首页 > 兴趣百科 > 钓鱼知识 > 网络诈骗套路公布

网络诈骗套路公布

时间:2017-11-18   来源:钓鱼知识   点击:

【www.gbppp.com--钓鱼知识】

网络诈骗套路公布 第一篇_细数网络欺诈五种骗术

细数网络欺诈五种骗术

来源:南方法制报 2011-03-04 10:48:00

2010年,我国网上商品零售总额由上一年2500亿元猛增到超过4000亿元,网上购物受到消费者的青睐。然而,网络消费领域的欺诈乃至犯罪行为也逐年递增,盗号木马、钓鱼网站、网络游戏诈骗等陷阱不断增加,受骗者日益增多。

如何避免落入网络陷阱?记者日前采访了相关部门及权威人士,听他们细数网络欺诈“五宗罪”。

一宗:购物资金遭打劫

[案例] 湖北的顾先生近日在网上为妻子购买一款打折的名牌皮包,卖家通过聊天工具发来一个压缩文件,要求确认款型。顾先生打开压缩文件时看到系统提示“该文件损坏”,当时并没有在意,重新回到购物网站上进行付款操作。蹊跷的是,500元钱却被打入了另一个陌生账户名下。

[专家] 工信部12321网络不良与垃圾信息举报中心副主任曾明发说,顾先生接收的文件就是时下网民举报最多,也是最流行的“购物”木马。这类木马能监视中招电脑的浏览器,在受害网民付款时劫持网上支付的资金。2010年下半年,12321举报中心接到与网络购物相关的举报4827件次,购物陷阱是对网民影响最大的网络违法行为之一。

[防范] 在购物交易时,根本不需要接收此类文件;如果确实需要查看商品图片,也应该要求卖家发送jpg这类常见图片格式的文件,而不是压缩包或exe、scr等可执行程序。

二宗:欺诈网站“骗你没商量”

[案例] 甘肃的赵先生日前在网上搜到一个旅行网站,订了两张从兰州到北京的机票。在该网站“客服”热情的咨询服务后,赵先生听信对方的话,直接将1420元购票款汇到了对方的银行账户中,后来却被告知汇款系统已冻结,需要再次汇款1460元(加保险费40元)才能解封,赵先生于是又汇出款项,最终却既没有得到机票,也没有收回票款,一共被骗2880元。

[专家] 360网站总裁齐向东说,临近春节,360安全卫士“网盾”模块日均拦截到的欺诈网站访问量超过2300万次。诸如假药网站、假购物网站、假支付平台、假美容服务、假黑马股票、假航空公司等欺诈网站很常见。“无论你想从网上获取什么服务,都可能掉进骗子的陷阱里”。

欺诈网站的一般套路:首先是,通过论坛、博客、微博等渠道散布虚假信息,并设计一些关键词进行搜索引擎优化,诱骗网友访问;其次是,公布一个客服电话,再通知顾客向银行账户直接汇款;结果,受害顾客汇款后买不到东西,反而以各种借口要求顾客继续汇款,比如“汇款系统冻结,需要继续充值来解封”等。

[防范] 记住官网域名,仔细对比打开的网页是否与官网一致。所有正规的购物网站都会支持第三方在线支付平台或网银系统,如果遇到让顾客直接向某个银行账户汇款的情况,必然是诈骗网站无疑,应该立即拒绝,并向当地公安机关举报。

交易时,还要认真核实银行付款页面,如发现疑点就不要进行支

付交易。一般银行交易地址前缀是https,这表示进入安全链接,页面右下角会有一金色小锁标志,双击可以查看站点所使用的安全信息。

加强安全意识,安装安全软件。查询网站信息,如果显示的是国内中奖信息,结果服务器IP却在国外,那肯定是钓鱼网站。如果域名没有在国家相关部门备案,那至少说明网站不正规,需要谨慎对待。 三宗:“高档商品”以低价作诱饵

[案例] 江阴市公安部门近日破获一起网络销售假名牌大案,犯罪嫌疑人在香港等地组织生产假冒世界名牌产品,如古奇、阿玛尼等,将储备仓库设在江阴,在上海开设一家网店展示这些产品,并以低价吸引消费者购买。消费者通过网上购买发现上当,向公安部门举报了这家网站。公安部门顺藤摸瓜,查获了大量假冒名牌产品,该案涉案金额5000多万元,不少网购者上当。

