首页 > 范文大全 > 简历模板 > 个人翻译

个人翻译

时间:2018-05-22   来源:简历模板   点击:

【www.gbppp.com--简历模板】

个人翻译 第一篇_英文简历必备-个人资料中英翻译

个人资料

name 姓名

alias 别名

pen name 笔名

date of birth 出生日期

birth date 出生日期

born 出生于

birth place 出生地点

age 年龄

native place 籍贯

province 省

city 市

autonomous region 自治区

prefecture 专区

county 县

nationality 民族,国籍

citizenship 国籍

duel citizenship 双重国籍

address 地址

current address 目前地址

present address 目前地址

permanent address 永久地址

postal code 邮政编码

home phone 住宅电话

office phone 办公电话

business phone 办公电话

Tel.电话

sex 性别

male 男

female 女

height 身高

weight 体重

marital status 婚姻状况

family status 家庭状况

married 已婚

single/unmarried 未婚

divorced 离异

separated 分居

number of children 子女人数

none 无

street 街

lane 胡同,巷

road 路

district 区

house number 门牌

health 健康状况

health condition 健康状况

blood type 血型

short-sighted 近视

far-sighted 远视

color-blind 色盲

ID card No.身份证号码

date of availability 可到职时间

available 可到职

membership 会员,资格

president 会长

vice-president 副会长

director 理事

standing director 常务理事

secretary general 秘书长

society 学会

association 协会

research society 研究会

教育程度

education 学历

educational background 教育程度

educational history 学历

curriculum 课程

major 主修

minor 副修

educational highlights 课程重点部分

curriculum included 课程包括

specialized courses 专门课程

courses taken 所学课程

courses completed 所学课程

special training 特别训练

social practice 社会实践

part-time jobs 业余工作

summer jobs 暑期工作

vacation jobs 假期工作

refresher course 进修课程

extracurricular activities 课外活动

physical activities 体育活动

recreational activities 娱乐活动

【个人翻译】

academic activities 学术活动

social activities 社会活动

rewards 奖励

scholarship 奖学金

"Three Goods" student 三好学生

excellent League member 优秀团员

excellent leader 优秀干部

student council 学生会

off-job training 脱产培训

in-job training 在职培训

educational system 学制

academic year 学年

semester 学期(美)

term 学期 (英)

president 校长

vice-president 副校长

dean 院长

assistant dean 副院长

academic dean 教务长

department chairman 系主任

professor 教授

associate professor 副教授

guest professor 客座教授

lecturer 讲师

teaching assistant助教

research fellow 研究员

research assistant 助理研究员

supervisor 论文导师

principal 中学校长(美)

headmaster 中学校长(英)

master 小学校长 (美)

dean of studies 教务长

dean of students 教导主任

dean of students 教导主任

teacher 教师

probation teacher 代课教师

tutor 家庭教师

governess 女家庭教师

intelligence quotient 智商

pass 及格

fail 不及格

marks 分数

grades 分数

scores 分数

examination 考试

grade 年级

class 班级

monitor 班长

vice-monitor副班长

commissary in charge of studies 委员

commissary in charge of entertainment 文娱委员 commissary in charge of sports 体育委员【个人翻译】

commissary in charge of physical labor 劳动委员 Party branch secretary 党支部书记

League branch secretary 团支部书记

commissary in charge of organization 组织委员 commissary in charge of publicity 宣传委员 degree 学位

post doctorate 博士后

doctor (Ph.D) 博士

master 硕士

bachelor 学士

student 学生

个人翻译 第二篇_个人评价英文版

Good presentation skills.有良好的表达能力。

Positive active mind essential.有积极、灵活的头脑。

Ability to deal with personnel at all levels effectively。善于同各种人员打交道。 Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。有积极的工作态度,愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。 Young,bright,energetic with strong career-ambition.年轻、聪明、精力充沛,并有很强的事业心。

Good people management and communication skills. Team player.有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。

Able to work under high pressure and time limitation.能够在高压力下和时间限制下进行工作。

Be elegant and with nice personality.举止优雅、个人性格好。

With good managerial skills and organizational capabilities.有良好的管理艺术和组织能力。

The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.主要必备素质是吃苦耐劳精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。

Having good and extensive social connections.具有良好而广泛的社会关系。 Being active, creative and innonative is a plus.思想活跃、有首创和革新精神尤佳。

With good analytical capability.有较强的分析能力。

Mature,dynamic and honest.思想成熟、精明能干、为人诚实。

Excellent ability of systematical management.有极强的系统管理能力。 Ability to work independent1y,mature and resourcefu1.能够独立工作、思想成熟、应变能力强。

