【www.gbppp.com--好词好句】
共和党候选人特朗普：希拉里选总统？她可能要蹲大牢
作者：边驿卒
2015-08-20 第166期
特朗普“拳打”希拉里，“脚踢”杰布布什，“恐吓”教皇方济各。就问你怕不怕！
资料图：唐纳德·特朗普
周三，共和党总统候选人唐纳德·特朗普在CNN的访谈中，对一系列议题发表见解，向数位政治人物开火，希拉里·克林顿、杰布·布什、罗马教皇方济各，甚至卡洛琳·肯尼迪（美国35任总统约翰·肯尼迪的女儿），都无一幸免。 特朗普：我觉得希拉里不是选不选的问题，而是她有没有犯罪的问题
特朗普与希拉里
一开始，主持人克里斯·科莫就其在CNN/ORC民调中的地位发问，特朗普回应说，希拉里“邮件门”的后果是“灾难性的”。（希拉里在担任国务卿期间，使用私人邮箱处理公务。她的助手也没有按照《联邦档案法》的规定，将希拉里的电子邮件保存到国务院的服务器上。这可能违反了美国政府机密信息的规则并可能会泄露国家机密）。
“我认为，希拉里的邮件丑闻对她参选会造成„灾难性后果‟，现在她不是选不选的问题，而是她有没有犯罪的问题，”特朗普说。
特朗普称希拉里现在不是他的“主要目标”，并称希拉里现在麻烦缠身：她的私人服务器受到调查，私人邮件有可能泄露机密信息，卸任国务卿后四处演讲敛财，她得极力摆脱这些负面新闻的影响。
“邮件，服务器，甚至演讲本身，都让希拉里选举的日子不好过，”特朗普说，“我觉得她挺不过去。”
他搬出美国前中央情报局局长戴维·彼得雷乌斯的例子作比较。戴维因向当传记作家的情人泄露机密信息摊上官司。
“看看这位英勇将军的下场，之前深受爱戴，但因为这么一桩事就毁了前程，”特朗普说，“某人处境更糟，由此看来，逃脱的几率小之又小。”
主持人科莫说，戴维是有意泄露机密信息，但现在似乎没有迹象表明，司法部认为希拉里是故意泄密。
“那这看起来绝对是高等机密，”特朗普说，“明显是在打擦边球，此举有什么目的？她在干什么？为什么要这么做？”
特朗普称，虽然调查没有提及她的名字，但她有罪。
“肯定不止我一个人这么想。FBI都牵扯进来了，他们只跟罪犯打交道，”特朗普说，“也可能是她的某个下属。这么一来，她要么是无能，要么是有罪，两个中间肯定有一个，偏偏两个都不适合当总统。”
周二，希拉里在新闻发布会中告诉媒体，邮件事件“和我一点关系都没有”，还拿她“是否„抹去‟了私人服务器数据”的问题打趣，称除媒体外，“没有人”就邮件和服务器问题盘问她。【特朗普草女儿】
特朗普预言他的竞选会“非常顺利”，还称他们在过去的交锋中，他已经打败了希拉里，他说的是他2004年曾跳出来反对伊拉克战争。
“希拉里任国务卿时的表现就是场灾难。她不仅是支持，而且是完全支持伊拉克战争，这可不是什么好噱头。”
特朗普谈教皇：ISIS想活捉你，怕不怕
教皇方济各与特朗普
想象一下，特朗普和罗马教皇，面对面。教皇告诉特朗普，资本主义毒害四方。特朗普会如何回应？
“我会说，„ISIS想活捉你‟，”科莫假设了一个这样的场景，特朗普如是回答说。
“ISIS想拿下梵蒂冈，你知道吧？挺进意大利是他们的梦想。”
科莫吓了一跳，问特朗普是否真的想恐吓教皇，教皇下个月将首次访问美国。 “我必须让教皇害怕，因为这是唯一能做的事情。我希望，只有上帝能让教皇害怕。但事实是，他们最好希望资本主义能玩得转，因为这是我们现在唯一拥有的。如果资本主义运行良好，会是件好事。“
特朗普说，现在，由于工业管制过多，美国的资本主义运作有问题。
这位房地产大亨说道，虽然他是个新教徒，但他挺喜欢方济各教皇，因为他对诸如贫穷、气候变化和同性恋等政治敏感话题一向坦率直言。
“我非常尊敬罗马教皇，也很喜欢他。他现在非常政治化，这一点毋庸置疑，但我喜欢他。他看起来是个不错的家伙。”
特朗普还提到，他不相信教皇会真的反对资本主义。
特朗普一家：太太是名模女儿是超模
特朗普说，他的家庭已经完全准备好迎接竞选，他们会非常擅长此道。 实际上，他说，在准备参选前，他就坐下来和家人讨论过此事。
“我老婆说的挺有意思。她是我的民意测验人。她说，„你要是真参选，你准能赢‟，我说„这我说不准‟。不过民众反应形势喜人。”
这是特朗普的妻子（年轻时候）
特朗普的第三任妻子梅拉尼娅目前在他的竞选之路上没怎么露面。但特朗普说她已经准备好参加竞选，做好了成为第一夫人的准备。
特朗普说，梅拉尼娅会对妇女健康问题很有兴趣，他的女儿伊万卡也会，伊万卡自己也具备成为总统的实力。
“她能成为总统，她无与伦比。我的儿子们也很棒。他们相信我说的一切。”
特朗普玩弄女性录音曝光 身陷退选危机 在美国大选两党候选人第二场电视辩论之前，共和党总统候选人特朗普迎来了一场危机。《华盛顿邮报》曝光了他在2005
年的一段闲聊录音，是特朗普在炫耀自己曾经玩弄一名已婚女性的过程，录音中充斥着各种下流词汇。录音曝光之后，特朗普发布了一段道歉视频，称自己并不是完美的人，但会努力成为更好的人。而经过此事之后，共和党内有相当一部分人都表示不再支持特朗普，并且希望特朗普的竞选伙伴取代他成为总统候选人。
我们来看看外媒对这件事的报道：
