：)住在一片广阔无垠的草原上，每天天骑着骏马，在草原上无边无际的奔腾着，看到一个放羊的姑娘，拿着羊鞭(皇上忙制止：停 停停停)
皇上：他就嘟噜一下，就整出这么长来，
永琪：还有呢，不是，此处/省略/ 70来个字~
皇上：他一会儿长一会儿短，这什么话这是？
永琪：他的语言属于长短不一那伙的
皇上(卷袖子)：你说你的家乡美，到底美到什么程度？ 啊？
蒙丹：@#！#@#*&„+》《“：{}|》{#@## 永琪：“使点劲，使点劲”
蒙丹：蓝蓝的天空，静静的湖水，美丽的姑娘，你是我的家，我的爱~
永琪：他这好像憋得慌
蒙丹：呵~ 永琪：啊？ 蒙丹：呵~
永琪：你把嘴张开那汉语不就出来了嘛。。你在嘴里含着干哈啊？(对着皇上)他的意思就是，你听懂没？
蒙丹：我没听明白，到底咋回事？
永琪：蓝蓝的天空，静静的湖水，他就是咬牙唱滴
皇上：我告诉你啊，你敢跟我抢香妃，你知不知道，信不信，啊，你信不信我派兵把你那部落给你缴了
永琪：皇上，我跟你讲啊，咱们这是京城，他那再美也比不上京城美，大家说是不是啊？ 皇上：对吖，我这京城多好啊，你跟我能比么？
蒙丹：&*&*&*& 永琪：他说比不了嘛 皇上：那比不了
蒙丹：#%%„%& 永琪：京城怎么了
蒙丹：&*%￥##@#￥￥有木有，*%*%￥##@#￥有木有，*%￥##@#￥￥有木有，*%￥##@#￥￥坑爹有木有。
皇上：不知道啊，啥玩意儿啊？
永琪：(咳嗽状)他说的是 京城的堵车有木有，京城的房价高的有木有，油价上涨的有木有，让香妃住在这里坑爹的(di)有木有
皇上：你别管有木有，我告诉你，再跟我抢，别说我发兵把你那给缴了，听见没有 蒙丹：(害怕状，往后退)
皇上：怎么滴？ 蒙丹：唱忐忑 永琪：精神病
皇上：停停停，这个不用翻译了，我看出来了，他有点害怕了，忐忑了有点，来人，把他拿下，给我绑了
蒙丹： 哎呀妈呀，疼啊 %„„%￥&***&*(边说边把炸弹绑到永琪身上)
皇上：这啥意思啊这 永琪：他说他身上有炸药包
蒙丹：%￥%„&* (摆出剪刀手) 永琪：两个，皇上 ，救我，他说他兜里还揣着遥控器 他说一按完后人崩稀碎
皇上：那你赶紧走吧，我不跟你抢了，赶 赶紧走吧
蒙丹(和香妃)：走，找小燕子斗地主去
永琪：皇上，快救我啊 皇上：混蛋玩意，咋让人给绑架了呢，
永琪：炸药啊这是 皇上：不像啊，摘下来看看是什么玩意
永琪：他说是两个炸弹，你帮我摘，轻着点啊
皇上：什么玩意啊这 ，哎呀我去，我看出来了，这两炸弹啊，四个二带两王啊。 永琪：走吧，下去找他去。
The return of pearl
张：Long long age,there lived a beautiful and charming girl near Daming Lake named Xia Yuhe.One day she recountered a handsome gentleman called Mr.Ai.Then,a soul-stirring love story took place.
Act 1
Location:Daming Lake.
Character:Xia Yuhe and Mr.Ai.
A: Oh~~What a heavy rain!
[knock at the door]
Hello! Is anybody there?
Xia:Who is tapping at the door?
A:Excuse me,young lady.I'm a passer-by.It's raining heavily outside.May I come in and take a shelter?
[open the door]
X:Come in,please.
[Sit down]Xia:Gentleman,where are you from?
A:Miss,I'm a Wangye from the Capital and I'm spending my vocation here for a period of time.
X:The Capital?It's a long journey!Do you have relatives
here?
A:No,I'm just looking for a place to stay.