A person with ability plus flexibility should app1y.需要有能力及适应力强的人。

A stable personality and high sense of responsibility are desirable.个性稳重、具高度责任感。

Work well with a multi-cultural and diverse work force.能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。

Bright,aggressive applicants.反应快、有进取心的应聘者。

Ambitious attitude essential.有雄心壮志。

Initiative,independent and good communication skill.积极主动、独立工作能力强,并有良好的交际技能。

Willing to work under pressure with leardership quality.愿意在压力下工作,并具领导素质。

Willing to assume responsibilities.应聘者须勇于挑重担。

Mature,self-motivated and strong interpersonal skills.思想成熟、上进心强,并具极丰富的人际关系技巧。

Energetic,fashion-minded person.精力旺盛、思想新潮。

With a pleasant mature attitude.开朗成熟。

Strong determination to succeed.有获得成功的坚定决心。

Strong leadership skills.有极强的领导艺术。

Ability to work well with others.能够同他人一道很好地工作。

Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.上进心强又可靠者,并且身体健康、性格开朗。

The ability to initiate and operate independently.有创业能力,并能独立地从业。 Strong leadership skill while possessing a great team spirit.有很高的领导艺术和很强的集体精神。

Be highly organized and effecient.工作很有条理,办事效率高。

Willing to learn and progress.肯学习进取。

个人翻译 第三篇_英文版个人简历

Lesson 4英语简历的书写

一.引入话题,与学生一起看英文简历,并讲述其内容与格式。(50 minutes)

BETH ANDERSON

beth.anderson@email.com

Permanent Contact Information Campus Contact Information 846 Elk Street 123 Main Street

Lipton, South Carolina 46789 Madison, Alabama 35758 (555) 555-5555 (222) 222-2222

OBJECTIVE

Seeking a co-op or internship that will help me gain working knowledge of my field of study.

EDUCATION

Pursuing Bachelors of Science in Computer Engineering

University of Alabama in Huntsville

Huntsville, Alabama

Expected Graduation, May 2012

GPA 3.64

EXPERIENCE

Hardees Restaurant

Cashier

Madison, Alabama

February 2009 – Present

 Greeted customers, took orders, collected money, served food

 Closed out register at the end of each shift and reported sales

 Cleaned dining area and restrooms

COMPUTER SKILLS

 C and C++

 Java

 Assembly

 UNIX

 MATLAB

NAME

[Street Address], [City, ST ZIP Code] | [Phone] | [E-Mail]

EDUCATION

[Elm University, Chapel Hill, NC]

[Ph.D. in English]

[Dissertation: “The Cross-Cultural Communication Epidemic of the 21st Century”]

[Honors: Dissertation passed “with Distinction”]

AWARDS

[Postdoctoral Fellowship, Elm University [Start Date] – [End Date]

[President’s Fellowship, Oak Tree University]

[Excellence Grant, Oak Tree University]

TEACHING EXPERIENCE

[Teaching Assistant – to Professor Garth Fort in “Advanced Rhetoric”]

Year]

[Collaborated on curriculum and exam development,

met with students upon request, and graded all written

work, including final exam papers.]

RELATED EXPERIENCE

[Lucerne Publishing, Raleigh, NC]

[Editor]

[Provide as needed editorial support remotely,

including developmental and copy editing of their

internal online and printed documentation.]

[Language Consultant]

[Translated American-English external Web site content

to French.]

PUBLICATIONS AND PAPERS

[“The Cross-Cultural Communication Epidemic of the 21st Century”]【个人翻译】

[Guest speaker at the Global Communication

Convention, Los Angeles, CA] [Start Date] – [End Date] [Pick the [Pick the Year]

[“Why So Many Documents Remain Inaccessible in the Information Age”]

[Paper presented at the Annual Meeting of English

Professors, New York, NY] [Pick the Year]

[“The Female Betrayed and Modern Media”]

[Paper presented to the Historical Society for American

Women, Athens, Ohio]

LANGUAGES

[English – native language]

[French – speak fluently and read/write with high proficiency]

[Spanish and Italian – speak, read, and write with basic

competence]

二:与学员一起讨论可能会遇到的问题以及生单词(10 Minutes)