Mr Trump has been under pressure after a tape from 2005 of him making obscene comments and bragging about groping and kissing women emerged on Friday.
7日，一则关于特朗普在2005年发表淫秽评论，吹嘘自己如何玩弄女性的录音遭到曝光，这使特朗普饱受压力。
Warning: The following part contains some graphic language
提示：以下内容包含部分露骨言论【特朗普草女儿】
In the recorded comments, which date back to 2005 when Mr Trump was appearing as a guest on a soap, he says "you can do anything" to women "when you're a star" and is heard saying "grab them by the pussy".
这是一则2005年的录音，当时特朗普正作为嘉宾出演一部肥皂剧，在这段被录下的言论中，他称，“当你是一个巨星时”你可以对女人“做任何事情”，音频中还可听到他说“侵犯她们的私处（pussy，污辱性说法）”。
特朗普道歉
Trump issued a rare apology for the remarks on Friday and on Saturday was reported to be in crisis talks with close advisers in New York City. But in a call to the Washington Post he said: “I’d never withdraw. I’ve never withdrawn in my life. No, I’m not quitting this race. I have tremendous support.”
特朗普当日就此言论发表了罕见的道歉，据报道特朗普8日还与其在纽约的心腹顾问紧急会谈。但是在与《华盛顿邮报》的通话中，他称：“我绝不会退选。我这一辈子从未退缩过。我不会放弃这场竞选。我拥有众多支持者。”
Speaking to the Wall Street Journal, he said: “There is zero chance I’ll quit.” To the New York Times, he said his “tremendous support” meant he would win the presidency.
特朗普在接受《华尔街日报》的采访时称：“我退选的几率是零。”特朗普还对《纽约时报》表示自己拥有的“庞大支持”意味着他将赢得总统之位。
Shortly after CNN reported that in 2006 Trump told the radio host Howard Stern it was OK to call his daughter Ivanka “a piece of ass”, Trump tweeted: “The media and establishment want me out of the race so badly” and added in
capitals: “I will never drop out of the race, will never let my supporters down.” 美国有线电视新闻网报道，2006年特朗普对电台主持人霍华德•斯特恩表示，称其女儿伊万卡为“巨臀美人”没什么大不了的。之后特朗普立即发推特表示：“媒体机构迫切地想要我退出竞选”并用大写字母写道：“我绝不退出竞选，绝不让我的支持者失望。”
The candidate had married his third wife Melania a few months before the recording. She said on Saturday: "I hope people will accept his apology, as I have, and focus on the important issues facing our nation and the world." 在录下这段话的几个月前，这位候选人已经迎娶了第三任妻子梅兰妮。8日梅兰妮表示：“我希望人们能像我一样接受他的道歉，并关注我们国家和世界面临的重要问题。”
各方反应
Against this backdrop, with just one month until election day and one day until the second presidential debate, a growing chorus of senior Republicans – if not party leadership – called for Trump to let his running mate take over.