X:Well,Would you mind staying here in my house until you leave Jinan?
A:I appreciation your generous help.
[Playing koto]
X:You are the stone,and I'm just the grass. My love to you is just like the reed mace will not break
off and the rock will stands permanently.
A:Oh my Gosh~Miss Xia.You are a female poet .
X:Thank you thank you.
A: I always love girls who are talented,just like you. X:（害羞状……）
[a month later]
A:How time flys~A month passed and I must go back home now. X:Honey,stay! Don't leave me !
A: Yuhe,Of course I don't wanna leave you.Yuhe ,wait for me.I will marry you later,I promise.
张：18 years passed,and Yuhe's daughter Ziwei grew up.She received a mission from her mother Yuhe——Searching for her father who is the emperor now.Ziwei met Swallow in
Beijing and they became intimate sisters.Swallow decided to help Ziwei to find her father.So they went forward together .Then the leading roles of our romantic story foregathered. [music <There is a girl>有一个姑娘]
Act 2
Location:paddock
Character:EmperorPrince V ,Erkang,Swallow,Ziwei. S:Ziwei,I heard that the Emperor is going to hunt in the paddock today.It's a rare opportunity for
you to find your father.You can't miss it!
Z:But I'm not able to climb that high hill!
S:I'll go there instead of you and tell the emperor that you are his daughter.Give me the calligraphy and painting.
Z:Ok,Here you are .I trust you,Swallow.You are my dearest friend.
[In the paddock]
Yah!~Yah!~Yah!~[Riding]
E:You shot so accurately,my majesty!
Emp:We got a great harvest today! Yongqi,shoot the last arrow and we'll go back to the palace.
[小燕子尖叫ahaaaaaaaaaaaa~]
E:Oh,Yongqi,I heard a girl shrieking!You must have shot a girl!
P5:Oh! How terrible ! Let me have a look!
S:Och!My heart is shot!
P5: Ah!~What a lovely and cute girl! I can't imagine there can be such a fabulous girl in my life !
S:Oh,stop saying rubbish!I'm bleeding!
P5:My Godness,Don't be worried.I 'll rescue you.
张：The arrow Prince V shoot is Cupid's Arrow.He fell in love with Swallow.Just at the same time,another couple came into being...
Act 3
Location:Valley of Love.
Character:Ziwei and Erkang.
E:Look! Ziwei.Do you know what's that?
Z:I don't know.
E:that's a valley .It's a valley of ours!
Z:Wow~~It's so romantic! Erkang,It gives me inspiration.I wanna create a poem.
Heaven high!
I will love you,
For all the years to pass by!
Only when the mountains lose their ridges
The rivers run dry
The thunder rumbles in winter
The snow falls in summer
And the earth is combined with the sky
Will my love for impossiblly die!
上邪！
我欲与君相知，
长命无绝衰。
山无陵，
江水为竭，
冬雷震震，
夏雨雪，
天地合，
乃敢与君绝。
E:Ziwei,you are just my Godness! How deeply I love you! Ziwei,you are my life now.I cannot live a second without you!
Z:Is that true?
