【www.gbppp.com--人文百科】
中国人文社科学报核心期刊名录
（2010年全国高等学校文科学报研究会以汉语拼音为序）
安徽大学学报（哲学社会科学版）
安徽师范大学学报（人文社会科学版）
安庆师范学院学报（社会科学版）
北方论丛（哈尔滨师范大学）
北京电影学院学报
北京大学学报（哲学社会科学版）
北京工商大学学报（社会科学版）
北京师范大学学报（社会科学版）
北京交通大学学报（社会科学版）
北京行政学院学报
北京邮电大学学报（社会科学版）
北京联合大学学报（人文社会科学版）
北京林业大学学报（社会科学版）
财经科学（西南财经大学）
财经理论与实践（湖南大学）
财经论丛（浙江财经学院学报）
财经问题研究（东北财经大学）
财经研究（上海财经大学）
财贸研究（安徽财经大学）
长白学刊（吉林省委党校）
重庆大学学报（社会科学版）
重庆师范大学学报
重庆工商大学学报（西部论坛）
当代财经（江西财经大学学报）
当代经济科学（西安交通大学）
东北师范大学学报（哲学社会科学版） 东北大学学报（社会科学版）
东北亚论坛（吉林大学）
东疆学刊（延边大学）
东南大学学报（哲学社会科学版）
法律科学（西北政法大学学报）
法商研究（中南财经政法大学）
法学（华东政法学院）
复旦学报（社会科学版）
福建师范大学学报（哲学社会科学版） 福州大学学报（哲学社会科学版）
甘肃政法学院学报
工会理论与实践（中国劳动关系学院学报） 广东商学院学报（哲学社会科学版） 广西大学学报（哲学社会科学版）
广西民族大学学报（哲学社会科学版） 广西师范大学学报（哲学社会科学版）
贵州财经学院学报
贵州大学学报（社会科学版）
贵州师范大学学报（社会科学版）
国际经贸探索（广东外语外贸大学） 国家行政学院学报
哈尔滨工业大学学报（社科科学版） 哈尔滨商业大学学报
杭州师范大学学报（社会科学版）
合肥工业大学学报（社会科学版）
河北大学学报（哲学社会科学版）
河北经贸大学学报
河北师范大学学报（哲学社会科学版） 河北师范大学学报（教育科学版）
河海大学学报
河南大学学报（哲学社会科学版）
河南教育学院学报
河南师范大学学报（哲学社会科学版） 衡阳师范学院学报
湖北大学学报（社会科学版）
湖北经济学院学报
湖南大学学报（社会科学版）
湖南科技学院学报【湖南人文科技学院学报】
湖南科技大学学报（社会科学版）
湖南城市学院学报（社会科学版）
湖南人文科技学院学报（社会科学版） 湖南商学院学报
湖南文理学院学报（社会科学版）
华北电力大学学报（社会科学版）
华东师范大学学报（哲学社会科学版） 华东师范大学学报（教育科学版）
华南师范大学学报（社会科学版）
华侨大学学报（哲学社会科学版）
华中科技大学学报（社会科学版）
华中师范大学学报（人文社会科学版） 淮阴师范学院学报（哲学社会科学版） 暨南学报（哲学社会科学版）
吉林大学社会科学学报
吉首大学学报（社会科学版）
江汉大学学报
江苏大学学报（社会科学版）
江西师范大学学报（哲学社会科学版） 解放军艺术学院学报
经济与管理研究（首都经济贸易大学） 经济经纬（河南财经学院）
经济学家（西南财经大学）
兰州大学学报（社会科学版）
理论导刊（陕西省委党校）
辽宁大学学报（社会科学版）【湖南人文科技学院学报】
辽宁师范大学学报（社会科学版）
南昌大学学报（人文社会科学版）
南都学坛（南阳师范学院）
南京大学学报（哲学•人文科学•社会科学） 南京师大学报（社会科学版）
南京政治学院学报
南开学报（哲学社会科学版）
内蒙古财经学院学报（经济管理版） 内蒙古大学学报（人文社会科学版）
内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版） 南通大学学报（社会科学版）
南阳师范学院学报
宁波大学学报（人文科学版）
宁夏大学学报（人文社会科学版）
齐鲁学刊（曲阜师范大学）
求是学刊（黑龙江大学）
求实（江西省委党校）
三峡大学学报
安徽警官职业学院学报 jgzy@chinajournal.net.cn
长春市委党校学报 ccdx@vip.163.com
成都行政学院学报 cdxuebao@163.com
山东行政学院山东省经济管理干部学院学报 sdxb@chinajournal.net.cn
天津行政学院学报 xb238@yahoo.com.cn
