【www.gbppp.com--格言语录】

　　台湾方言词语集锦

　　1.ㄍㄧㄥ

　　是说一个人的心很僵

　　感觉有点像::: 心里明明想做 可是又僵在那不表现出来

　　你是个很ㄍ一ㄥ的人

　　一般来说：你是个闷烧到极点的人...

　　心里想要表达的....

　　但是却迟迟不敢以行动表现出来

　　2."ㄟ" 相当於"ei" (唉)的发音

　　但是音调不同，意义就有所不同

　　例：

　　ㄟ，你是谁啊

　　(四声)

　　- 纯粹是用来叫人用，不过是属於不礼貌的用法

　　ㄟ，这怎麼会这样

　　3.龟毛

　　当一个人非常的无聊、非常的有趣、非常的认真、而产生一些异于常人的行为，导致周围的人都相当抓狂的行为，即称之为龟毛!或指人做事畏缩、不干脆。也可以指人做事一点都不果断、出尔反尔、拖拖拉拉，超完美主义者、鸡蛋里面挑骨头、过度拘谨，凡事想不开，甚至怕人家占便宜的行为或个人。

　　4."白烂"

　　-笨，但通常不只是笨这麼简单

　　是很不客气的说法，完全不把被骂的人放在眼里

　　而是不但笨，还没脑筋，让人见了就生厌

　　5."冲虾"

　　-做什麼

　　应该是这样写比较适当"呛声"，这是一句闽南语。

　　呛声

　　"呛"这个自本身的解释是用嘴巴挑衅的意思。

　　呛声就是用嘴巴来挑衅别人。

　　只要说出让对方不舒服，或有挑战的意思的话

　　都可以归类为呛声。

　　“呛瞎”，是这么发音的

　　6.“A他一顿” a有敲诈的意思 比如说a钱

　　ㄉ ㄇ ㄍ ㄟ是台湾的拼音,称为注音符号.就是大陆的汉语拼音ㄉ=l ㄇ=m ㄍ=g ㄟ=ei,汉语拼音的lmgei不知道是什么意思..

　　台湾= 怠慢

　　吃饭=假崩

　　茼蒿=挡凹

　　魺仔煎=藕阿煎

　　ging=ㄍㄧㄥ=表示死要面子活受罪的那种人。

　　娘炮=表示男生很软弱

　　在词语后面加系来形容某人，系代表某人属於哪个种类。

　　例子：

　　性感系=喜欢打扮得成性感造型

　　可爱系=-喜欢庄可爱

　　俗辣：胆小爱吹牛的人

　　放牛班：以前国中有能力分班,成绩好的班级叫做升学班,成绩不好的叫做放牛班

　　ㄍ一ㄥ：很作做很正经行为放不开的人

　　阿吉仔：一位唱闽南语的残障歌手,以苦命著称

　　阿莎力：做事很乾脆豪爽,应该是日语演变来的

　　阿鲁巴：把人抱起来磨老二的游戏,高中生常玩

　　恰北北：很凶的女人

　　惦惦吃三碗公：默默的做事情,不张扬的人

　　轰趴：英文,home party

　　2266：形容什么东西很烂，比如我的日语很差劲，就可以说我的日语2266。

　　A：这个词很多见。“某人很A”是说某人比较色;“A东西”是说不给钱占便宜;“做某生意很好A”是说很来钱，很好赚。

　　芭乐：很假

　　把妹：找女朋友

　　搓塞：拉肚子

　　杠龟：为完全失败、希望落空之意,较常用在买彩券全没中或参加比赛未得名

　　机车：很难搞、脾气臭

　　凯子：有钱的大头

　　塞乃：就是“撒娇”的意思

　　水和：正很美,很好看的意思

　　台客：很俗,很土

　　挺：支持

　　抓包(liabao)：揭穿、事迹败露

　　好康：好东西，好事情。

　　白目：很讨人厌，不识相

　　ㄍㄧㄥ：硬撑

　　赞：特别好

　　台客：很俗，很土

　　织女：形容女生脑袋里面长满蜘蛛丝，思想陈旧，跟不上节奏。

　　也有花痴的意思

　　小狼狗：吃软饭的小白脸

　　空窗期：恋爱的空窗期

　　劈腿：就是同时脚踩多条船

　　庄孝维：装疯卖傻

　　脱窗：有眼无珠 不识好歹

　　脱线：做事迷糊 无厘头

　　碎碎念：嘀嘀咕咕，自言自语

　　出槌、凸槌：不小心出差错

　　虎烂、澎风： 吹牛 夸大不实

　　斗阵：好友,同伙人

　　抓狂：很生气

　　吐槽：一是自己吹的牛皮被别人揭穿;