E:Absolutely!Your kindness ,your sincerity,your tolerance, your self-surrender and your everything have wrapped me
还珠群侠传
演员表
紫薇
尔康
容嬷嬷
桂嬷嬷
皇上
金锁
小燕子
还珠片头曲（全员出场），（全员退场）
第一幕
场景：小黑屋
旁白：This is what happens after the Ziwei is caught by the Queen这是发生在紫薇被皇后捉走之后
容嬷嬷，桂嬷嬷上 容嬷嬷和桂嬷嬷：（容嬷嬷跟桂嬷嬷在窃窃私语，表情奸诈）：You are my little dear little lamb，How can never poke you too much.你是我的小呀小绵羊，扎呀扎呀都不嫌多（一阵狂笑）
桂嬷嬷：（拖着紫薇进来，把紫薇举重般摔倒在地）
容嬷嬷：Let go of your hand that bitch, make me come!放开你手里那八婆，让我来！（抬起紫薇的脸）You cry! small kind, say, who sent you seduced an king, you want to be a Queen! (Back) and I want to你哭啊！小样，说，是谁派你勾引皇上的，你是不是很想当皇后！（回过头面向观众）其实我更想
紫薇：不要（韩国语言）
容嬷嬷：fall into my hand You're Dead Meat today. 落在我手上,今天你死定了（看向桂嬷嬷） needle～～～～针~~~~~~
紫薇（伸了伸腰）：Must be poke quickly要扎就快点
（容嬷嬷，桂嬷嬷同时看向紫薇）
（容嬷嬷将针射向紫薇 注：慢动作要舔针 ）
桂嬷嬷（助阵）：Firm! Firm! Firm!扎！扎！扎！
紫薇伸手接住（轻蔑地看向二人）：I have practiced姐有练过
容嬷嬷（气喘吁吁）：small kind, Gui MOMO slay her face 小样，桂嬷嬷，给我掌嘴
（桂嬷嬷走近）
大门被踹开，尔康上
尔康（咆哮）：Ziwei----紫薇------
（一脚踹开容嬷嬷，把桂嬷嬷踢到一边 注：慢动作）
尔康（紫薇躺地，尔康抱住紫薇）：I'm sorry I'm late对不起，我来晚了 紫薇：no, don't say sorry不，不要说对不起。（晕）
尔康（紧张）：I will love love love to you 我对你爱爱爱不完
紫薇（虚弱地醒来）: Erkang, I will be with you, even when mountain has no edge and the world fused together.尔康，山无棱，天地合，才敢与君绝 尔康（发疯，狂揍容嬷嬷）
金锁上
金锁（跑近，死命抱住紫薇）：miss miss ~ ~ ~ ~ ~ ~ are you ok ~ ~ ~小姐 ~~~小姐~~~你没事吧~~~
紫薇（频死状）：something have有事······（又晕）
尔康（咆哮）: Ziwei….. don't leave me……紫薇······不要离开我······
第二幕
小燕子，容嬷嬷上
小燕子（狂揍容嬷嬷）:old witch, you die today 老巫婆，今天你死定了 容嬷嬷（呼救）: Why I always hurt, help ~ ~ help ~ ~为什么受伤的总是我，救命～～救命～～
旁白：the King landing皇上驾到
皇上（怒）:Rong MOMO , How dare you harm Ziwei容嬷嬷，你竟然敢伤害紫薇
容嬷嬷（拿出苹果）： King, do you remember the girl named Rong MOMO on the bank of Da Ming River?皇上，你还记得大明湖畔的容嬷嬷吗
皇上（激动）：You are XiaYuhe.你是夏雨荷
容嬷嬷（羞涩）：Yes,I’m我是（面向观众《内心》:No~~~不）
皇上与容嬷嬷激情拥抱
小燕子（冲过去抱住容嬷嬷）:mom~~my~~~娘～～
容嬷嬷（慈祥）:my~~~daughter~~~我的女儿～～～（面对观众《内心》:滚） 三人拥抱在一起
旁白: Since then, the king and Rong MOMO live a happy life together. Ps: Rong MOMO also got her wish, becoming a Queen .从此，皇上与容嬷嬷幸福快乐地生活在一起。可喜可贺。Ps:容嬷嬷也实现了她的愿望，成为了皇后
终
Character：Swallow（小燕子）-S，Ziwei（紫薇）-Z，Yongqi（五阿哥）-Y，Mr.AI（皇上）-A，Erkang（尔康）-K，Lingfei（令妃）-L，Empress（皇后）-E，Rongmeme（容嬷嬷）-R，Fulun(福伦)-F Act 1
小燕子被射，初遇皇上
Location:野外
Character:小燕子，皇上，永琪，尔康，福伦也可以在
紫薇骑马摔倒，小燕子扶起她
S：Are you okay ?
Z : i’m fine,but i’m not very good at this.
S : say ,where are you from?
Z :my name is Xiaziwei,I come from daminghu,i come here to find my father,he is Emperor. But I was injured and could not do it myself.
S：Ziwei，Trust me , I’ll help u to find your father!