英文简历中可能会用到的单词:

alias 别名 pen name 笔名 date of birth 出生日期

birth date 出生日期 birth place 出生地点 native place 籍贯

province 省 city 市 autonomous region 自治区 county 县

nationality 民族,国籍 citizenship 国籍 duel citizenship 双重国籍

address 地址 current address 目前地址 / present address 目前地址 [Pick the Year]

permanent address 永久地址 postal code 邮政编码 home phone 住宅电话 office phone 办公电话 business phone 办公电话

sex 性别 male 男 female 女 height 身高 weight 体重 marital status 婚姻状况 family status 家庭状况 married 已婚 single/unmarried 未婚divorced 离异 separated 分居 number of children 子女人数street 街lane 胡同,巷district 区 house number 门牌health condition 健康状况 blood type 血型 short-sighted 近视 far-sighted 远视color-blind 色盲 ID card No.身份证号码 date of availability 可到职时间available 可到职 英文简历词汇大全-教育程度部分:

educational background 教育程度 educational history 学历

curriculum 课程 major 主修 minor 副修

educational highlights 课程重点部分 curriculum included 课程包括【个人翻译】

specialized courses 专门课程

courses taken 所学课程 / courses completed 所学课程

social practice 社会实践 part-time jobs 业余工作 summer jobs 暑期工作 vacation jobs 假期工作 extracurricular activities 课外活动

physical activities 体育活动 recreational activities 娱乐活动

rewards 奖励 scholarship 奖学金 "Three Goods" student 三好学生 excellent League member 优秀团员 excellent leader 优秀干部

student council 学生会 educational system 学制 academic year 学年 semester 学期(美) term 学期(英) president 校长

vice-president 副校长 dean 院长 assistant dean 副院长

academic dean 教务长 department chairman 系主任 professor 教授 associate

professor 副教授 guest professor 讲师 teaching assistant助教 supervisor 论文导师 principal 中学校长(美) headmaster 中学校长(英)dean of studies 教务长 dean of students 教导主任 dean of students 教导主任probation teacher 代课教师 tutor 家庭教师 governess 女家庭教师intelligence quotient 智商 pass 及格 fail 不及格 marks 分数 grades 分数/scores 分数 examination 考试 grade 年级 class 班级 monitor 班长 vice-monitor副班长 commissary in charge of studies 学习委员Party branch secretary 党支部书记 League branch secretary 团支部书记

三:让学员写一份自己的英文简历并相互交换检查(30 Minutes)

-------By Sandy(Yu)

个人翻译 第四篇_个人简历英文版personal CV

Resume

————————————————————————————————————— Name:Ren Huang Sex: Female

Birthplace: Hefei Anhui Birthdate:March 1993

Political affiliation: League member

Education:Southwest University (Chongqing)

Degree:Bachelor

Major: Pharmaceutical Engineering

Minor: English

E-mail:77777777@qq.com

Address:No.2 Tiansheng Road,BeiBei District, Chongqing,

——————————————————————————————————————— Social Practice and Experience:

 2011.9-2012.6 Officer in Service Corps and Cultural Quality Education

Center of Southwest University;Editor of career guidence newspaper;

 2011.9-2012.6 Officer and then vice president of the book club;

 2012.9-2013.1 League Secretary of the class;

 2013.9-2013.10 Seller in Huali property company;

 2014.3-Present Participant in research of peptide targeting preparation in laboratory

of pharmaceutics

——————————————————————————————————————— Personal Honor:

 2012 Awarded the“Individual of “Self-reliance” prize

——————————————————————————————————————— Basic Skills:

 English level:CET6

 French level:basic business E-mail writing

 Computer level:Skilled in operating OFFICE software

 Putonghua level:Level 2 b

——————————————————————————————————————— Character and Hobby :

I am lively and cheerful and willing to communicate with others; I like playing the guitar and doing outdoor sports such as badminton .

——————————————————————————————————————— Personal Assessment:

My major and minor are Pharmaceutical Engineering and English respectively. During my last three years' study , I realize a combination of the two will definitely be a good choice of my futural career .

Tofflon is a leading pharmaceutical equipment manufacturer in terms of freeze dryer, autoloading systems, barrier systems, vial filling line, ampoule filling line and other pharmaceutical equipments,which is strongly attractive. So I am indeed honorable to have the opportunity to start from here.I have the confidence that I can handle my job and make a excellent effect during my work by diligent study.