距大选日仅有1个月，而距第二次总统大选辩论仅有1天，在这样的背景下，即便还不是党领导，越来越多的共和党高层已经要求特朗普的竞选搭档来替代他。
Multiple sources told the Guardian there was a meeting at Republican National Committee headquarters on Friday night, to discuss possible ways to remove Trump from the ticket. The meeting ended with no clear resolution.
据《卫报》的综合消息，共和党全国委员会总部7日晚举行了一次会议，商讨将特朗普从候选人名单中移除的可能办法。会议最终没有提出明确的决议。
The businessman’s own vice-presidential pick, Mike Pence, decried “the words and actions described by Donald Trump” in the video.
特朗普的副总统竞选搭档迈克•彭斯公开谴责特朗普在视频中的“言语和行为”。
“I do not condone his remarks and cannot defend them. I am grateful that he has expressed remorse,” he added, before alluding to Sunday night’s
presidential debate. “We pray for his family and look forward to the opportunity he has to show what is in his heart when he goes before the nation tomorrow night.”
“我不能容忍他的言论，无法为此辩护。令我欣慰的是他表达了悔意，”在提到9日晚的总统大选辩论时，彭斯还称：“我们为其家人祈祷，期待他在参加明晚的电视辩论时借机展示自己内心的想法。”
Melania Trump, the candidate’s wife, issued a statement in which she said her husband’s words were “unacceptable and offensive” but added that “this does not represent the man that I know” and said Trump had “the heart and mind of a leader”.
这位候选人的妻子梅兰妮•特朗普发表了一份声明，称其丈夫的言论是“不可接受且无礼的”，但补充道“这些不能代表我认识的那个男人”，还称特朗普拥有“领导人的心胸和思想”。 Senator John Thune, the third-ranking Republican in the Senate, led calls for Trump’s withdrawal, writing: “Donald Trump should withdraw and Mike Pence should be our nominee effective immediately.”
参议院中共和党第三大有影响力的参议员约翰•褚勒带头呼吁特朗普退选，他写道：“唐纳德•特朗普应该退选，迈克•彭斯应该立即成为共和党有效提名人。”
John McCain, the Arizona senator and 2008 nominee, on Saturday afternoon rescinded his support for Trump. “I have wanted to support the candidate our party nominated. He was not my choice, but as a past nominee, I thought it important I respect the fact that Donald Trump won a majority of the delegates by the rules our party set,” he said.
2008年的总统候选人，亚利桑那州参议员约翰•麦凯恩8日下午撤回了对特朗普的支持。他说：“我想过支持共和党提名的候选人。他不是我的选择，但是作为曾经的总统候选人，我认为，唐纳德•特朗普依照党内设置的规则赢得了大多数党代表的支持，尊重这个事实很重要。”
“But Donald Trump’s behavior this week, concluding with the disclosure of his demeaning comments about women and his boasts of sexual assaults, make it impossible to offer even conditional support for his candidacy.”