[专家] 警方人员表示,低价吸引网购在网络诈骗中常见,这家网站正是如此。不法分子以“惊爆价”“超值”之类的幌子吸引网购者,再通过销售假货或者根本不发货来骗取钱财。

[防范] 消费者稍加判断就能得出结论,名牌产品大多数是统一报价,不可能低价销售,一定不要抱有幻想。

四宗:网络游戏骗术多

[案例] 无锡市公安机关去年8月一天接到本市居民报案,称其在网上被人以“买卖游戏金币”为由,骗取人民币20多万元。接报后,公安部门组织警力开展调查,并于8月25日在海南省东方市抓

获赵某等8名网络诈骗团伙成员。经查,该团伙自2010年7月以来,在互联网上开设假冒网站《麦购交易商城》,以低价贩卖游戏金币等方式,诈骗网民钱财。

[专家] “法易网”首席执行官王丰昌介绍,网络游戏诈骗案件近期多发,不法分子往往先制造一个游戏网站,然后借助网上搜索引擎竞价关键词的方式,在游戏玩家中做广告,再通过网站销售游戏账号、虚拟装备,等到游戏者付款后,就再也找不到这人了。“法易网”多次组织律师团帮助网络游戏爱好者维权,但还没有成功的案例。关键在于不法分子多身处国外,并采取技术手段提前防范,凭借网络上留下的蛛丝马迹,很难找到本人。

[防范] 网络游戏爱好者在购买游戏中的虚拟产品时,要仔细甄别网站的真实性,最好是到有信誉的大网站购买。

五宗:客服电话有“猫腻”

[案例] 内蒙古于女士接到一家自称知名购物网站的“客服”来电,推销“打折手机充值卡,并赠送名牌化妆品”。于女士恰好是该网站会员,于是答应购买,并在收货时以现金付款。让她意想不到的是,付款之后发现快递送来的手机充值卡根本不能使用,化妆品也是假货。

[专家] 淘宝网公众与客户沟通部经理颜乔表示,很多网友习惯了在购物时和卖家交流咨询,有的人利用这一点进行诈骗。由于互联网上个人资料泄露严重,一些网购诈骗也和电话、短信等工具结合起来,注册或盗用一家网店,把目标瞄准那些泄露了姓名、电话和地

址的网友,行骗者常常在交谈过程中取得买家信任,或者以卖家的身份在聊天时发送欺诈网址,用来劫持受害者的交易资金,或篡改支付金额,甚至直接套取账户密码。

[防范] 收到此类电话,应先查证来电号码是否可信,同时应细心核对网址链接的域名。不然的话会像于女士一样被不法分子用知名购物网站名义骗取钱财。

网络诈骗套路公布 第二篇_各种骗子手段分析

冷技巧:骗子太多了,傻子都不够用了。(各种骗子手段分析)

这是一个骗子太多了,傻子不够用的年代。

骗子们有着离奇的身世,巧舌如簧的口才。

使出或高端或拙劣的手段。

层出不同的骗术让你应接不暇。

河南驻马店,独领风骚。

QQ 盗号,骗人有效。

短信电话,常见骗招。

新疆切糕,一刀下去,价格能把你吓尿。

俱往矣,数骗子手段,还看今朝。

1、昨晚和几个朋友在后海玩,喝完酒后,准备打车回家。如往常打车时遇到的北京的哥一样,司机是一个长相貌似忠厚的中年男人。牌照证件,一应俱全。 开车没多久,就要车费,我先给的几十零钱,他说钱是缺角的。我没多想,钱一般缺个角貌似正常。就另外拿了张一百给他,他说自己是新手怕接假钱,让我换张旧点的一百。我就另外拿了张一百的给他,他又说不对,让我下车。 北京这地,打车非常麻烦,很多出租车司机都是挑乘客。有时还得必须满足司机的方向要求才能上车,方向不对,丫还会拒载。更有甚者,很多极品司机,送喝醉的人,会把醉者的包拿走,把人扔路边。我想了下,难道今天又遇到个没职业道德的司机?当时就想打电话投诉丫,后面想想,出租车司机也是混口饭吃,出门在外谋生,谁都不容易,就忍下一肚子鸟气,换了个车。