　　二是要讲出你的八卦，说你不为人知的一面

　　呛声：原意是用言语挑衅他人，因不满他人言论而以言词反驳也可以

　　冻蒜：当选

　　黑白讲：乱讲话

　　俗仔、俗辣：胆小无用 卑鄙无耻或言而无信的人

　　皮皮挫：因害怕而发抖

　　趴趴走：到处走走，随意乱逛

　　铁齿：固执己见，不信邪

　　抓包：揭穿，事迹败露

　　秀逗：脑子有问题

　　布拉夹：内衣

　　便当：盒饭

　　赖打：打火机

　　拖拉库：卡车

　　带塞：很衰的意思

　　撇风：放屁

　　撇条：小便

　　冻未条：忍不住、受不了

　　龟毛：形容一个人对事情吹毛求疵，斤斤计较。

　　落跑：开溜

　　天兵：应该是指天界下凡的士兵，与凡间士兵的动作和举止皆不一致。

　　用来嘲讽不懂状况、常出差错的士兵或一般人。

　　机车：欠扁

　　杠龟：为完全失败、希望落空之意 较常用在买彩券全没中或参加比赛未得名

　　RE稿：排练。

　　RUNDOWN：节目流程

　　芭乐：很假

　　查波：男生

　　查某：女生

　　起乩：乩童作法上身

　　客兄：是说老婆在外面的野汉子

　　好像—亲像 傻瓜—空子 驼背—温龟 原谅—赦免 作梦—眠梦 哨子—猪哺 丈夫—翁狮 生育—生囝

　　厕所—便所 灰心—失志 上帝—天公 扑满—钱筒 顺便—信沙 不能—抹冻 香肠—烟强 月亮—月娘

　　贿赂—黑西 女性—查某 打架—烧打 屁股—脚苍 岳母—丈母 槟榔—菁仔 按摩—捉龙 死亡—过身

　　要在—买治 发誓—旧抓 他家—因叨 客人—人客 薪水—月给 不过—不搁 耳环—耳交 塞车—踼车

　　会面—面会 手脚—脚手 伙计—辛劳 行家—仙角 玉米—蕃麦 中暑—热到 肠胃—胃肠 嫌弃—弃嫌

　　这边—这平 热闹—闹热 香菜—缘虽 青蛙—水蛙 酱油—豆油 早点—早餐 请便—请栽 回来—当来

　　贫穷—散赤 蜗牛—露螺 现在—这吗 下雨—落霍 肚子—巴肚 太太—牵手 游戏—去投 苍蝇—雨神

　　老板—头家 流浪—漂泊 太阳—日头 吝啬—冻霜 男生—查哺 警告—放声 提携—牵成 很好—真赞

　　下巴—下怀 岳父—丈人 很好—扭桌 商量—参详 姐姐—内尚 姐夫—内尚 丝瓜—菜瓜 房租—厝税

　　那里—叨位 仍然—犹原 老师—先生 儿子—后生 阳宅—厝胎 陀螺—干乐 眼镜—目镜 抹布—桌布

　　太热—烧滚 母猪—猪母 模板—板模 肾脏—腰子 尺寸—寸尺 锅子—鼎啊 感冒—冷到 扫墓—培墓

　　台风—风台 胰脏—腰尺 花生—土豆 南瓜—金瓜 洗发—洗头毛 院子—门口庭 奉承—捧烂巴 直拳—钟

　　木匠—作木师 胡说—黑白讲 扒手—剪溜仔 很暗—暗摸摸 赶快—卡紧呢 很胖—肥卒卒 公墓—墓仔埔 膝盖—脚头屋

　　么子—尾仔子 口袋—六袋子 萝卜干—菜埔 味素—鸡骨粉

　　麻雀—厝鸟仔 鱼翁—钓鱼翁 挖土机—怪手 这一次—这摆

　　长椅子—椅疗 太挤了—挤烧 很激动—抓狂 亲家母—生母