“但是，这周所曝光的他有失身份的关于女性的言论，以及他对性骚扰的炫耀，使有条件的支持其候选人资格也变得不可能。”
In Utah, senior Republicans explicitly abandoned the candidate. Governor Gary Herbert and Jason Chaffetz, chair of the House committee investigating
Clinton’s use of a private email server while secretary of state, withdrew their support. Senator Mike Lee, representative Chris Stewart and former governor Jon Huntsman called on Trump to step aside and let Pence lead the ticket. 犹他州的资深共和党人士明确表示放弃这位候选人。州长加里•赫伯特和调查希拉里在担任国务卿期间使用私人电邮服务器的众议院委员会主席杰森•查费兹撤回了他们的支持。参议员麦克•李，众议员克里斯•斯图尔特以及前州长洪博培呼吁特朗普让位，由彭斯取代其总统候选人地位。
Mitt Romney, the 2012 Republican nominee who has never backed Trump, said: “Hitting on married women? Condoning assault? Such vile degradations demean our wives and daughters and corrupt America’s face to the world.” 从未支持过特朗普的2012年共和党提名人米特•罗姆尼称：“挑逗已婚女性？纵容性骚扰？这种肮脏的堕落玷污了我们的妻子和女儿，抹黑了美国在世界的颜面。”
各位领导，各位长辈，各位亲朋好友：
今天我们全家怀着万分悲痛的心情，悼念敬爱的母亲不幸病逝，并向她的遗体作最后的告别。首先，我代表全家衷心地感谢各位冒着炎炎夏日，不辞辛劳地来到这里与我们共同分担这份悲伤。
今年5月，母亲不幸身患癌症，病情日益加重，经医治无效，于XX年7月6日下午1点42分与世长辞，享年76岁。
母亲是一位性格坚强的女性，她从很小起就自强自立，尝尽生活的甘苦。成家后，为了养育子女长大成人，又和父亲一起共同挑起家庭生活的重担，母亲的工作单位远在郊区，每周只能回家一次，每逢周六晚上回家，常常是刚放下行李，就一刻不停的忙起家务，为我们缝补浆洗，一直要操劳到周一大清早，才匆匆出门上班。十几年如一日，母亲就象鲁迅笔下的孺子牛，吃进去的是草，吐出来的是奶。她含辛茹苦，默默奉献，毫无怨言。直到我们长大成人，身为人父的时候，才深切地感受到，以她这样瘦弱娇小的身体把我们抚养成人付出了多少心血！真是谁言寸草心，报得三春晖！
母亲在无微不至关心我们生活的同时，对我们的要求也很严格。她常常告诫我们，要诚实为人，认真做事。虽然由于工作关系，母亲与我们相处的时间并不太多，但是她身体力行，身教胜于言教，使我们从小耳濡目染，懂得了做人的道理，懂得了勤俭与诚信，乃是立身之本。
母亲为人正直，待人诚恳，因此深得同事的拥护和领导的信任，无论是当工人还是当干部，她总是严于律己，克己奉公，吃苦在前，享乐在后，为此曾经获得过许多荣誉，但是她依旧谦虚低调，从不轻易在子女面前张扬她所取得的荣誉。母亲退休十多年后，依然有许多昔日的老同事老朋友与她保持经常的联系。有的还成为母亲的忘年交。在母亲住院病重期间，他们一次又一次地前来探望，比自己的子女还要细致周到。我们为有这样的母亲而感到自豪。
母亲是如此的热爱生活，珍惜生命，尤其是在退休以后，她始终对生活抱有坚定的信念。由于她与子女分开而住，一个人生活其实是很寂寞的，但是她善于调整心态，随遇而安，把生活安排的井井有条，很有规律。她心胸宽广，兴趣广泛，知足常乐。锻炼身体，看报剪报，养花交友，帮助别人排忧解难，都是她的基本生活内容。她用这种方法，排除寂寞，时时感受生活和生命的意义。正是这种精神力量的支撑，使她在70岁以后，还能自理一切生活。她思路敏捷，处事果断，与子孙辈保持经常的沟通和交流。使我们感到慰籍的是，母亲晚年生活质量是高的，生活是闲适幸福的。感谢母亲，你使我们懂得这样一个道理：生活得最有意义的人，不是寿命最长久的人，而是最能感受生活的人。