回家才发现2张一百被掉包成假钞,几十零钱被撕了个角。 我的钱前几天刚从银行取的,之前都检查过,不可能是假钱。估计是当时在车上,灯光比较暗,看不清楚,骗子司机趁机掉包成假钱。钱是小事,就是被骗了很不爽。几百块钱都骗,死骗子拿来给全家买棺材啊! 今天想打电话给出租车公司投诉的,后面想想这骗子司机,在后海那边估计骗的也不是一两次了,车牌号很可能是假的。与朋友一说,发现很多人也被这招骗过,不过是在西直门附近,很有可能就是一帮人。

2、6月份的时候,公司到地铁的这段路上,一路碰到3个不同的骗子,拿个iphone4,一脸神秘的看着我,说:“哥们,要iphone么? 便宜卖你。”

要你麻痹啊!连续来3个不同的骗子,用的招还都一样,莫非都是师出同门?而且都2012了,死骗子还用假iphone4这招,设备啥时更新换代成iphone5?(以前骗子往往是用假诺基亚N95或N97骗人,现在连他们都不用假诺基亚这招了,诺基亚的落寞令人唏嘘。)

3、一个同事Z讲过,他十几年前亲身经历的两件事情。

第一件是Z读大学时期发生的事情,Z放假回来,坐火车回学校,在北京站转车。当天太晚了,没有去CD的车了,没办法只能找个旅馆住下。住的是那种类似青年旅社的小旅馆,几个陌生人一起住一间房。房间里有个仙风道骨的老人,看起来气度不凡。寒冬深夜,房间里冷的不行,大家都没什么睡意,就想躺在床上熬到天亮就去火车站。老人就和Z聊了起来。老人很神秘的说道:“自己是河南人,书香门第,家族历史上出过好几个了不起的大人物。前不久在祖家大屋的墙角,挖出几个金元宝,价值不菲。这次进京就是想把金元宝卖钱,好改善家中的生活。”

两人聊了大半夜,Z看马上就天亮了,就收拾行李,准备去火车站。老人看Z要走,说道:“小兄弟,你我今天能够想见,也是有缘。我现在急着等钱用,这个金元宝就卖你了!”

Z:“我没钱,买不起这个啊!”

Z身上只有几百块钱生活费,本来不想要这个金元宝的。没想到,老人当场就要给Z跪下来了,说自己急着等钱用,连明天吃饭的钱都没有了。

Z:“我只有100,你愿意卖的话就卖~” Z买下金元宝,就去了火车站。

几个月后,Z发现金元宝居然生锈了,这时才得知自己上当了。

若干年后,Z在网上看到一则相似的骗局新闻,才知道原来这些金元宝都是:Made in Zhumadian

Z从大学刚毕业,当时准备来北京找工作。网上看见了一则北京的招聘信息,于是就和几个同学一起去面试,从CD坐着火车来到北京,按照电话里给的地址,Z和同学来到了招聘公司,一间挺简陋的办公室,负责面试的是一个大姐。大姐问了他们多大年纪,身上带了钱没有,公司这边入职前,要收押金和培训费。 Z心里一想:不过几百块钱吗?自己身上没有,大不了从同学那边借借,凑都能凑出来。

于是回答:“大姐,我们都有钱,钱是现在交么?”

大姐看了看他们:“你们不适合这份工作,还是回去吧,再历练几年再说。”,至于为啥没录用他们的原因,一概没说。

Z和同学们回到学校,郁闷了好几天,再打那个公司的电话,一直打不通了。

若干年后,Z才想通:那个公司多半是骗子公司,目的就是想骗他们的培训费和押金。大姐没录用他们,其实不过是为了保护他们,不想害他们。

Z想和大姐说一声谢谢,可是再也联系不到大姐。

PS:骗子们往往会利用人们的大意或好心,很多手段说起来挺简单的,但如果没有经历过,很容易上当,有时一不小心就会被骗。多点防备,少点上当。欢迎豆友们说出自己的故事,让别人多几分防备。

@年号了了小玄子:酒托的那种还好,经常去的一眼就能看出来。出租车司机相当不厚道,还有喝醉了送人的,把包拿走,把人扔路边的。

@周八戒:剪角的钱五年前在长沙火车站周边的小卖部很流行,一般人不会在意,但你拿这钱去别的地方

花别人就是不要,说什么都不要,衡阳汽车西站发生的事情也类似,现在长沙火车站整改后似乎好了很多。

@午夜的汽笛声:我在火车站遇到过,火车站附近的餐馆,我吃饭的时候,给他钱,几十的,他说我的缺角,(注意他们手很快,一下就把钱撕了个角)他要我换张一百的,我觉得不对。以后大家注意点。

@萌小樊:这是以前长沙火车站的老套路了,我差点上当,哎,这一招居然还存在于江湖!