Climb the mountain~
A: Yongqi ,what a beautiful city~It’s time for you to show off your shooting skills. Y: Yes,Dad~
这个时候，永琪射箭，小燕子中箭。
S：ah~
Y：I’m really sorry , are you okay?
S : I’m fine , please take it to Emperor.动手拿东西
K：Take care，what are you going to do，protect Emperor. 踢掉小燕子手上的东西 Y：Huang papa，what do you think of this girl ?
A : pick her up,Let me see，再拿起来小燕子的东西，大惊。吼道：take her to Palace,You ought to keep her alive!
众人：喳 Act 2
小燕子醒来，误认皇上
Location:皇宫的床附近
Character:皇上，小燕子，令妃
皇上拿着小燕子留下来的画作
A：Yes，this picture was written by Yuhe.
小燕子迷迷糊糊的醒来
A：You wake up，so tell me little about yourself . What’s your name ?
S：Swallow！
A：oh，Where are you from originally， Swallow?
S：I’m from Jinan，from near Daminghu .
A：Did you grow up there?
S：Yes，I did，but I moved here 8 months ago when I was 16 years old.
A：So，how are things going with your mom？
S：You didn’t know，She passed away...
A：passed away？ At one time there was a piece of sincere love placed before me which I didn't cherish, I was so repentant just as I lost it . I‘ll treat you，my daughter!
L : It’s seems like she is disfigured.
A : That’s easy,I’ll take you to korea to tidy up your appearance.
Act 3
小燕子从韩国整容归来，令妃陪小燕子熟悉皇宫，小燕子请紫薇入宫
Location:皇宫桌子旁
Character:令妃，小燕子，丫鬟，皇上
一桌子的菜【新还珠格格剧本】
L：This sounds good-snails with garlic！Have you ever eaten snails?
S : No ,I haven’t.
L：They’re delicious ! We had them everytime，like to try some?
S：No，thanks. They sound strange.指着另一道菜What‘s this？
L：Fried Brains.
S：Fried Brains？Now that really sounds strange!
尝一下菜，yuke，I don’t like any of these!Um，I think I’m going to order sth else,if you don’t mind.
L：Sure，oh，good!Here comes 明月彩霞now.Tell them what you wanna eat.
S：Bring me a nice , juicy hamburger ... medium rare ... With french fries and a lager soda~ 皇上驾到
A：What do you miss the most from home?I order them to make it for you.
S：Oh,that’s easy: Ziwei’s soup!She makes great soup.I really miss Ziwei‘s soup L：What are some of the difficulties of being an immigrant in 皇宫？
S：Oh，That’s not an easy question to answer.They are so many things,really.I guess one of the biggest difficulties is that I don’t have any friends here.So,huangpapa,please allow Ziwei to live with me!
L：I think she is right.She is a little stupid ,it was in a dangerous environment.
A：Um，That‘s okay.
Act 4
皇宫放假，大家商量去哪里玩，皇后想让皇上回自己的老家新加坡，
但紫薇提议说去纽约，皇上同意去纽约，皇后怀恨在心。
Location:议事厅
Character:所有人
A：I’m so excited，we have two weeks off ! What are you going to do?
L：I’m not sure. I guess I’ll just stay home.Maybe take care of my babies.
E：I’m going to go down to my hometown Singapore to stay with my uncle.When I was a kid we used to spend two weeks there every summer.
R：Yeah , we always had a great time.Every day we used to get up early and walk along the beach,I had a great shell collection~
Z：Sounds interesting!But I remember the traffic in Singapore is bad.
E：No，quite a number of things have...on their windshield.
R：Another thing S has done is to ... Not everyone can get one.
A：Fulun，What do you think?You have great experience.
F：Empress is right.The most important thing S has done is to build ... and bus system . you can set your mind at rest.
S：No,huangpapa,That’s boring.I wanna backpack around Newyork .what do you think?
Y：Backpack around Newyork?That’s sounds dangerous!You shouldn’t go by yourself.You ought to go with someone.
S：Yes，I’ve thought of that. I will go with Ziwei.She read many books about Newyork.
Z：Yes，trust me . I would make our visit to Newyork city safe and pleasant.New york is a much ... 30 years.
K：But I think the bigget mistake ... Time.There’s so much ... a plan.
