【www.gbppp.com--校园时光】

开始第一篇。老规矩，先无聊的谈论天气一类的话题。十一长假，天气也终于开始有些秋天的味道，坐在屋里甚至觉得需要热咖啡。话说两年前也是在国庆假 期里开始做Joomla文档翻译的；长假好时光，总会可以抽出一两天，安静的窝在家里做做博客、学做些新东西，简直没有比这更舒心的事情。

说正事儿。准备在近期的几篇里集中翻译学习一下"响应式Web设计"的相关话题，包括概念、实践方式、案例及观点讨论等方面。相比于从前做的文档译 文，这些文章篇幅要长的多(甚至要加分页了！)，今天放上的这篇几乎花掉了两天的"闲暇时间"；对耐力是个考验，努力提高喽。废话结束，here we go.

眼下，几乎每个新客户都希望他们的网站可以有专门的移动设备版本。最完美的情况呐，就是为iPhone、iPad、黑莓、Kindle……各自打造 一款——页面分辨率还必须兼容任何设备。谁知道未来5年内我们还需要为多少新发明的设备设计开发不同版本的页面？这种疯狂什么时候算个头？

在Web设计和开发领域，很快的，我们将会无法跟上设备与分辨率革新的步伐。对于多数网站来说，为每种新设备及分辨率创建其独立的版本根本就是不切 实际的；结果就是，我们将会赢得使用某些设备的用户群，而失去那些使用其他设备的用户。不过，或许会有另外一种方式，可以帮助我们避免这种情况的发生。

响应式Web设计(Responsive Web design)的理念是，页面的设计与开发应当根据用户行为以及设备环境(系统平台、屏幕尺寸、屏幕定向等)进行相应的响应和调整。具体的实践方式由多方 面组成，包括弹性网格和布局、图片、CSS media query的使用等。无论用户正在使用笔记本还是iPad，我们的页面都应该能够自动切换分辨率、图片尺寸及相关脚本功能等，以适应不同设备；换句话说， 页面应该有能力去自动响应用户的设备环境。这样，我们就可以不必为不断到来的新设备做专门的版本设计和开发了。

响应式Web设计的概念

Ethan Marcotte曾经在A List Apart发表过一篇文章"Responsive Web Design"，文中援引了响应式建筑设计的概念：

最近出现了一门新兴的学科——"响应式建筑(responsive architecture)"——提出，物理空间应该可以根据存在于其中的人的情况进行响应。结合嵌入式机器人技术以及可拉伸材料的应用，建筑师们正在尝 试建造一种可以根据周围人群的情况进行弯曲、伸缩和扩展的墙体结构；还可以使用运动传感器配合气候控制系统，调整室内的温度及环境光。已经有公司在生产" 智能玻璃"：当室内人数达到一定的阀值时，这种玻璃可以自动变为不透明，确保隐私。

将这个思路延伸到Web设计的领域，我们就得到了一个全新的概念。为什么一定要为每个用户群各自打造一套设计和开发方案？和响应式建筑相似，Web设计同样应该做到根据不同设备环境自动响应及调整。

显然，我们无法也无需使用运动传感器或是机器人技术，响应式Web设计更多需要的是抽象思维。好在，一些相关的概念已经得到了实践，比如液态布局、 帮助页面重新格式化的media queries和脚本等。但是响应式Web设计不仅仅是关于屏幕分辨率自适应以及自动缩放的图片等等，它更像是一种对于设计的全新思维模式。

调整分辨率

不同的设备都有各自的屏幕分辨率、清晰度以及屏幕定向方式，不断被研发着的各种新设备也将带来新的屏幕尺寸规格。有些设备基于横屏 (portrait)，有些是竖屏(landscape)，甚至还有正方形；对于日益流行的iPhone、iPad及其他一些智能手机、平板电脑，用户还 可以通过转动设备来任意切换屏幕的定向方式。怎样才能做到让一种设计方案满足所有情况？

要想做到同时兼容横、竖屏(用户还有可能在页面加载的过程中切换方向)，我们就必须考虑N种屏幕尺寸规格。诚然，我们可以将这些规格划分为几个大 类，然后为每一类做一种方案，确保该方案至少在本组中尽量具有弹性。但即使这样，结果也将是无比焦虑的，谁知道某类设备在5年之后的占有率是多少？而且很 多用户甚至不去将浏览器的窗口最大化；类似这样的变数，我们还要考虑多少呢？

Morten Hjerde和他的同事们对2005至2008年市场中的400余种移动设备进行了统计(查看报告)，下图展示了大致的统计结果：

在08年之后，更多更有代表性的新设备问世并普及了。显然，我们不可以沿着"多方案"的思路继续走下去；那么我们应该怎样做呢？

本文来源：http://www.gbppp.com/xs/543273/