@超市哥Patrick:是出租车么?是的话就肯定能查到。摄像头也记录假车牌,我上次在大兴也遇到一个这样的,没下车就发现了,我们仨人给那司机干了一顿,把他兜里的钱都要走了才放的他,这种傻逼就得干。

@狗血青春不在鸟:北京有很多假出租车,发票也是假的.你就看看上次那个在机场骗老外的假出租车事

件就知道了

@伍德与夏洛蒂:有好多不是正规出租车司机,套牌假证伪装成出租车司机然后专在后海转悠,可能是看乘客要么喝多了,要么是不熟悉路的游客吧。

@QUE:分别被西安,兰州,义乌的大巴或出租车司机骗过的人,所以对各种客运司机保持警惕

@包禹静:我同学4天前在西直门被同样的方法骗了200【网络诈骗套路公布】

@风之子 :前几天才听同学说他女朋友被司机用你说的方法骗了五六百块钱...坐标广州

@追梦赤子咔咔西 :上次五月天的门票,自己买的那张真票再连同几百块现金一起被黄牛骗走。。。呵呵呵呵。。。

@糊你熊脸肉滚子: 卧槽我那张假钞不就是咱俩打车回我家那晚么!!!!卧槽!!!!!!!

@泽塔 :不过有一件事情超级逗:一个朋友逛街,就有很多那些猥琐的人拿着Iphone4在卖,说是五百块钱,被烦得不得了,就问了一句:“你这手机能换电池么?”,然后那个贩子说可以啊,接着就把手机后盖拆了下来······

@yolanda :加钱被掉包的事儿,我也遇到过,在早市上买东西,那人收了钱之后说找不开,又还给我了,换成了假的。 在北京站我也被骗过,那年刚大学毕业,在车站遇到一个男生,说自己在湖南读书,家是黑龙江的,在北京换乘,缺28元钱买车票。当时特傻缺,连想都没想就把钱给人家了,丫还给我留电话号码。回家之后才明白过味儿来,自己被骗了。

@La®aine :我在京东看好一款电脑,想去实体店看看是什么样子,但是没打算买。然后那人跟我说什么搞活动比京东还便宜300。我就心动了嘛!然后付了钱,他们一直提不来货。这时候店里一个人过来跟我说,我买的这台机器不好,说了好多!我就不想要了,想退钱。那个导购过来说货已经提了,没法退钱了,要不给你换个牌子。就推荐了联想。还说这款配置比我要的那台还好。于是我就糊里糊涂地把联想带走了。回去上网一查,才发现这台机器根本不值这个钱。第二天去退货,他们让我交30%的折旧费。。谁让我看到那台电脑就头疼呢!!只能交了折旧费,退货了。白给了他们1110块钱。。。

@傲娇人妻林初恋:

