【www.gbppp.com--新秀美文】
刘翔4月7日或宣布退役 忆不该被遗忘的飞人
2012年8月8日，你还是未能跨越2008年的那座大山。2015年4月7日如果你真的选择告别这个舞台，我们也能够平静地接受这一切，不必心存遗憾。轻轻的我走了，正如我轻轻的来。
你还是离开了，但你的传奇仍然还在，我们能接受你从人到神的变化，也应该平静的接受你重新走向人间，走在人群中，无论将来怎么样，你还是你，风一样的刘翔。
你12秒88的纪录已经作古，但又如何呢？纪录本来就是用来打破的，至少你曾经拥有过。 对于一个伤病缠身的33岁老将你还要求他做出什么？他已是本次短跑赛场上年龄最大的运动员之一，究竟还有多少老将敢于面对如此的挑战？就凭这一点，你已经做的比他人都要好。
带伤出征可能不是你本意，但中国人那些日复一日的梦想还是需要你，他们只把你当成了一个符号。
所以你不必自责，更不要愧疚。其实本来这一切都是我们欠你的。只是我们太善忘，忘了你曾带给我们的好。
谢谢你曾带给我们的感动，谢谢你已经给我们的荣耀，谢谢你用一根脊柱撑起整个民族的魄力。 还要谢谢你在受伤的时候所承受的压力，谢谢你平静的接受了我们的欲望，和我们缺失的祝福。 在你最困难的时候我们只希望你拿金牌，却没有祝愿你早日康复。现在，一切都过去了。只希望你好好养伤，你的祖国在等着你的归来，祖国的同胞们向你送上迟到的祝福。
纵观刘翔16年的职业生涯，堪称精彩。2001至2004年：一路向上，雅典登顶。
2001年5月28日，一枚世界大学生运动会金牌，让刘翔收获了他的首个世界冠军头衔。也正是这一年，中国小伙子开始在世界田坛崭露头角，一段“传奇”由此拉开大幕。
2002年的瑞士国际田联大奖赛，刘翔13秒12的成绩虽然与冠军尚有差距，但对于刚刚19岁的他来说，却是相当不错的成绩。这一成绩不光改写了该项目的亚洲纪录，也打破了保持长达24年之久的世界青年纪录。
接下来的一年，这位中国小伙子继续创造奇迹。在英国伯明翰国际室内田径锦标赛中，刘翔以7秒52的成绩收获男子60米栏第三名，成为这次比赛唯一获得奖牌的亚洲选手。在打破亚洲室内纪录的同时，这一成绩也实现了中国男运动员在该项赛事18年来奖牌“零”的突破。至此，刘翔作为中国田径领军人物的地位开始奠定。
进入2004年，刘翔迎来首次奥运之旅。进步迅速的他此时已经具备了和世界级选手掰手腕的实力。而与传奇选手阿兰约翰逊的精彩较量，更是成为当年田径赛场最亮丽的一道风景。在雅典奥运会男子110米栏决赛上，赛前不被看好的刘翔以12秒91追平了由英国选手杰克逊创造的世界纪录，夺得中国男子田径的首枚奥运冠军，一句“中国有我，亚洲有我”更是宣告了世界男子110米项目“翔时代”的来临。
2005至2008年：延续辉煌，北京留憾。从2005年开始，刘翔进入职业生涯第二个阶段，尽管书写了中国田径新的历史，但2008年北京奥运会上因伤退赛的一幕，依然令人唏嘘。
2005年世锦赛，拥有奥运冠军光环的刘翔，在决赛中意外地以0.01秒的劣势屈居亚军，从而错过连取奥运会、世锦赛冠军的大好机会。
不过，这次失利对于当时正处于上升期的刘翔没有太大影响。之后的2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛，刘翔以12秒88的成绩一举打破由英国名将科林杰克逊保持13年之久的世界纪录，迎来其职业生涯最辉煌一刻。
好戏还未结束。同年底的斯图加特国际田联总决赛上，刘翔再创历史。12秒93的成绩使他打破赛会纪录，如愿折桂，而这也是中国选手首次夺得国际田联总决赛冠军。
刘翔的神奇表演还在继续。2007年8月31日，日本大阪世界田径锦标赛上，第九道起跑的刘翔没有受到道次不利的影响，以12秒95的成绩创造“第九道奇迹”获得冠军。同时也终于实现了集奥运会冠军、世锦赛冠军、世界纪录保持者于一身的“大满贯”伟业。至此，翔飞人已达顶峰。
然而，过多的赛事也让刘翔的身体承受着过重的负荷。2008年北京奥运会上，这颗“定时炸弹”终于爆发：就在全场观众的翘首以待中，赛前被寄予厚望的刘翔却以因伤退赛的方式匆匆结束了这届奥运之旅。泪水、指责中，一场未赛的翔飞人就此跌入人生的最低谷。尽管尚处于25岁这一运动黄金年龄，但此时，刘翔的职业生涯悄然出现转折。
2009至2012年：逆境求生，伦敦悲情。职业生涯的第三个阶段对于刘翔来说，无疑太过艰难。尽管顽强的意志使其一度找回重返巅峰的希望，但伤病无情，刘翔最终以一种悲情的方式告别了伦敦奥运。
2009年9月20日，对于中国田径迷是个重要的日子。在经历一年多的手术、休养后，刘翔在上海国际田径黄金大奖赛上宣告复出，尽管惜败于名将特拉梅尔、但亚军的成绩还是宣告了他的回归。