　　文盲—青瞑牛 还好—好佳在 抽筋—究脚筋 很瘦—三比八

　　很甜—包甜喔 连襟—大小仙 农夫—做世人 娘家—外家厝

　　商人—生理人 回来—返来去 潜水—潜水味 水泥—红毛土

　　了不起—真鳌 西装—西米勒 棒冰—枝仔冰 右钓拳—MAN

　　空心菜—应菜 租房子—税厝 帮忙—凑三工 讲故事—讲古

　　密饯—咸酸甜 赶不上— 赴市 吃稀饭—吃靡 抽香烟—呷烟

　　摊位—格仔位 卷头发—Q毛 打火机—赖打 大的碗—碗公

　　很争气— 漏气 闹情绪—涨龟 打瞌睡—杜龟 不知道—不知影

　　剪发—ㄍㄚˇ 头毛 拜托—姑ㄐㄧㄚˇ 由下打上—吼 由上打下—KN

　　洗澡—洗身躯 好使唤—好央甲 对不起—真失礼 小母鸡—鸡ㄋㄚˇ

　　偶而—三不五时 吹牛—吹鸡归仔 小孩—猴死囝仔 工具—家私头仔

　　有时候—有时阵 很努力—真拼死 难怪他—莫怪伊 真倒霉—有够哀

　　吓一跳—惊一趒 甲状线肿—大安归 好的办法—好步数 烧焦的饭—锅屁

　　我不要—阮无爱 很可爱—真古椎 旧房子—古早厝 泥水匠—涂水狮 没办法—无法度 翻筋斗—爬骐驎 禁不住—挡末条 会再来—搁再来 中介业—牵沟仔 很可恶—真酷刑 一起吃—公家吃 烧焦了—臭火干 肾脏病—腰子病 收音机—拉机欧 头晕晕—黑暗眠 他不要—伊无爱 很神气—真摇摆 谢谢您—真多谢 西装头—海结头 很可惜—真无彩 烂泥巴—洛克靡 扑克牌—K起网 有前途—出头天 怕什么—惊三小 来帮忙—凑脚手 没办法—无法度 别理他—唛搓伊 不会像—总无像 听不懂—听呒啦 毛线衣—蓬谢沙 很调皮—真狗怪 没办法—无法度 乱讲话—画虎烂 不很远—无外远 刚刚好—嘟嘟好 空罐头—铜广仔 削菠萝—杀菠萝 图书纸—画图纸 大白菜—包心菜 异乡人—出外人 烧开水—煮滚水 喜欢哭—爱哭神 谢谢您—真劳力 补胎—补破轮子 小鸭子—鸭眉仔 米糕—筒仔米糕 捉蜻蜓—黏田婴 一眨眼—一目贬 我的丈夫—阮尪 富有的人—好额人 不要埋怨—唛怨叹 猪的内藏—下水 火车站—火车头 流眼泪—流目屎 很会装—真假仙 歪办法—拉圾步 有偏见—大小目 想挨揍—皮在痒 很冷—活买冷死 想不通—想枺晓 很早—七早八早 遗产—祖公仔产 很热—热甲买死 小羞羞脸—不是鬼 下一次—后一摆 很漂亮—水当当 很浪费—真讨债 很有趣—真厝味 很多年—真坐年 台湾话—河洛话 父母亲—是大人 斜斜打下—ㄅㄞ 有希望—有阮望 很干脆—阿沙力 很悲惨—拖屎怜 没出息—无出脱 听不懂—我听呒 船员—行船的人 不一定—无竹壳 妇入害喜—病子 切西瓜—剖西瓜 贪吃的人—饿鬼 萤火虫—火金姑 炒乌贼—炒花枝 命很苦—歹命人 怕摔死—惊跋死 试试看—试看唛 鲜红色—红贡贡 捉迷藏—阉咯鸡 出差去—去出张 爆竹声—炮仔声 小孩子—囝仔兄 很讨厌—真赌烂 爱管闲事—鸡婆 不必客气—免礼 蒸慢一点—慢慢炊 技术犯规—偷吃步 向前跌倒—仆向虎 向后跌倒—倒向仰 