来吧 给你们讲个 我才经历过没几天 还沉浸它给我带来的困扰的事情里【网络诈骗套路公布】

大概是半个月之前 我在拉萨 就在前一天晚上还和男朋友商量 趁假期 去他那里玩

然后 第二天早上我就去买了机票 然后在八角街那里打车去贡嘎机场

司机听口音是东北人 应该是辽宁那边儿的 我老家也差不多是东北的

一上车 司机就跟我各种热情 套近乎说话

我看着挺好 也跟他说话 后来就说 我晕车让他帮我把车窗开一下

高原嘛 本来就氧气稀薄

司机说 你晕车啊 那你等下去机场坐飞机 不是更得晕了 你不买点晕车药啥的 我说 有卖么 管用么

司机说 管用 路边就有 要不我路边停一下 你下去买

我说 行

然后 路边我就下车了【网络诈骗套路公布】

然后。。。。。。。几分钟的功夫 我回来了

司机不见了 我的行李 钱包 身份证 护照 啥的 全在车上 都不见了

网络诈骗套路公布 第三篇_教做网络推广的3个基本套路,看懂少走10年弯路

传播易教做内容的3个基本套路,看懂少走10年弯路

世界上本没有套,做的人多了,套就诞生。既然什么都有它的套路,做内容也应该有套路吧,以下总结了3个套路,希望可以帮到你。

世界上本没有套,做的人多了,套就诞生了;世界上本没有路,走的人多了,也就成了路。 这对黄金组合,简称套路。

现在的年轻人,提起套路就露出一脸贱笑。殊不知,懂套路的人才是聪明人。摸清了套路就掌握了一套方法论,可以解决一大片问题。

说得装逼一点,套路是在一定范围内普遍适用的规律,掌握并熟练运用这种规律,就可以成为某个领域的老司机。

听起来很诱惑的样子。

既然什么都有它的套路,做内容也应该有套路吧。我还真总结出了3个,希望可以帮到一些人。 需要提醒的是,这3个套路,主要针对企业内容,而不是媒体内容。

套路一:信息和情感

这第一个套路,是针对内容本身而言的。

这个套路的精髓可以用一个公式来表示:内容=信息+情感。

好的内容,信息和情感是缺一不可的。就像一个人的两条腿,缺了哪条腿都跑不远。跑不远的内容,除了处在原地自嗨,别无他法。

所谓的信息,就是告诉别人是什么、有什么、怎么做,具体就是各种品牌印记、活动折扣、行动按钮等。

所谓的情感,就是各种故事、场景、互动、视觉冲击。

比如:

一篇软文,信息就是产品的介绍、体验效果、购买途径等,情感就是优美的文字、故事等; 一幅海报,信息就是折扣、活动、二维码等,情感就是广告语和视觉创意等;

一段视频,信息就是品牌的LOGO、吉祥物等,情感就是故事、画面质量等;

一个游戏,信息可能就是LOGO和最后那个行动按钮,情感就是趣味性、简易性等。

把内容分为信息和情感两个元素,可不是图好玩,而是有生理基础的。人脑分为两部分,左脑和右脑。左脑负责处理数据信息,右脑负责处理情感信息。左脑理性,右脑感性。我们消耗内容的过程,左右脑会同时运作,齐头并进。

如果内容只有情感或者只有信息,要么是给天才看的,要么是给脑残看的。

例如:

天才需要的内容:100%信息+0情感=说明书、解析图、配料表、医生手写字„

脑残需要的内容:0信息+100%情感=心灵鸡汤、冷笑话、A片„

越理性的内容,受众面越窄;越感性的内容,受众面越宽。做内容的时候,要到达的目的就是信息的情感化表达,把理性内容糅合到感性内容里。

信息是内容的骨架,情感是内容的血肉。信息输出数据和逻辑,情感输出趣味、创意、逼格、审美,以及笑点和泪点。

情感就像水,信息就像船。船要驶得快,走得远,需要水的推动,这就是全世界都在倡导讲故事的原因。

套路二:静态和动态

这第二个套路,主要是针对内容系统的迭代更新。

一般的内容系统(网站、APP、公众号、微博等),尤其是社交媒体的内容,可以分为两大部分。一部分是流动的,一部分是相对静止的。

【网络诈骗套路公布】

比如一个公众号的内容,每日推送的是流动的,在菜单栏里的品牌故事等则是静止的。还有一些相对静止的,就是时间固定的栏目内容。

我们有时候做内容会陷入程式化操作的泥潭,就是天刚蒙蒙亮就琢磨着怎么更新今天的内容,吃完早饭之后就开始忙活,差不多到发布时间点了,赶紧把一些细枝末节搞定,一键发送,搞定收工,欧耶! 一年之后,脸上的皱纹已经形成了一个清晰的【苦逼】,疲于奔命的生活还在继续。

只做流动的内容,则内容只能成为你生命中的过客,终究会一去不复返。

流动的和静止的内容,就是所谓的流量内容和存量内容。为什么要这么分呢?主要是为了引导内容系统的厚度累积,让内容的影响力逐步增大。

那么,流量和存量内容,是怎么养大一个内容系统的?