不过，伤情的反复让他减少了亮相国际赛场的次数。尽管在这一年中，翔飞人相继完成了全运会、亚锦赛三连冠的伟业，但缺乏强劲对手的比赛，难免让人感觉“不够过瘾”。
接下来的2010年，除了一个亚运会冠军外，刘翔再无其他重要斩获，平淡的一年也让人难免感叹，英雄难复当年之勇。
但是，就在外界一片悲观之时，顽强的信念促使刘翔“绝地逢生”。2011年世锦赛上，采用全新技术“七步上栏”的翔飞人“王者归来”，若不是老对手罗伯斯的拉扯，刘翔极有可能第二次夺得冠军。
正因如此，进入2012年，外界对于他的第三度奥运之旅重燃希望。而刘翔也不负重望，国际田联钻石联赛上海站、尤金站相继摘金、世界排名重回第一，让他再度成为夺冠热门。
但可惜的是，就在外界对于刘翔的伦敦之行翘首以待之时，脆弱的右脚再次阻碍了他的前进脚步。随着预赛中与栏架一同倒下，中国飞人以“悲情”结束了他的伦敦奥运之旅。
当年“体操王子”李宁25岁要退役的，他已经过了黄金年龄和最佳竞技状态，但因为没有新的领军人物出现，因为体育局的需要，他再度为国出征，于是有了那个让人扼腕泪涌的结局。让李宁点燃奥运火炬，某种程度上是对他的补偿。时过境迁，人们回头来看，才发现李宁已经给了我们那么多。你又何尝不是那个翻版的牺牲品啊！
在雅典夺金之后，在长达四年的无休止的热捧和称赞之中，四年之后的结局或许已经种下了阴霾的种子，有一种无形的力量让全国人民把你推上了神殿，也推上了一座十字架，背负着过去的胜利和现在的希望的十字架。这些希望已经变成了压力和恐怖的阴影蔓延开来，一直蔓延到奥运赛场。
竞技体育就是这么残酷，这几年姚明的经历充分说明，有多少人爱你，就有同样多的人黑你。伟大可以通过粉丝反应，也可以通过反对者凸显。所以告别伦敦的你不该有什么遗憾，8年的坚持虽然没能换来应有的收获，但你至少曾经背负起了中国田径的希望。
旁人的冷嘲热讽能影响的只是你的情绪，你的战绩不会被剥夺。把你的脸迎向阳光，那就不会有阴影。
你不能夺冠，那又如何？中国人也都不应该责怪你，他依然是那个给国家带来荣誉，给国人带来
骄傲，在每次夺冠后笑的无比灿烂，最快的中国人！
悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。
20年前的李宁 08年的刘翔
想起了20年前的李宁。
想起了李宁在88年兵败汉城后的遭遇。
洛杉矶奥运会的辉煌不足以让80年代末期的中国人原谅他在汉城的失败。
“本来李宁就要退役的，当时他都25岁了，已经过了黄金年龄和最佳竞技状态，但因为没有新的领军人物出现，因为体育局的需要，他再度为国出征，于是有了那个让人扼腕泪涌的结局！ 全国哗然，上至官方下至百姓，无不批声骂声一片，还有观众给他邮寄了绳子！
央视说过，当年李宁兵败汉城，国内骂声一片接一片，堂堂党政大报都在头版骂李宁，那个年代中国对奥运会的疯狂是一种变态式的。
汉城归来后，李宁要退役。
在他退役的时候，以他的功绩，居然没有任何官方的人员或者仪式。
后来还是在深圳由健力宝当时的老总为他举办了民间的退役仪式。
这次，能由李宁点火，那是再完美不过了：这不仅是他个人的圆满，也是为我们体育史上一切作出过贡献的健儿们的一个交代，告诉他们英雄我们绝不会忘却。”
如今的刘翔会遭遇什么样的境遇我不知道，但是我想，中国现在已经不是一个依靠奥运金牌来证明自己实力的国家，中国的运动员更多的应该被看作一个个的运动员，而不是一个个拿奥运金牌的棋子。他们是人。他们不是万能的，他们跟我们一样，是个人，不是个符号。
让李宁点燃奥运火炬，某种程度上是对他的补偿。时过境迁，人们回头来看，才发现李宁已经给了我们那么多。
再看今天的刘翔。
说实话，这一刻忽然很感谢央视的评论员。他们说的非常中肯。
只希望，这次的观众，可以像这20年来的中国，成长一点，成熟一点。
有网友说刘翔装。我真觉得可笑至极。至少我们应该自知——
*我们没有人比刘翔自己更加渴望这块金牌*
对我们来说，这是我们中国的一个骄傲。对刘翔来说，这是他的生命。他的每一天都在训练和夺金中度过，奥运奖牌是他的意义。
*你不是刘翔，没有人比他自己更了解自己的伤*
一向自信满满的刘翔，从未见过他赛前那样痛苦的表情。
现在观众的失落或许还没过去，负面的评论肯定还会继续。
仍然想起李宁。想对刘翔，说声谢谢。谢谢你已经给我们的荣耀，谢谢你在受伤的时候所承受的压力。谢谢你平静的接受了我们的欲望，和我们缺失的祝福。
在你最困难的时候我们只希望你拿金牌，却没有祝愿你早日康复。
现在，一切都过去了。只希望你好好养伤，别太理会外界的评论。这里是你的祖国，祖国的同胞们向你送上迟到的祝福。
刘翔完成生命中最伟大抉择 请向我们的飞人致敬
万众欢呼、万众揪心、万众瞩目、万众„„目瞪口呆！