个人翻译 第五篇_用英语描述个人能力

Mature,dynamic and honest.思想成熟、精明能干、为人诚实。

Excellent ability of systematical management.有极强的系统管理能力。

Ability to work independent1y,mature and resourcefu1.能够独立工作、思想成熟、应变能力强。

A person with ability plus flexibility should app1y.需要有能力及适应力强的人。

A stable personality and high sense of responsibility are desirable.个性稳重、具高度责任感。

Work well with a multi-cultural and diverse work force.能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。

【个人翻译】

Bright,aggressive applicants.反应快、有进取心的应聘者。 Ambitious attitude essential.有雄心壮志。

Initiative,independent and good communication skill.积极主动、独立工作能力强,并有良好的交际技能。

Willing to work under pressure with leardership quality.愿意在压力下工作,并具领导素质。

Willing to assume responsibilities.应聘者须勇于挑重担。 Mature,self-motivated and strong interpersonal skills.思想成熟、上进心强,并具极丰富的人际关系技巧。

Energetic,fashion-minded person.精力旺盛、思想新潮。

With a pleasant mature attitude.开朗成熟。

Strong determination to succeed.有获得成功的坚定决心。 Strong leadership skills.有极强的领导艺术。

Ability to work well with others.能够同他人一道很好地工作。

Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.上进心强又可靠者,并且身体健康、性格开朗。

The ability to initiate and operate independently.有创业能力,并能独立地从业。

Strong leadership skill while possessing a great team spirit.有很高的领导艺术和很强的集体精神。

Be highly organized and effecient.工作很有条理,办事效率高。

Willing to learn and progress.肯学习进取。

Good presentation skills.有良好的表达能力。

Positive active mind essential.有积极、灵活的头脑。 Ability to deal with personnel at all levels effectively。善于同各种人员打交道。

Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。有积极的工作态度,愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。

Young,bright,energetic with strong career-ambition.年轻、聪明、精力充沛,并有很强的事业心。

Good people management and communication skills. Team player.有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。

Able to work under high pressure and time limitation.能够在高压力下和时间限制下进行工作。

Be elegant and with nice personality.举止优雅、个人性格好。

With good managerial skills and organizational capabilities.有良好的管理艺术和组织能力。

The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.主要必备素质是吃苦耐劳精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。

Having good and extensive social connections.具有良好而广泛的社会关系。

【个人翻译】

Being active, creative and innonative is a plus.思想活跃、有首创和革新精神尤佳。

With good analytical capability.有较强的分析能力。

个人翻译 第六篇_个人信息资料相关词汇(英语翻译)

个人资料

name 姓名

alias 别名

pen name 笔名

date of birth 出生日期 birth date 出生日期

born 出生于

birth place 出生地点

age 年龄

native place 籍贯

province 省

city 市

autonomous region 自治区 prefecture 专区

county 县

nationality 民族,国籍 citizenship 国籍

duel citizenship 双重国籍 address 地址

current address 目前地址 present address 目前地址 permanent address 永久地址 postal code 邮政编码

home phone 住宅电话

office phone 办公电话

business phone 办公电话 Tel.电话

sex 性别

male 男

female 女

height 身高

weight 体重

marital status 婚姻状况 family status 家庭状况 married 已婚

single/unmarried 未婚

divorced 离异

separated 分居

number of children 子女人数 none 无

street 街

lane 胡同,巷

road 路

district 区

house number 门牌

health 健康状况

health condition 健康状况 blood type 血型

short-sighted 近视

far-sighted 远视

color-blind 色盲

ID card No.身份证号码

date of availability 可到职时间 available 可到职

membership 会员,资格

president 会长

vice-president 副会长

director 理事

standing director 常务理事 secretary general 秘书长 society 学会

association 协会

research society 研究会

个人翻译 第七篇_英文版个人简历模板

Curriculum Vitae

Name: ******

Gender: Male

Race: Han

Date of Birth: May 28, 1977

Political Affiliation: Party Member

Address:

International School, Xi’an Jiaotong University, Xi’an, Shaanxi, 710038 Telephone: ********** (fixed telephone)

********** (cellphone)

Hobbies:

Education:

2004—2008 Taiyuan No.5 Senior School, Shanxi Province 2008---2011 Xi’an Jiaotong University, Shaanxi Province Major: Applied English

Language:

Chinese and English (both fluent in Listening, speaking, reading and writing)

Main Courses:

Intensive Reading, Extensive Reading, Spoken English, English listening, English Grammar, English Writing, Translation

Awards and Scholarships:

2008 “Excellent League member”, Jiaotong University;

2009 “National Inspirational Scholarship”, Jiaotong University Other Training:

Qualifications:

Professional Experience:

2009 Tutor for a junior middle school student;

Seller of English Weekly

2010 Member of aid education group at college

本文来源:http://www.gbppp.com/fw/447116/

推荐访问:有道翻译 韩语翻译

热门文章