又黑又瘦—黑干散 食欲不好—坏嘴斗 正在流行—当时走 浪费时间—无采工 我的太太—俺仔子 养家活口—饲某子 天还没亮—天抹光 床铺旁边—眠床墘 不要嫌弃—无气嫌 会不会痛—敢抹痛 臀部着地—顿跌坐 头部着地—倒头栽 不知羞耻—不见俏 不好意思—真歹势 怕人知道—惊人知 我的姐姐—阮姊仔 哀声叹气—吐大哮 成群结党—结归群 慢慢的吃—款款吃 赶快回去—紧反去 桌子—ㄉㄨㄛˋ啊 头上生疮—臭头 不必再说—唔免讲 不稳重—无竹无定 睡在一起—困同床 都不要去—拢卖去 一群人—一大群人 心神不宁—心抹定 不会生气—麦受气 我的儿子—阮后生 脸色红润—红公赤起 感觉不畅快—郁卒 菜色丰富—真青超 不好照顾—真歹照顾 装疯卖傻—激空假俏 睡不着觉—困抹去 墙头草—西瓜挖大边 小心一点—卡小二累 斗鸡眼—目瞎脱窗 什么东西—虾米米件 老板的太太—头家娘 抢亲—掠来通做某 非常冷—冷甲叽叽叫 不三不四—阿里不达 上班族—呷头路的人 没想到他—没想着伊 照规距来—照起工来 帮忙安排—来斗安排 丢人现眼—吓死吓政 我不满意—阮无甲意 没那回事—无影无只 喜新厌旧—挫竹遮笋 找什么东西—找什货 不必找了—唔免找啊 那么的甜—彼呢啊甜 去当学徒—去学功夫 休息一下—暂时休困 看不清楚—看抹祥细 不会很胖—袂想大库 想东想西—想坑想缝 不会赌博—局仔抹拔 替人按摩—甲人捉龙 很有礼貌—真厚礼数 身体健壮—好脚好手 慢慢咽吞—轻轻仔吞 我没看到—我看没有 阵阵的剧痛—威威钻 说什么话—讲什么货 会心的微笑—肉纹笑 要开始了—买开始啊喔 打扫清洁—拼扫吼清去 对牛弹琴—牛面前读经 孤掌无鸣—孤鸟插人群 台风不会来—风台无来 青春有限—青春无 君子无戏言—水泼落地 你认不认识—你八不八 来买东西—来交陪米件 拿进去吃—提去塞嘴吼 忙着赚钱—为钱地拼命 没有贤能的人—无嗷人 继续去吧—继续搁来去 哭了一个晚上—哮规瞑 谁在叫我—叨位块叫阮 雪白柔嫩—白泡泡细绵绵 雨下的很大—霍落甲真粗 人生如戏—一个人九抛尾 有内贼相应—内神通外鬼 早一天回来—早日倒转来 人须要鼓励—鼓抹打昧响 嗯你休想啦—喂你真敢死 有地方可去—有路通好行 行为不正经的男人—猪哥 很敢发言—又搁真敢开嘴 大家一起去—斗阵同齐去 举一反三—一理通万理澈 为什么—为虾米、细安泉 没有能力的人—含慢的人 都没说什么—拢无讲安怎 见怪不怪—歹年冬厚俏人 苦尽甘来—艰苦头快活尾 形容一个人很凶—恰北北 价格不好—价俏ㄇㄞˋ 很嚣张—ㄓㄧㄚ畅秋 背部—ㄎㄚ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄚ 煞不住—挡买ㄉㄧㄠˇ 打赤脚—烫ㄐㄧㄚ ㄎㄚ 会死掉—也ㄎㄧㄠ去 蝌蚪—大肚ㄍㄨㄞˇ 追女孩子—ㄆㄚˊ七子 东西在喉咙卡住—ㄍㄟˇ规 完蛋了—咙报销去 没有能力—足无能 不好赚钱—歹赚吃 一直追问—咯咯问 口才很好—钻石嘴 吴郭鱼—南洋鲫仔 