在短短不足五分钟的时间里，鸟巢内十万兴奋的观众就经历了从华美天堂到冰冷地狱的“心情坠落”，甚至都不是“自由落体”，而是加速的重击，目睹着刘翔转身走向运动员通道的那一刻，还有几个中国人能控制住面部随意肌的自如，能控制住言语理性的逻辑？！
为了这一个短短的13秒，中国人等了很久，他们一个个脸上的失望与错落叫人感同身受，但那个镜头中的主角„„他一瘸一拐地走向通道的背影更是让人不忍卒睹！
如果可以，刘翔不会退出！如果可以，他一定想用所有的荣誉换取在鸟巢跃上巅峰的那个瞬间！没有人比刘翔的心中更看重这场比赛，一场“命中注定”的比赛，一场被“命运”主宰的比赛„„ 大约10分钟前，同样被排在2道的美国名将特兰梅尔在起跑后跨过第一个栏突然就减速退出了，他痛苦而失望地捂着自己的大腿，肌肉在最不恰当地时候拉伤了，他只能眼睁睁地看着这组“实力不强”的其他选手冲过终点，人们惋惜着，惋惜三天后的决赛上，刘翔少了一个够分量的对手，可那个时候，谁又能知道10分钟之后还将发生什么呢？„„
刘翔进场时所引发的欢呼，丝毫不亚于任何一场大赛最后的决战结束，人们献给胜利者的赞美！这是刘翔赢得的，四年前，他创造了一段历史，书写了一段传奇，他所带来的冲击、自豪、骄傲和自信是任何言语的夸饰都不过分的！如果做一个调查，可能大部分中国人都愿意用10块奥运会其他项目的金牌换取刘翔的这块110米栏的金牌„„
同样的2道，刘翔做着热身，可是，同样是在跨越了一个栏架之后，刘翔的表情突然变得非常痛苦，他弯下腰，用手捂着自己的右脚跟腱位置，突然间，现场还在兴奋的观众的心也突然狠狠地沉了一下！刘翔显得非常难过，站起身的他几乎是一瘸一拐地慢慢走回了起跑点„„他不断揉着自己的跟腱，希望可以缓解尖锐的疼痛，但蹙紧的眉头再也没有舒展开过！人们的心情也随之不断地下坠，但是，大家还是希望刘翔能够咬牙咬下着“短短”的110米，只要挺过了预赛，他就能多出一天的时间来恢复，也许，所谓的奇迹就会发生在那24个小时里„„
刘翔做好起跑姿势，金色的战靴这个时候已经无法帮助他飞翔，他要做的就是咬紧牙关，完成这“漫长”的110米，跨越这“高高在上”的十个栏架„„如果顺利起跑，也许刘翔还想要坚持的，但枪响后，其他运动员的抢跑让一切不得不重新开始！
冲出赛道的一霎那，刘翔已经清楚地知道，意志力并不能解决肢体上实打实的伤„„他想坚持、愿意坚持、甚至不惜一切代价地坚持，但他的身体根本不允许他这样做！
刘翔没有再准备第二次起跑，他站起身走回了运动员通道，所有的人都目瞪口呆了，是的，所谓的“期望”在那一刻成为了泡影„„可是，刘翔的决定是伟大的，在“不抛弃、不放弃”成为时代精神的时候，他努力之后的放弃同样是令人肃然起敬的！
在永远不能再痊愈的伤病加奥运金牌和一个健康、依然可以给我们笑容和未来的刘翔之间，我相信，绝大部分中国人都会选择后者！
刘翔，依旧是我们的“飞人”，我们的英雄！ “亚洲有我!中国有我!” 刘翔曾对我们说„„
刘翔，曾经创造无数辉煌的中国飞人。如今，他就要告别赛场，你是否还记得他说过的那些话？ “亚洲有我 中国有我”
在2004年雅典奥运会上，刘翔一鸣惊人，一举拿下110米栏冠军，并追平当时12秒91的世界纪录。年仅21岁的刘翔留给外国记者这句掷地有声的话：“不要以为亚洲或中国运动员短跨项目不如欧美，我会用实际行动证明，亚洲有我！中国有我！”
“让他们知道亚洲速度”【刘翔退役】
雅典夺冠之后，刘翔没有停止自己的脚步。2007年世锦赛中，刘翔创造“第九道奇迹”实现大满贯。刘翔豪气冲天：“第九道没什么，有点寂寞而已”“只有我自己能打败我自己，只是想把中国男子田径失去的拿回来，今后还要拿回更多！让他们知道什么是亚洲速度。”
“让质疑者看看我还行”
2008年北京奥运会退赛风波后，在一片质疑声中，刘翔勇敢的站出来：“我一定要乐观一点，不能怨天尤人，我一定要振作起来，我是不会轻易言败的，这就是我的性格，我要让他们看看，我还行。”到2011年重夺世锦赛银牌，2012年6月的12秒87，刘翔确实说到做到了。
“我有自己要走的路”
2010年1月刘翔在一次采访中说：“我不要做姚老板(姚明)，也不适合当邓书记(邓亚萍)。我就是我，我有自己要走的路。”“我要为上海男人争面子，我要证明上海男人是有腔调的。”
“不怪他 就是一场游戏”
2011年韩国大邱世锦赛上，因与罗伯斯的“打手风波”，刘翔屈居亚军。大多数人认为，如果没那次打手犯规，刘翔很可能又能拿到一个世锦赛冠军。在外界纷纷为他鸣不平时，翔飞人用一句：“我不会怪他，这是一场游戏，享受快乐。”泰然处之。
“做中国运动员我骄傲”
2012年1月15日，体坛风云人物颁奖典礼刘翔获评委会大奖，他在舞台上发表获奖感言：“在我的运动生涯中，就像歌词里说的那样：有欢笑有泪水，有完美也有遗憾，人生就是这样的。在这个不可复制的时代做一名中国运动员非常骄傲！”