两个小方法:

1、筛选和滞留优质内容

平时做的更新内容当中,有些没有太多时效性的优质内容,可以沉淀成静态内容重新组织和布局。这可以理解为内容的复用。

2、策划存量内容体系

流量内容时常需要借助外力,比如蹭热点、抱大腿等。而存量内容可以独立制作,策划出多个经典的专题、系列,作为一个内容体系中的招牌内容。

我们做内容时,既是在对外供应,也是在丰富自己的内容储备;既喂养粉丝,也养大自己。流量内容就像吃饭,吃饭的目的,除了维持日常的新陈代谢,还要进行同化作用,促进内容系统的生长发育。否则,就像一个甲亢病人,吃掉多少耗掉多少,自己则越来越虚弱。

例如,逻辑思维的流量内容,就是每天的60秒语言。但它背后的内容库是一直在膨胀的,包括回复关键词的免费内容和APP的付费内容,储藏量极大。

不断蓄容的存量内容应该逐渐形成一个池子,成为流量内容的源头,让展现出来的流量内容形成自己的血脉,有固定的领域和独特的风格。

套路三:碎片和系统

这第三个套路,主要是针对内容体系的搭建。

有不少武侠小说都有这样的桥段:一本武功秘籍被分成了两半,有个大反派只拿到一半就使劲照着练,结果走火入魔,疯疯癫癫。

这个故事告诉我们,接受不完整的训练和教育,是很危险的。我们每天被碎片化信息轮番轰炸,碎片化学习也成为很多上班一族的习惯性动作。可是,很少人能够在碎片化学习上能够学有所成,顶多涨了一点姿势。那些真正想脱颖而出的人,还是会花钱参加各种系统性课程,参加完整的学习班。

说了这么多,这跟做内容有啥关系呢?难道做内容也要给粉丝们提供系统性的内容吗?凭什么? 就凭一个理由:你要用内容培养更好的粉丝。

其实企业做内容,很大程度上是在做教育。教育什么?企业要倡导的理念。

每个企业品牌都有它的存在的价值,卖什么货、做什么服务都是为了帮助别人。你为什么要卖这种货?为什么要提供这种服务?为什么要倡导某种生活理念?你是怎么帮助粉丝的?买单之后,粉丝的生活会有什么改变?

这一系列的问题,都必须有答案,并且出现在你的内容体系当中。你不会知道哪一天、哪个粉丝通过哪条路径来找到你下单。

实际上,在企业眼里,粉丝也有好坏之分。这种好和坏,就是根据关系的强弱来区分的。关系的强弱,可以体现在粉丝与企业的距离上。就像一个同心圆,越外围的粉丝,对企业来说质量越差,也可以说是越懵懂,需要培育。

越里层的粉丝,也是越懂企业的粉丝。懂,就是对企业了解得更多。而在最外围的粉丝A,才刚刚踏进企业的内容体系。他看到最里层的粉丝B对企业爱得死去活来,可能会大笑一声“傻B”。其实是A还没有走到B那个位置,如果顺利走进去了,他也可能成为一个“傻B”。

粉丝能不能顺利从外围走到核心,就是内容体系搭建是否完好的问题。好的内容体系除了能够圈粉之外,还应该有引导粉丝的功能。

完备的内容体系,需要具备以下两样东西:

1、完整性:满足内容不同粉丝角色,不同层次需求的内容板块是否完整?

2、关联性:这些内容之间是否紧密连接在一起,给粉丝搭好了一座座桥?

这两个维度,可以织成一张网,让粉丝从外围慢慢走到内核。路不一定好走,但一定要有。

总结以上三个套路,第一个套路针对的是内容生产层面,后两个套路偏向于内容策略层面。三个套路其实都有一表一里的意味,表里互相配合,才能最大发挥内容的威力。离开策略的内容,就像离开地面的浮云,能飘到哪里只能听天由命。内容营销当中,我们能看到那些狂拽酷炫吊炸天的作品,只是一个排头兵而已,背后的转化逻辑是更考验功夫的环节。

网络诈骗套路公布 第四篇_2016年十大网络流行语

【网络诈骗套路公布】

2016年十大网络流行语

1.蓝瘦香菇

lanshouxianggu

The reference to lanshouxianggu comes from a video clip that went viral where a young man in Nanning, Guangxi Zhuang autonomous region, complains to his girlfriend with in Mandarin but with his strong local accent.

In the video, he cries out lanshouxianggu repeatedly in local accent, which in fact means upset (lanshou) and wanna cry (xianggu).

2. 洪荒之力

prehistorical powers

A new Internet meme has emerged after Chinese swimmer Fu Yuanhui reacted exaggeratedly to her personal best performance in Rio 2016 women's backstroke semi-final. "I've been utilizingprehistorical powers." she told CCTV reporter. Her comment has also become part of the meme.

