【www.gbppp.com--励志文章】
别人其实都是自己的一面镜子 很多年以前，曾在《青年文摘》上看过这样一篇文章，文章的大致意思是这样的：说如果你憎恨一个人，而且有了很长的时间，那么你就会越来越像这个人；如果你喜欢一个人，那么久而久之你也会越来越像这个人。这篇文章的作者是想告诉我们，如果我们长时间的去憎恨抑或是喜欢一个人的话，那么我们就会变得很像这个人，所以，当我们要去憎恨一个人的时候，为什么不去尝试的去喜欢这个人，反正最后的结果都是一样的——越来越像这个人。
当初我在看到这篇文章的时候，并没有完全了解作者的意思，因为我们知道，当一个人喜欢另一个人很久的时候，会越来越像这个人，就像生活在一起几十年的恩爱夫妻，我们都会觉得他们有夫妻相，因为两个人会长得特别的像。但是从来也没听说过，憎恨一个人也会跟他（她）长的很像，这是什么道理呢？
其实到今天为止，我才开始慢慢了解这其中的含义。我们生活在这个复杂的人类社会，为什么有的人是我们喜欢的，所以我们就跟这样的人成了朋友，成了爱人；而有的人却不是我们喜欢的，从而他们就成不了我们的朋友。我们之所以会去喜欢一个人，是因为他们身上有与我们自己相同或者相似的一些特性，而且这些相同或者相似的特性都是我们彼此喜欢的，欣赏的。比如：如果我们自己是一个善良的人，那么我们就会喜欢跟那些善良的人交往；肯定不会喜欢跟那些心肠歹毒的人交往；如果我们是一个诚实的人，那么我们就会喜欢跟那些诚实的人交往，肯定不会喜欢跟那些狡诈的人交往等等。但是憎恨一个人也是因为看到了这个人身上有与我们相同的一些特性，换句话说，与其说是憎恨这个人，倒不如说是讨厌自己身上与此人有相同的缺点，其实真正憎恨的是自己。【别人是一面镜子】
我们每个人或许对自己的一些优点很了解，比如：觉得自己是一个善良，诚实，勤奋，上进的人。那么有谁会对自己的缺点比较了解呢?有谁会认为自己是一个狡猾，奸诈，阴险，不诚实，不善良的人呢，想必没有人会认为自己是这样的人吧。所以对于我们身上的优点，我们是可以从自己的身上看到的；对于我们身上的缺点，我们是不会让自己轻易看到的，但是我们是可以从别人的身上看到自己的缺点，这就是我们经常听到的那句话：别人都是我们自己的一面镜子！【别人是一面镜子】
我们在进行人际交往的时候，总是喜欢寻找那些与自己相似或者相同特性的人进行交往，而且很快就能成为朋友，因为我们从他们身上看到了我们自身所拥有的优点；但是，对于我们不喜欢的那些人，是因为我们看到了他们身上有我们不喜欢的特点（缺点），其实我们真正不喜欢的不是他们本身所具有的缺点，而是他们身上有我们自己相同或者相似的缺点，这才是我们讨厌这种人的真正原因。
在人际交往过程中，我们都喜欢展示自己美好的一面，也就是自己的优点；而规避自己不好的一面，也就是自己的缺点。久而久之，我们就只了解自己的优点，而把缺点深深的藏了起来，但是这些不好的一面并没有就此消失，而是深深的被我们埋藏在潜意识中了，所以这就是我们为什么比较了解自己的优点，而对自己的缺点却不甚了解的原因了。
精神分析引论的创始人弗洛伊德认为，人类80%的行为与思想都是由潜意识来控制的，只有20%是由意识控制的。这就是为什么我们在讨厌别人的时候其实真正讨厌的是自己本
身，因为让我们讨厌的人会唤醒我们压抑在潜意识里那些不愿被我们展示出来缺点，一旦这个人身上的某些缺点与自己压抑的那些缺点不谋而合的时候，那么我们就会讨厌这个人了。
所以，别人都是自己的一面镜子，因为从别人身上我们会看到自己的某些特点，从而能更好的来了解自己。
别人是你的一面镜子
The first time you meet someone, in the first moment you form an
impression in your mind of that person. Your reactions to other people, however, are really just barometers for how you perceive yourself. Your reactions to others say more about you than they do about others. You cannot really love or hate about yourself. We are usually drawn to those who are most like us and tend to dislike those who display those aspects of ourselves that we dislike.
Therefore, you can allow others to be the mirror to illuminate more clearly your own feelings of self-worth. Conversely, you can view the people you judge negatively as mirrors to show you what you are not accepting about yourself. To coexist peacefully with others, you will need to learn tolerance. A big【别人是一面镜子】
challenge is to shift your perspective radically from judgment of other to a lifelong exploration of yourself. Your task is to assess all the decisions, judgments you make onto others and to begin to view them as clues to how you can heal yourself and become whole.
I recently have had a business lunch with a man who displayed
objectionable table manners. My first reaction was to judge him as offensive and his table manners as disgusting. When I noticed that I was judging him, I stopped and asked myself what I was feeling. I discovered that I was embarrassed to be seen with someone who was chewing with his mouth open and loudly blowing his nose. There is no such thing as a great talent without great will - power. -- Balzac ---Edited by Vida
I was astonished to find how much I cared about how the other people in the restaurant perceived me.
Remember that your judgment of someone will not serve as a protective shield against you becoming like him. Just because I judge my lunch partner as offensive does not prevent me from ever looking or acting like him. In the same way, extending tolerance to him would not cause me to suddenly begin chewing my food with my mouth open.
When you approach life in this manner, those with whom you have the greatest grievances as well as those you admire and love can be seen as mirrors, guiding you to discover parts of yourself that you reject and to embrace your greatest quality.
Vocabulary:
1. barometer [bə'rɒmɪtə] 气压计；睛雨表 2. perceive [pə'siːv] 察觉，感觉
3. display显示；展示 4. illuminate [ɪ'l(j)uːmɪneɪt]阐明；说明
5. conversely [ kən'vɜːslɪ]相反的 6. tolerance ['tɒl(ə)r(ə)ns]宽容
7. perspective [pə'spektɪv]观点 8. radically ['rædɪkəlɪ]根本的
9. assess [ə'ses]评估 10. objectionable [əb'dʒekʃ(ə)nəb(ə)l]讨厌的
11. offensive [ə'fensɪv]攻击性的；冒犯的 12. disgusting [dɪs'gʌstɪŋ]令人厌恶的
13. embarrassed [ɪm'bærəst]尴尬的 14. chew [tʃuː]咀嚼
There is no such thing as a great talent without great will - power. -- Balzac ---Edited by Vida
本文来源：http://www.gbppp.com/lz/23227/
推荐访问:镜子的另一面