“因为我就是刘翔”
4个月后的钻石联赛上海站，刘翔以12秒97的成绩夺冠，08年大伤之后重回巅峰。他自信的说道：“因为我有实力，只要发挥好了就可以了，把自己的状态发挥出来，因为我就是刘翔。” “我经得起历史的考验”
2012年6月还曾达到巅峰状态的刘翔又一次遭遇不幸，奥运会前受伤了„„2012年8月，刘翔再度于伦敦奥运的比赛中伤退。刘翔直言：“我觉得一切的一切，大家都看清楚了。作为我来说，我是一个最真实的刘翔，也经得起历史的见证和考验。”
“有信心重返赛道”
跟腱断裂并不能阻挠刘翔复出的决心，2013年8月，刘翔在美国治疗近1年后回国。“觉得自己何时能够重返赛道？”刘翔这样回答新浪体育的提问：“我一直对自己很有信心！”
“不知道自己还行不行”
2013年11月，刘翔随队赴井冈山军训。刘翔以乐观的态度说道：“希望每天能够前进一点点，下一步计划就是上跑道。虽然不知道自己到底行不行，但会尽自己最大的努力。”
“我怎么可能假摔”
2014年政协会期间，刘翔接受采访时正面回答伦敦奥运参赛是否是被赞助商“绑架”以及“假摔”，刘翔的回答非常坚决：“参赛完全是我自己的意愿，作为运动员，自己必须要给自己一个交待。怎么可能假摔？而且是以断跟腱去假摔？”
刘翔即将与这个带给他无数酸甜苦辣的赛场说再见了。这七年多来，他顶住了所有误解和诋毁，即便有苦涩，但更多的还是不向命运低头的倔强。
2015年高考作文备考素材：刘翔退役
★刘翔小传★
刘翔，1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国男子田径队110米栏运动员。中国体育田径史上、也是亚洲田径史上第一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军、世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。
2004年，刘翔在雅典奥运会上以12.91秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得冠军。2006年，在瑞士洛桑田径超级大奖赛中，以12秒88打破了保持13年的世界纪录夺冠。[1] 2012年6月，世界110米栏排名第一，刘翔时隔五年后重登榜首。 2012年8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔因伤结束奥运比赛。 2015年2月3日，刘翔担任北京国际田联世界田径锦标赛的推广大使。 2015年4月7日下午，刘翔在微博正式宣布退役。
2004年刘翔“感动中国”颁奖词：风驰电掣想到做到
12秒91，他实现了一次伟大的跨越，100年来的记录成了身后的历史，十重栏杆不再是东方人的障碍，因为中国有刘翔，亚洲有刘翔!这个风一样的年轻人，他不断超越，永不言败，代表着一个正在加速的民族。他身披国旗，一跃站在世界面前。
★刘翔退役微博★
刘翔4月7日发布长微博宣布退役：我的跑道！我的栏！
一晃你们已经陪伴了我19年。初次见面时，我还只是个13岁的孩子，那时我其实只是把你们当成了我的大玩具。别的孩子们玩捉迷藏，玩轮滑，玩游戏机，而我只有你们陪伴。这19年来，我与你们在一起的时间甚至超过了亲友，我想，也许这就是缘分，这就是爱。然而从今天起，我恐怕要离开你们了，虽然舍不得，但是我真的“病”了、“老”了，我无法再与你尽情奔跑，我无法再与你擦肩跨跃。我要“退休”了，我要开始一段新的旅程。再见！我的跑道我的栏。从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。这是自己反复深思熟虑，最终做出的决定。虽然不舍，虽然痛苦，但我别无选择。
2012年的伦敦奥运会上，我跟腱断裂之后进行了跟腱重建手术，过去的2年多时间里，我始终坚持艰难的康复训练，梦想着能重新出发。虽然我的心中仍有热血，但我的脚却一次次对我说不，它无法再承受高强度的训练和比赛。我恨我的脚，我太爱我的跑道我的栏，如果没有脚伤，我„..
可惜这个世界没有如果，伤病是我自己造成的，我只能默默接受。有心
无力是沮丧的，是痛苦的，这两年多虽然每时每刻我都在纠结，但今天，我决定放弃，选择离开，我要新的生活。