3. 1个亿"小目标"

a "small" target of "100 million yuan"

报道称,谈到“心有多大,舞台就有多大”时,王健林说,很多年轻人一见面就说“我要当首富,我要做世界最大的公司”,细谈从何处着手却答不出来。

"Set a small target first, like earning 100 million yuan ($15m)."

王健林以个人经验表示,想做世界最大、想做首富是正确的奋斗方向,“但是最好先定一个能达到的小目标,比方说,我先挣它一个亿。”

“一个亿小目标”a "small" target of "100 million yuan"随即在网上走红。

4. 友谊的小船说翻就翻

"friend ship" sinks

漫画师喃东尼创作了“友谊的小船说翻就翻”("friend ship" sinks)系列漫画,走红社交媒体。两只萌萌的企鹅共同坐在一艘小船上,有一段“话不投机”的对话最终导致“友谊的小船说翻就翻”。网友们由此衍生出了更多“翻船体”,如爱情的巨轮说沉就沉,好好的姑娘说胖就胖,卡里的余额说没就没……

Friend ship友谊一词本来就是:friend(朋友的)ship(船),也有网友机智地音译为“翻的ship”。

5.都是套路

games / tricks

网络buzzword(热词)“套路”一般可译为:

1 games / tricks

对某人“耍花招”,把某人给“玩儿了”

【网络诈骗套路公布】

比如: play games with somebody

play tricks on somebody

2 trap/setup

trap和setup都作为名词,表示“陷阱”,即“套路”“。

比如: Don't buy his words. You will fall into his trap. 别信他的话,都是套路。

流行例句:

▷ 多一点真诚,少一点套路。 Show more sincerity, play less tricks/setups.

▷ 套路玩得深,谁把谁当真。 You are so good at playing tricks; let's play together.

▷ 我走过最远的路,就是你的套路。 The longest road I've taken, is the tricky way you set me up.

6. 撩妹

flirt with

2016年,“太后”不再只是皇帝的妈妈。网友口中的“太后”是韩剧《太阳的后裔》(Descendants of the Sun)。

wuli宋仲基欧巴凭借剧中花式“撩妹”的技能,成为了不少人心目中的“老公”。

7. 感觉身体被掏空

So Far, the Sofa is So Far

“十八天没有卸妆,月抛戴了两年半”上海彩虹室内合唱团又出新歌了!新作《感觉身体被掏空》,是一部直指当下年轻人加班痛点的音乐作品,以幽默的笔触调侃繁重压力下的生活,唱出了广大上班族的心声。

The song, called So Far, the Sofa is So Far, uses daily life in Beijing as a backdrop for complaints about overtime work among office workers.

这首歌名为《感觉身体被掏空》,以北京的日常生活为背景,描绘了上班族对加班的抱怨。 看看人家的英文译名“so far, the sofa is so far”,着实有种累趴后爬向沙发的即视感~

8. 狗带

go die

“狗带”是“go die”的谐音,源自艺人黄子韬在一次演唱会上表演的英文Rap。由此,在微信、微博等互联网社交平台,经常有人在不满或者无奈时说“我选择狗带”。

9. 吃瓜群众

the people/ public who are kept in the dark

【“吃瓜群众”的N种译法】

那么,问题来了,“吃瓜群众”的英语该怎么翻?

当然不能直白地翻译成“melon-eating masses/people”。

如果真的是不明真相的无辜分子,大抵可以翻译成“the people/ public who are kept in the dark”或者“the people who are unaware of the truth”。

但事实上,这些群众未必是对真相全然不知,他们只是随着自己的心意表达观点而已,因此正确的做法是根据具体语境具体分析。

“netizens”或是“internet users”

10. 一言不合就……

Whenever you disagree with each other... The slightest disagreement leads to...

在百度贴吧等论坛,最开始大家都是说“一言不合就开车”、“一言不合就飙车”。现在它也是一句吐槽用语,多指毫无预料地发生了某件事情,冷不丁就突然做出某事了。

流行例句:

▷一言不合就斗舞。 Whenever you disagree with each other, you solve it by dancing. ▷一言不合就自拍。 Whenever you disagree with each other, you take selfies.

本文来源:http://www.gbppp.com/xq/394024/

推荐访问:网络诈骗新套路 网络诈骗套路2017

热门文章