双眼皮—目睭重巡 很便宜—俗搁大碗 低着头—头壳梨梨 都在这里—拢置佳 不要害怕—唔免惊 脾气很好—好圣地 烤小鸟—烘鸟仔疤 跳个不停—踏抹离 穷苦人家—艰苦人 明天早上—暝子早 不必忧愁—放心那 欺骗人家—戏弄社会 关爱的眼神—驶目尾 忧容满面—忧头结面 很久以前—古早古早 稳若泰山—老神在在 时常生病—卡接破病 也不要怕—也不通惊 电灯亮了—电火那光 海浪很大—海泳真大 动作很快—脚手真紧 翻山越岭—搬山过岭 又过一天—搁再一日 不会走路—走麦好势 味道如何—滋味什款 毛手毛脚—脚来手来 减少麻烦—省事事省 有带皮的猪肉—三残 到处去流浪—四界去 我怎么知道—我那知 神经兮兮的人—脱线 用过的汽车—中古车 仔细的看—斟酌甲看 很生气的样子—气甲 两相情愿—欢喜甘愿 总而言之—总讲一句 帮忙抬担子—斗担担 很称赞—欧勒甲打舌 不怕孤单—不惊孤单 马上知道—嘛上知影 不要生气—不通受气 太阳下山—日头落山 左邻右舍—厝边头尾 不要再哭—不通搁再哭 很不甘心—真不甘喔 他打我—他就给人家 肚子很饿—腹肚夭记记 不要忘记—不通来抹记 没有骨气的人—软脚虾 很旺盛的样子—嗄嗄叫 亡羊补牢—贼去才关门 太高兴了—尚过头欢喜 雨下不停—霍那落抹停 被人抛弃—去吼人放虱 如果他很好—伊那真嗷 花钱消灾—钱去人无代 把它撕破—甲伊拆呼破 酒喝太多了—酒饮过头 活泼好动—生做真活动 生病的时候—心苦病痛 说了一个晚上—讲归瞑 事情很忙—代志卡无闲 害羞脸红—见俏面刹红 手头很紧—钱银三不便 破的支离破碎—破糊糊 有很多办法—出头很多 脸色红润—满面红吱吱 农忙时期—收冬的时阵 不会拖拖拉拉—无拖沙 立正站好—双脚站齐齐 有月亮的晚上—月光瞑 脑羞成怒—见俏转生气 化妆打扮—抹粉点胭脂 球形的棒棒糖—甘子糖 失去判断力—目睭起浊 用错了人—掠秀才担担 喝酒猜拳—化拳喝烧酒 熟能生巧—纯刀使利手 爱屋及屋—惜花连枝惜 你比较胖—你卡大棵把 大器晚成—大只鸡慢啼 双脚拼命踩跳—匹沸跳 随你的意思—随在你去 敷衍两句—请栽共共累 不自量力—草瞑弄鸡公 青出于蓝—坏竹出好笋 情绪不好—气毛计卖爽 我告诉他—人家给他讲 好聚好散—好来不如好去 在晚上工作的人—晚光鸟 灰头土脸—满面全豆花 刮风又下雨 对我笑嘻嘻—对阮微微笑 一物克一物—恶马恶人骑 骂人不稳重—肖狗钟墓扩 年轻的男孩或女孩—幼齿 说话不清楚—讲话臭乳呆 休息没几次—休困无几摆 心情放轻松—心头放吼清 拿不到工钱—白白做憨工 事业不如意—头路抹顺序 吃得很满足—吃甲笑呅呅 欲速则不达—呷紧弄破碗 蚕的计算法—一仙、两仙 公公—干干 你不要讲话—你甲我惦惦 不懂得体贴—不知阮的轻重 婆婆—干鸡 骂也没有用—咒惨嘛无采工 时间快过了—时间强要过去 没地方可走—无路ㄊㄤ好行 很固执不信邪—铁齿铜牙糟 做人圆滑—一面抹壁双面光 饮水思源—吃水果着拜树头 雨下个不停—霍那会落抹停 五十步笑百步—龟笑鳖无尾 