回想过去，我13岁开始正式接触跨栏，整整19年。我年少时最初的梦想，只是能成为国家田径队的一员，之后是憧憬能拿个全国冠军。18岁时我就已经完成了这两个心愿，当时我觉得是多么的幸福。2004年的雅典奥运会，毫无疑问是我职业运动生涯最值得铭记的时刻，我至今仍清晰地记得夺冠后第二天，看到枕边那枚金牌的激动心情是无法用言语来表达的。随后的几年我顺风顺水，我完成了作为一名跨栏运动员所能想到的所有心愿：2006年，在瑞士洛桑，我以12秒88打破了世界纪录；2007年，在日本大阪，我以12秒95获得了个人第一个世界锦标赛冠军头衔；2008年，在西班牙的瓦伦西亚，我以7秒46获得了个人第一个世界室内锦标赛冠军头衔。人们说我是亚洲第一个拿到跨栏大满贯的运动员，当时的我听到的只有赞美。
现在回想起来，人生太顺了也许并不是好事。在成绩面前，我并没有重视自己的脚伤，一味地追求速度，不断加大训练负荷使脚伤由轻到重，直到2008年的北京奥运会，那被迫退赛的一幕，是我至今都不愿意再回忆的。我做梦都想在家乡父老面前，让五星红旗升到最高处，但脚伤却偏偏在备战前夕发生。记得那一天比赛检录时，我只记得的就是痛，脚痛，心更痛，这也是我入场之前用脚使劲踢墙垫，又怨恨又无奈的原因。我为什么无法忍受伤痛？为什么各种治疗都无效？为什么我辜负了全国人民的期待？我为什么„„我很感激北京奥运会后所有人对我的理解和鼓励，这也是我去美国进行手术，并开始康复训练的最大动力。我用尽最大的努力来克服心理和生理上的各种障碍。我挚爱跨栏，我不愿意放弃，相信自己能再次回到最好的状态。
为此，我决然在28岁的时候，为了攻克自己的薄弱环节让前程速度能再快一点，冒险放弃已经熟悉了15年的“八步上栏”，改为“七步上栏”。恢复、训练、改进帮我很快回到了13秒左右的成绩，2012年在英国伯明翰打破自己保持的室内60米栏的亚洲纪录，在上海钻石联赛上跑出12秒97，甚至在美国尤金（超风速2.4米/秒）跑出了12秒87平世界纪录的成绩。就在我充满憧憬时„„2012年7月在伦敦钻石联赛上脚伤再次复发，预赛忍痛跑了13″27后退赛。在德国备战奥运会期间，国家体育总局田径运动管理中心专门安排当地最好的医生对我进行诊治，但也无济于事。我的人生就是这样的戏剧性，我再次在奥运会上带伤忍痛上场，虽然已经知道自己凶多吉少，但我当时真的很想替自己的人生扳回一局，我不想人们再骂我是懦夫、是临阵脱逃的“刘跑跑”。虽然在疾跑后起跨的一刻，我已感觉到自己的脚跟突然变空了，虽然我在跑道上摔倒了，虽然我只能带着遗憾和无奈单腿蹦到终点，虽然我只能似乎是告别式地最后亲吻一下我的栏。但我真的尽力了„„一幕幕仿佛就在昨天，就在眼前。
现在我就是一个普普通通的凡人，我决定不再挣扎于过去，既然选择了离开，就要坚强面对，我有很多不舍，但我会快乐向前，我有遗憾有无奈，应会心怀感激。此时此刻我要感谢最亲爱的家人，是你们给了我最温暖的怀抱。很抱歉这19年和你们相处时间不多，但接下来我可以花更多的时间陪伴你们，让我的人生更美满。感谢区、市级体校的教练们，是你们把我领进了田径的世界，并让跨栏成为我一生中最美好的经历。感谢我的师父孙海平，是您把我培养成一名世界顶级的运动员，没有您的辛勤付出就没有我的今天，这些年您辛苦了。 感谢上海市体育局、上海体育职业学院和上海田径运动中心，作为一名上海运动员非常荣幸，是你们给了我家一般的温暖。感谢国家体育总局田径运动管理中心，是你们创造机会给我提供了一个穿上中国队战袍，代表中国站上世界舞台的机会。在挫折和困难时始终与我一起攻坚克难，不离不弃。感谢上海市政府对我的关怀、支持和帮助，始终是我坚强的后盾。我深爱上海，永远！感谢我的团队，你们一直以来尽心尽力尽责，想方设法提供最好的保障。特别感谢李国雄教练默默无私的奉献。感谢我职业运动生涯中所有的赞助商们，尤其是耐克，
一路走来，风雨同舟。感谢对我提出批评和质疑的朋友们，是你们让我清醒认识到自身的不足还需不断完善的地方。感谢支持我的朋友们，你们多年来对我的关爱和理解，是我不断前进的重要动力。你们的关注促进了田径运动在中国的不断普及和提高。无论我在高峰还是低谷，辉煌还是失意，始终有你们的支持和鼓励让我感动。
退役后，我将去完成剩余的学业进一步充实自己，做一些对中国青少年体育发展和提升国人健康体质有利的事，力所能及推动和促进中国田径在国际舞台上的影响力。因为体育是我的梦想，哪怕经历再多的曲折，我一生已无法离开。每个人都会有自己的梦想，在实现梦想的过程中谁都会遇到挫折，但是不要放弃，只要勇敢去做。从来就没有一帆风顺的人生，从来就没有什么救世主„„唯有不懈的努力，我将带着运动生涯中所学习到的宝贵经验去再次飞翔。
★刘翔心语★
刘翔谈08退赛到12年摔倒:不愿当懦夫 我尽力了
北京时间4月7日消息，刘翔在今天通过微博宣布正式退役的决定，回顾刘翔的职业生涯，辉煌和遗憾集于一身，尤其是从2008年退赛到2012年摔倒，中国飞人经历了四年特别的轮回，他积极复出，他王者回归，他在伦敦跑道上摔倒„„这一幕的一幕让人难忘，而中国飞人在回忆这四年的苦辣酸甜时，也是感慨自己尽力了。