母亲身患重病的消息使我们内心感到十分震惊和悲痛。虽然我们向她隐瞒病情，但是她内心十分清楚病情的严重性。她决定不轻易向病魔屈服，而是选择与之作坚强的抗争。她忍着病痛坚持每天记下自己的心路历程，在日记的扉页她写了八个字：啼哭而来，含笑而去。母亲不但非常坦然地面对病情，还反过来安慰我们不要伤心。即使在这样的时刻，她仍然处处为他人着想。当同事和朋友前去探望时，她总是显得特别高兴。强打精神与人交谈，根本看不出她是身患重病的人。
在她生命的最后几天里，母亲拉着我的手说：看来我们是见一面少一面了，我真想你们常来看我，又怕耽误你们的工作，要是没有空就别来了吧。其实她是多么不甘心就此告别她所挚爱的亲人和朋友。7月4日她写完了人生最后一篇日记，最后几个字是：看来即将结束。颤抖的笔迹显示了母亲对生命的依依不舍和与病魔搏斗的顽强精神。亲爱的母亲，你可知道，当你的生命终结的时候，你在笑，而爱你的人在哭。
年事有寿而尽，生命无所不在。母亲终于与我们永别了，但是她对亲人和朋友的真挚情感，对人生的积极追求，对生活的执著信念，与天地永恒，与枝叶长青。母亲在我们心中的份量是很重的，我们会思念她，直到永远！
最后我代表全家再次感谢各位为我们的母亲诚挚地送行。还要特别感谢我的同学和挚友王承炎医生和他的同事们在我母亲住院期间给予的亲人般的照顾和临终关怀。
安息吧，亲爱的母亲！
第2篇：追悼会悼词尊敬的各位领导、长辈、亲友们：
今天，我们全家怀着万分沉重的心情，悼念父亲不幸去世，并向父亲的遗体作最后的告别。首先，我代表全家，衷心感谢各位冒着盛夏酷暑，不辞辛苦，为父亲送行和我们共同分担悲痛。父亲因患贲门癌，年事渐高，体力日衰，病情加重，身体日渐消瘦，终因医治无效，于2016年6月19日10时2分，不幸与世长辞，享年81岁。
父亲是一位平凡而普通的平民百姓，他的一生没有做过什么轰轰烈烈的大事情，但正是这种平淡如水的岁月，却体现了人生的返朴归真。父亲一生辛劳，淳朴温厚，勤俭朴素，惜衣惜食，扬善憎恶，生性坚强，养育子女，恩重如山。几十年来，他和母亲一起，含辛茹苦地把子女一个个从小抚养到成家立业。他有精湛的木匠手艺，在十里八乡都是出名的，他是一个坚强要面子的人，事事要做的比人家好，在他的操持下我们家庭在当地很出名，在当地我家第一个走出两个大学生(上世纪80年代)，大姐随军跳出农门也被人羡慕，就是在家的二姐勤劳能干，为人称道。全家在父亲生病期间在经济上、人力上的支持也是众口皆碑的。父亲为家庭和子女付出很多很多。对于这一切他没有怨言只有执著，日复一日，默默奉献。只有当我们自己身为人父的时候，才体会到这种最平常，最无私也是最伟大的养育之恩，是多么的艰难和不易。它饱含了父亲的爱心和责任心。
父亲是一个举轻若重的人，他善于从细微处关爱子女。我们在日常生活中有什么困难和要求，只要他知道，必定会尽心尽力地帮助我们，他乐意为我们做一切细碎的事情，一丝不苟，不怕麻烦，却不愿轻易接受我们的回报。即使在病重期间，他总还是想着不要给别人和子女带来更多的麻烦，宁可一个人默默地忍受病痛的折磨（
父亲与我们永别了，留下了他对生活深深的眷恋，留下了他对我们深切的关爱，留下了他那挥之不去的音容笑貌，也留下了许多难以言喻的遗憾。生活有千百种形式，但每个人只能经历一种。父亲有幸成为一个跨世纪老人，但他的经历，性格，生存环境决定了他只能选择自己特色的生活方式，这是我们应当理解于先人的。但父亲一生问心无愧，是一个实实在在好人，是一个值得后辈永远追念和热爱的好父亲，他永远不会与我们分离，他将永久活在我们心里。我们会深深地惦念他，直到永远。惦念逝者最好的方式之一，就是我们今后会更好地照顾好母亲，使她健康长寿，安静祥和地欢度晚年生活。
安息吧，父亲!
第3篇：教师追悼会悼词尊敬的各位领导、各位来宾、各位亲友、同志们：
半百人生情同义，一世辛苦何须愧。三十功名尘与土，两袖清风不为悔。
今天,秋风哀鸣，天地含悲，我们怀着极其沉痛的心情,在这里为光荣的人民教师——xx同志举行追悼会，隆重悼念这位德高望重、深受师生好评的教育工作者，我们的好战友——xx老师。首先，我代表田庄中学全体师生，对蒋老师的不幸逝世表示深切地哀悼（鞠躬）。对蒋老师的家属表示亲切地慰问，并请节哀顺变！（鞠躬）
xx老师于1957年7月15日出生在一个贫寒家庭,因兄弟姐妹多达8人，其父亲被无辜打成“右派”后，身为长兄的他高中毕业就早早地放
本文来源：http://www.gbppp.com/jy/271704/
推荐访问:特朗普女儿伊万卡演讲