跟他长得很像—甲伊真同款 心情很乱—心内一时乱操操 提亲得意忘形—子婿跋落桥 再三的叮咛—三吩附四吩附 做贼的喊捉贼—打人喊救人 说一个人很懒惰—死猪镇稠 强迫人家做事—押鸡不成孵 经常戴着眼镜—目镜挂条条 形容很伤心的样子—割心肠 不要胡思乱想—不通黑白想 什么时候再来—治时搁再来 缴税比人多—纳税比人卡重 幸灾乐祸—站高山看马相踢 好戏还在后头—好酒沈瓮底 怕人家不喜欢—又惊无人爱 晚上睡不着觉 一群小孩子的领袖—囝仔头王 出生之犊不畏虎—青瞑不怕枪 要珍惜青春—青春不通放水流 讽刺爱说话的人—大舌搁兴啼 自古红颜多薄命—美人无美命 天亮了回家睡觉—天光返来困 不给对方面子—打狗无看主人 玩火者自焚—菜虫吃菜菜脚死 到公园乘凉—来去公园搧东风 吹牛不必打草稿—臭弹免纳税 跟人一起下车—甲人做伙落车 萧规曹随—新例未设旧例莫除 请站到旁边—拜托闪卡边仔例 一切顺其自然—有着吃无着煞 骂人什么都不会—饭捅挂车轮 花无百日红—摇摆无落魄的久 同他争个胜负—爱甲伊拼甲赢 瘦的人比较会吃—瘦田嗷吸水 不要互相争吵—唛阁互相赌气 拿抹布擦桌椅—提桌布拭桌椅 温故而知新—三日无溜爬上树 一面走一面哭—延路行延路哮 夜郎自大—鸭母装美也是扁嘴 男人的玩物—查甫人的七逃米 天无绝人之路—一枝草一点露 你要争气一点—你爱卡亲像人呢 时常在一起游戏—不时做阵七投 人比人气死人—一人味比得一人 没有比我们强—吗无比咱郭卡勇 得不偿失—偷拆篱笆、起墙仔赔 骑虎难下—放尿吗痛、放塞吗痛 天有不测风云—人不可挂无事牌 凡事欲速则不达—青狂狗吃无屎 隔行如隔山—淡水鱼，人咸水港 形容一个人不简单 离谱了—ㄏㄤˋ ㄍㄚˋ ㄍㄚˋ 情绪很好—气毛ㄐㄧˋ是不林响 坐而言不如起而行—无行，昧出名 工作不连贯—ㄒㄧㄣˋ头抹招匀 形容一个人没有前途—一世人捡角 位在热闹的都市—惦在闹热的都市 富不过三代—免笑摇摆无落魄的久 左右邻居都称赞—厝边隔壁拢呵咾 做事情要按步就班—吃甘蔗随目啃 勇于私斗却于公战—牛稠内斗牛母 眼睛都不轧一眼—目睭金金咙无嗫 形容做生意很竞争—三脚步一坎店 劝人不可做坏事—举头三尺有神明 被逼上梁山—头剃啊，无没也昧使 讽看得到吃不到—看有吃无甘干瘾 习惯成自然—厚虱昧痒、厚债昧想 亲兄弟明算帐—相请无论买卖算分 海浪打来打去—波浪溢过来溢过去 装大善人假慈悲—偷割稻施舍靡 小心隔墙有耳—讲话嘟爱关后尾门 劝人要有忠义之心—狗无嫌主人穷 从我公公那时候—自阮阿公那时阵 不过星星也知道—吗过天星也知影 穿着很漂亮出门—爱装吼美美出门 补风捉影—说一个影子生一个孩子 拿人钱财与人消灾—吃人饭犯人问 叫人要适应环境—做鸡要跄做要翻 朋友在一起请客—朋友做伙来相请 来这边乘凉透气—来这休凉卡抹热 让你快乐生活—通吼你幸福过日子 不要看不起人家—歹歹马也有一步踢

本文来源：http://www.gbppp.com/rszl/529050/

推荐访问:各地方言集锦