2012年8月7日，2012年伦敦奥运会，刘翔亲吻栏架，经典一幕永驻人心。这是刘翔最后一次踏上赛场，右脚跟腱断裂，让他自2012年8月后，再没有真正踏足赛场。
2012年8月7日，2012年伦敦奥运会，刘翔亲吻栏架，经典一幕永驻人心。这是刘翔最后一次踏上赛场，右脚跟腱断裂，让他自2012年8月后，再没有真正踏足赛场。
2008年北京奥运会上刘翔因伤退赛，他脚痛心更痛，入场之前用脚使劲踢墙垫，但结果他无法改变，只能给人们留下一个离去的背影。
但刘翔没有躺在功劳簿上睡大觉，更没有就此高挂免战牌，而是决定再踏上征程。“我很感激北京奥运会后所有人对我的理解和鼓励，这也是我去美国进行手术，并开始康复训练的最大动力。我用尽最大的努力来克服心理和生理上的各种障碍。我挚爱跨栏，我不愿意放弃，相信自己能再次回到最好的状态。”
刘翔为了重新回到巅峰不仅做了手术，还决定改技术，这对于每一位成年运动员都是巨大的挑战。“我决然在28岁的时候，为了攻克自己的薄弱环节让前程速度能再快一点，冒险放弃已经熟悉了15年的“八步上栏”，改为“七步上栏”。恢复、训练、改进帮我很快回到了13秒左右的成绩，2012年在英国伯明翰打破自己保持的室内60米栏的亚洲纪录，在上海钻石联赛上跑出12秒97，甚至在美国尤金（超风速2.4米/秒）跑出了12秒87平世界纪录的成绩。”
刘翔又回来了！人们期待刘翔在伦敦奥运会重新证明自己，登上最高峰，然而正如刘翔所言就在自己充满憧憬时打击再次袭来，“2012年7月在伦敦钻石联赛上脚伤再次复发，预赛忍痛跑了13秒27后退赛。在德国备战奥运会期间，国家体育总局田径运动管理中心专门安排当地最好的医生对我进行诊治，但也无济于事。我的人生就是这样的戏剧性，我再次在奥运会上带伤忍痛上场，虽然已经知道自己凶多吉少，但我当时真的很想替自己的人生扳回一局，我不想人们再骂我是懦夫、是临阵脱逃的‘刘跑跑’”
尽管刘翔想在伦敦奥运拼一把，但事实证明他没有成功，而他在退役微博上也描述当时的心路历程。“虽然在疾跑后起跨的一刻，我已感觉到自己的脚跟突然变空了，虽然我在跑道上摔倒了，虽然我只能带着遗憾和无奈单腿蹦到终点，虽然我只能似乎是告别式地最后亲吻一下我的栏，但我真的尽力了。”
从北京奥运到伦敦奥运，刘翔经历了太多，也全力以赴，但最终付出没有完全的回报，
他也因此受到争议，但正如他自己所言，他尽力了，因此在这个告别时刻，他有理由昂首离开。
刘翔谈未来：完成学业充实自己 不离体育再飞翔
不出所料，2015年4月7日，中国飞人刘翔在个人微博上发表了一篇长微博宣布退役，就此结束自己无比辉煌也异常遗憾的职业生涯。16年的跨栏时光，刘翔为中国田径奉献了太多，退役后他的生活会是怎样的？刘翔在长微博中给出了答案。
实际上自伦敦奥运因伤退赛，刘翔退役几乎就是早晚的事情。两年多来，刘翔一直比较低调，为再度复出努力着，但终究敌不过伤病的侵袭。任何伟大的运动员都有退役的一天，刘翔自然也不例外。退役后刘翔的去向，自然也是众人关注的焦点。
刘翔会不会进入娱乐圈？比较他的歌喉不错，走仕途之路？以刘翔的身份和地位，似乎也不是没有可能？继续深造自己？只有32岁的刘翔，还有的是时间去充实自己。种种可能，未来的刘翔，将过上怎样的生活？刘翔在自己的这篇长微博中讲述了对未来的憧憬
“退役后，我将去完成剩余的学业进一步充实自己，做一些对中国青少年体育发展和提升国人健康体质有利的事，力所能及推动和促进中国田径在国际舞台上的影响力。”刘翔早已将学习提上日程，而作为中国田径人，刘翔虽然已经退役，但责无旁贷，以他的国际影响力，未来定会为中国田径做出更大的贡献。
刘翔还提及自己绝不会离开体育，“因为体育是我的梦想，哪怕经历再多的曲折，我一生已无法离开。每个人都会有自己的梦想，在实现梦想的过程中谁都会遇到挫折，但是不要放弃，只要勇敢去做。”没有田径，没有体育，刘翔也不是今天的刘翔，回馈田径回馈体育，相信刘翔早已心中有数。
“从来就没有一帆风顺的人生，从来就没有什么救世主„„唯有不懈的努力，我将带着运动生涯中所学习到的宝贵经验去再次飞翔。”祝福刘翔的未来如他前期的职业生涯一样光辉灿烂，相信他会在新的领域继续发光发热。
★刘翔，值得记忆★
刘翔48次大赛36金6银3铜 有人只记得他2次退赛
北京时间4月7日，中国飞人刘翔正式宣布退役。刘翔生于1983年7月13日，到目前还不满32周岁。从2000年10月的圣地亚哥世青赛开始，刘翔在12年的职业生涯里一共参加48次国际大赛，一共取得36金6银3铜的骄人战绩。尽管刘翔在雅典奥运会上，以平世界纪录的好成绩获得冠军，尽管刘翔曾在福地洛桑跑出12秒88的世界纪录，但稍有些遗憾的是不少人只记得他北京奥运会以及伦敦奥运会退赛这两个尴尬时刻。