Y：Yes , It’s best to start planning ... so on.
F：That’s right，you can use my blog ... you need ... you come here.
Z： Thank you~I’ll let you know if I do.Emperor,why don’t you come with us.We have plenty of room.
S：That‘s right， we can go together .
A：Okay，It’s a deal!
E：No，No，Emperor.please go to my hometown to visit my grandparents hourse ,you know ...country. do you remember Black?My granddad taught me how to ride. A：Just go with your rongmeme!
E：e，抓紧衣服，很气愤 Act 5
容嬷嬷为难紫薇，用针扎，皇上对皇后发脾气
Location:书房斋，小燕子不在
Character:紫薇 容嬷嬷 皇后 小燕子和皇上及众人后面来
R：Please pick up your things..
Z：yes
E ：what’s this？...
E：Turn down the Tv...
Z：But it‘s ...
R：How dare you can shut at Empress！我扎我扎我扎扎扎
走进一间房，四面都是墙，抬头见老鼠，低头见蟑螂。
门前一只狗，在啃肉骨头，又来一只狗，双双打破头。
师傅眼睛圆又圆，一拳过去少半边，大家笑得乱糟糟，皇上一哼静悄悄。
大街上，人屎臭，猪屎臭，狗屎臭，屎臭屎臭屎屎臭！
祝大家长命百岁，脑袋不掉。
出了半口气，报了半箭之仇。
士可杀不可辱！
累死事小，饿死事大。要头一颗，要命一条。
一人做事一人当！
虫儿叫，哎吱哎吱（恃宠生骄，爱之适以害之）
花间一壶酒，不坐不相亲（花间一壶酒，独酌无相亲）
面店、生姜、整个儿（缅甸、回疆、准噶尔）
山路走完了有水，柳树落了有花（山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村） 化力气为浆糊（化戾气为祥和）
鱼家瓢虫（鳏寡孤独）
从哪儿拿，还哪儿去（取之于民，还之于民）
老天爷撒的网，逃也逃不掉（天网恢恢，疏而不漏）
噗吱噗吱（彼此彼此）
鱼粗鱼细（呼之欲出）【新还珠格格剧本】
乐得像老鼠（乐不思蜀）
新菜旧菜，一只两只(别出心裁，独树一帜）
虫子和鳝鱼一起溜，兔子和乌龟一起跑（从善如流、殊途同归） 烤猪格格（还珠格格）。
国有乾隆，谷不生虫（国有乾隆，国运昌隆）。
一言既出，八马难追！再加九个香炉！（君子一言，驷马难追一言九鼎）
皇上刁难风沙暗，公主背诗幽怨多！（行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多）
野人万里打不过，剑像雪花和沙漠！（野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠)
听说玉门还被遮，应该杀他一大车！（闻到玉门犹被遮，应将性命逐轻车）
如人饮水，冷了蜘蛛（冷暖自知）
三十个人排排站（三十而立）
蜘蛛死了还会生。（置之死地而后生）
五个身体都摔倒地上了。(五体投地)
前不见蹄膀，后不见烤鸭。念肚子之空空，独怆然而涕下。钟鼓一萝
卜（锣钹）
绸缎一萝卜（罗帛）
陈述一萝卜（罗白）
花园里，桃花香，荷花香，桂花香，花香花香花花香 大街上，人屎臭，猪屎臭，狗屎臭，屎臭屎臭屎屎臭 小燕子的菜单
大卸八块
狗血淋头
脑袋开花
开膛破肚
脑浆迸裂
狼心狗肺
碎尸万段
粉身碎骨
要头一颗
要命一条
鱼有浓烟
白刀子进红刀子出
断手断脚四分五裂
小燕子的成语趣变
不折手断（不择手段）
一兵之猫（一丘之貉）
羊缝鹰围（阳奉阴违）
一鸟骂人（一鸣惊人）
一丝不句（一丝不苟）
一劳永兔（一劳永逸）
一苦千金（一诺千金）
一发千钩（一发千钧）
一言九桌（一言九鼎）
本文来源：http://www.gbppp.com/jd/443273/
推荐访问:新还珠格格全集 新还珠格格吻戏