刘翔48次大赛36金6银3铜 有人只记得他2次退赛
一道再简单不过的数学题——36+6+3=45，也就是说刘翔在其职业生涯参加的这么多国际大赛只有三次没有拿到奖牌。当然，这三次就包括北京奥运会以及伦敦奥运会他的退赛。如此高的夺牌率，在世界体育史上也是极为罕见的。
刘翔的国际大赛初体验开始于2000年10月的圣地亚哥世青赛，那时刚过17岁生日不久的他在那次比赛中以13秒87获得第四名。在他长达12年的职业生涯里，第四名其实是非常罕见，甚至可以说是独一无二的一次。
2001年8月的世界大学生运动会，刘翔以13秒33的成绩夺冠，这是他取得的第一个世界冠军。2002年7月2日在瑞士洛桑，快满19周岁的他以13秒12获得亚军，并刷新了男子110米栏的世界青年纪录，同时这也是当时最新的亚洲纪录。
2004年雅典奥运会，他以12秒91的成绩夺冠，这个成绩平了英国选手科林-杰克逊1993年创造的世界纪录。2005年世锦赛他获得亚军。2006年7月12日，在他23岁生日的前一
天，他以12秒88的成绩夺冠，并创造当时新的世界纪录。
2007年他在大阪世锦赛上创造第九道奇迹，以12秒95的成绩夺冠，成为集世界纪录、奥运会冠军、世锦赛冠军于一身的男子110米栏大满贯得主。尽管后来刘翔遭遇2008年北京奥运会意外因伤退赛，但2012年伦敦奥运会之前他的状态曾恢复到很好的高度。2012年5月的上海钻石联赛中，他以12秒97的成绩夺冠。当年6月的尤金站比赛中，他在超风速的情况下以12秒87的平新世界纪录的成绩夺冠。
刘翔近12年的国际大赛生涯里，没有拿国际大赛冠军的次数只有3次，其余45次参赛他都获得了奖牌。可令人有些不解的是，不少人不记得他曾经取得过的辉煌，却只愿意盯着他两次参加奥运会因伤退赛的事情不放。
★媒体评论★
等到失去才知珍惜？ 飞人不该承受如此多骂声
北京时间4月7日，中国飞人刘翔正式宣布退役。从2008年北京奥运会意外退赛之后，刘翔承载了许多的骂名。在他退役的时候我们才发现，刘翔为中国田径甚至亚洲黄种人做出的贡献都是巨大的，甚至前无古人后难有来者。刘翔本不应该承受这么多质疑和责难，当“刘翔”这个符号彻底从中国田径的一线竞技舞台消失，我们才全面深刻地感受到他离去之后的巨大失落。
刘翔在赛场上曾经达到的高峰，是空前的。在男子110米栏项目上，刘翔作为黄种人战胜欧美选手夺取奥运金牌，甚至打破世界纪录。这是黄种人在田径直道项目上，取得的前所未有的胜利。刘翔淡出一线之后，不论中国还是整个亚洲的选手，都难以触及该项目世界顶级大赛的决赛大门。
刘翔是中国田径划时代的人物，但田径国际大赛的激烈程度超过我们想象，刘翔也不可能始终保持巅峰状态。中国的许多体育迷，对体育的理解还只停留在为国争光大包大揽拿金牌的层面。当刘翔在2008年的北京鸟巢意外因伤退赛的时候，他受到很多不应有的责难与质疑。
从2004年雅典一战成名，盛名之下的刘翔就开始了非常人的生活模式。太多记者的追踪、粉丝的关注，让刘翔不能自由地出现在公众场合。如果说李娜的身后还有郑洁、彭帅等中国金花精英，刘翔奔向世界巅峰的时候，他是极为“孤独”的。直到2012年伦敦奥运会，陈定才在竞走项目上，获得有史以来中国田径第二块男子奥运金牌。
关于刘翔在2008年到2012年之间表现，也是受到许多网友质疑的。但刘翔能在伦敦奥运会之前超风速平世界纪录（12秒87），说明他作为一名运动员，是非常刻苦地在康复在训练，他本意是很想再回巅峰的。之前的几年是否因被赞助商的商业利益绑架，相信这也不是刘翔所能左右和决定的。
刘翔这次真的走了，他离去的背影非常值得我们怀念。他离去之后，中国田径很难再有04年到08年之间的那种高曝光度。不论中国运动员还是亚洲运动员，下一次要想在100米、110米栏等速度称王的直道径赛项目上与天下英雄巅峰对话，则不知道要再等多少年。
飞人刘翔，请带着我的青春潇洒离开
第一次关注你是在我读高中的时候,2004年雅典奥运会开始之前,并没有许多人认识你。我记得110米栏预赛,当美国老将迈克尔-约翰逊摔倒退出之后,体坛周报头版挂着他的照片,正文是对你一飞冲天的期待。那场决赛是凌晨3点,我爬起来看了那个永远不会忘记的13秒,见证你成为了世界冠军。
然而,这个奥运冠军让你从此承担了太多太多,现在回头来看更像是一场灾难。飞人刘翔,应该只属于体育范畴,只属于田径赛场,只属于十个栏架。从那时候开始,你却被绑架了,从此你
刘翔退役，他如何规划未来的职业生涯
北京时间4月7日，中国田径名将刘翔在微博上正式宣布退役，微博内容称：从今天起，我恐怕要离开你们了，虽然舍不得，但是我真的“病”了、“老”了，我无法再与你尽情奔跑，我无法再与你擦肩跨跃。我要“退休”了，我要开始一段新的旅程。再见！我的跑道我的栏.
刘翔发微博还称：选择离开，我要新的生活！“我恨我的脚，我太爱我的跑道我的栏，如果没有脚伤，我„可惜这个世界没有如果，伤病是自己造成的，我只能默默接受。有心无力是沮丧的是痛苦的，这两年多虽然每时每刻我都在纠结，但今天，我决定放弃，选择离开，我要新的生活。”
刘翔在接受央视采访时表示，退役后他不想当教练，也不想当体育官员，而是计划投身体育公益事业。“我可以到一些偏远山区，和孩子们互动一下，我觉得要做的事情还是比较多的。”
而后，关于他未来的路，引起了不少人的猜测。
一、或投身公益。
很多奥运明星退役后，都选择了公益事业，利用自己的光芒和热情，为中国体育、中国教育出一份力。而公益事业，也是刘翔很愿意做的事，2008年5月20日，刘翔的父亲刘学根就代表刘翔向四川地震灾区人民捐款300万元。而且刘翔多次在公众面前表示了对于慈善事业的热爱，就在去年9月11日，刘翔与妻子葛天还出现在东方艺术中心，两人把25张即将在东方艺术中心上演的圣彼得堡爱乐乐团音乐会票送到25位盲童手中。可以预计，刘翔在退役后将有大量业余时间，利用自己的影响力，成立属于自己的基金会，投身公益事业。【刘翔退役】
二、继续深造 可能办田校
退役后 刘翔不会离开田径“从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。”退役后何去何从，刘翔在他昨日的退役长信《我的跑道！我的栏》中，给出了一定的答案。 “退役后，我将完成剩余的学业，进一步充实自己，做一些对中国青少年体育发展和提升国人健康体质有利的事，力所能及推动和促进中国田径在国际舞台上的影响力。”刘翔在退役信中说，体育是他的梦想，此生已无法离开。
在接受央视采访时，刘翔再次重申了微博中的想法，想用自己的努力让中国青少年的体质有所提高，“我想去读读书，沉淀一下自己，为青少年体育发展做一些事情，也想对中国田径发展做一点事情。”
虽然刘翔没有言明去向，但他在之前接受采访时表示，很想在退役后和赞助商一起，联手做一些体育产业的事情，比如办一所田径学校。
三、娱乐圈发展
那么，刘翔将会参加哪种综艺节目呢？由于刘翔结婚不久还没有孩子，上《爸爸去哪儿》肯定不合适。刘翔虽然会做饭，但其手艺肯定也不适合厨艺类明星秀节目。其实，更多翔迷倾向于在《奔跑吧，兄弟》第二季中看到刘翔，因为前有孙杨成功参加的例子，而刘翔本身就以跑步著称，加上帅气的形象和高人气，绝对会给这个本就很红的节目就更红了。
当刘翔迎娶了娱乐界的葛天后，就有人抛出问题，刘翔是否也会就此进军娱乐界？事实上体育明星退役后进入娱乐圈的例子数不胜数，以刘翔的名气和长相来看，如果刘翔进军娱乐界，大红大紫也觉不奇怪。刘翔绝非没有时尚细胞，他曾在出席体坛风云人物颁奖盛典时，做了个“葫芦娃”般的大波浪发型，还化了一个浓郁的烟熏妆。更重要的是，刘翔的歌唱得不错，因此，刘翔若想进军娱乐圈，绝不是不可能，田亮也一个典型的例子。
四、进入商业界
篮球巨人，姚明已是一位合格的商人，而刘翔本人也有转型商人的资本，起码以他的家底，绝不用愁创业基金。不过，刘翔不同于李宁、姚明的是，他本人似乎没有什么兴趣投身商业，就算是伤病的这几年，也没看到刘翔投身商业的苗头，因此这个可能性或许并不大。 不管怎样，我们都祝福这位曾经的翔飞人，在人生的道路上越走越好！
人生感悟：
刘翔退役，就像我们职场人士跳槽一样，有句话是这么说的，跳槽穷半年改行穷三年，那怎样，才会减少跳槽带给我们的危机呢。
前不久，笔者提到了深圳赢在起点人力资源有限公司，该公司旗下网站刷薪网，专为职场人士提供职业规划和提高职业满足感服务，同时也为个人获得更好的职业满足感提供定制化服务的，如职场人士需重新择业（跳槽），并选择刷薪网的服务，赢在起点通过他们专业的职业测评仪器进行测评，并结合盖洛普分析表对个人的行业、职业进行评估及分析测评，测评后，如果你合适某个岗位，这时候赢在起点的人力资源师（HR）专家及职业规划专家指导你如何写简历，模拟面试等等。甚至条件优越者，赢在起点还可以直接推荐你去猎头企业上班，为企业代发Offer，最终以实现快速猎聘、快速提薪为目的。这样的服务其实也给不少跳槽者提供了一份收入保障。
刘翔退役—感言
两千多字的退役告别，我连续读了三次。相比于姚明、李娜的退役，刘翔的离开早在意料之中，也显得有些无奈，没有发布会，没有记者的采访，十几年的职业生涯全部浓缩在了这篇刷爆银屏的微博当中。
没错，刘翔！退役了！
这几天一直在努力回忆我观看刘翔比赛的各种画面，忘不了孙海平，忘不了冬日娜，更忘不了那两次戏剧性的退赛，这也是人们对刘翔褒贬不一的最主要的原因。与其这样说，不如说国人“爱之深恨之切”，110米栏的最高舞台无非就是四年一届的奥运会，而两次退赛又恰恰都发生在奥运会，国人对刘翔的高期望与最后的结果落差太大，有批评的声音在所难免。反观李娜拍下的网球，奥运会只能算是网球的过客，真正的最高荣誉是每年都会有的四大满贯，登顶的几率无疑增加了十几倍，即使因伤退赛，但国人等得起。姚明就更不必多说的了，隔三差五就会有一场比赛等待他去展现自己，只要实力在，总会打出水平的。从这个角度来看，刘翔就成冤大头了，作为一名田径运动员，巅峰时期极为短暂，再加上伤病本来就是运动员的家常便饭，这种事情难道是你我能够控制的了的？！只不过刘翔的两次伤病恰巧发生在了奥运会上而已，事情就是这么简单。对于那些毫无主见的喷子而言，我也只能说”you can,you up!”
事实上，国人“金牌至上”的观念过于严重了，无形中给刘翔造成了极大的压力，甚至在北京奥运会前夕传出了“刘翔不夺冠，拿再多金牌也为零”的荒唐言论。其实，作为一名普通民众，我们应该感到满足了，刘翔已经带给我们足够多的惊喜，仅田径短跑项目大满冠的成就又是哪一位亚洲人能够企及的高度。，什么伤病，什么退赛，在创造历史面前都显得无力而苍白。
正如刘翔所说“从来就没有一帆风顺的人生，从来就没有什么救世主......唯有不屑的努力，我将带着运动生涯中所学习到的宝贵经验去再次飞翔。”
现如今，烟花散尽，繁华落幕，一切都是最好的安排......
你听“亚洲有我，中国有我”的金句又在耳畔回响......
本文来源：http://www.gbppp.com/yc/414983/
推荐访问:刘翔退役后首跨栏 刘翔退役后做什么