中共天津市委党校学报 tjdxxb@sina.com
北京青年政治学院学报 xuebao@bjypc.edu.cn byi2001@sina.com
南京政治学院学报 njzyxb@163.com
四川行政学院学报 scxzxyxbao@vip.163.com
天水行政学院学报 TSXB@chinajournal.net.cn
中共杭州市委党校学报 hzsw@chinajournal.net.cn
中共南京市委党校南京市行政学院学报 njdxxb@vip.sina.com
中共宁波市委党校学报 zglb@chinajournal.net.cn
中共山西省委党校学报 SWDS@chinajournal.net.cn
中共银川市委党校学报 yvdx@chinajournal.net.cn
长江大学学报（社会科学版） xb_skb@yangtzeu.edu.cn
常州工学院学报（社会科学版） xbsk@oa.czu.cn
成都理工大学学报（社会科学版） skbjb@cdut.edu.cn
大连理工大学学报（社会科学版） gjxbs@dlut.edu.cn
东华大学学报（社会科学版） xuebao@dhu.edu.cn
福建农林大学学报（哲学社会科学版） sk2002@fjau.edu.cn
广西师范大学学报（哲学社会科学版） gxss@chinajournal.net.cn
河北建筑科技学院学报（社科版） journal-2@hebeu.edu.cn
河北科技师范学院学报（社会科学版） hbxuebao@yahooo.com.cn
河南工业大学学报（社会科学版） xbwk@hant.edu.cn
河南理工大学学报（社会科学版） skxb@hpu.edu.cn
湖北师范学院学报（哲学社会科学版） hbsx@chinajournal.net.cn
湖南科技大学学报（社会科学版） xuebao@hnust.edu.cn
湖南人文科技学院学报 ldjournal@163.com
湖南文理学院学报（社会科学版） shekexuebao@mail.china.com
华北水利水电学院学报（社科版） xb3381@ncwu.edu.cn
淮阴师范学院学报（哲学社会科学版） hysz@chinajournal.net.cn
吉首大学学报（社会科学版） skxb@vip.sina.com
暨南学报（哲学社会科学版） oxbwk@jnu.edu.cn
江南社会学院学报 jnsh@chinajournal.net.cn
江苏工业学院学报（社会科学版） xbskb@jpu.edu.cn
金陵科技学院学报（社会科学版） jlzy@chinajournal.net.cn
南通大学学报（社会科学版） xbzsb@ntu.edu.cn
三峡大学学报（人文社会科学版） xbsk@ctgu.edu.cn
邵阳学院学报（社会科学版） sysg@chinajournal.net.cn
苏州大学学报（哲学社会科学版） sdcbs@suda.edu.cn
西安电子科技大学学报（社会科学版） xbsk@mail.xidian.edu.cn
西北第二民族学院学报（哲学社会科学版） XBDR@chinajournal.net.cn
西昌学院学报（社会科学版） xccxbrwsh@163.com
湘潭师范学院学报（社会科学版） xuebao@hnust.edu.cn
徐州师范大学学报（哲学社会科学版） xuebao@xznu.edu.cn
延安大学学报（社会科学版） yzxb@chinajournal.net
盐城工学院学报（社会科学版） ycgb@chinajournal.net.cn
榆林学院学报 ylgd@chinajournal.net.cn
郑州轻工业学院学报（社会科学版） xuebao@zzuli.edu.cn
中国矿业大学学报（社会科学版） xbsk@cumt.edu.cn
重庆文理学院学报（社会科学版） bkbjb@etang.com
重庆科技学院学报（社会科学版） cqust_xb@163.com
扬州大学学报（人文社会科学版） xuebaorw01@mail.yzu.edu.cn
盐城师范学院学报（人文社会科学版） ycsz@chinajournal.net.cn
延边大学学报（社会科学版） shekexb@ybu.edu.cn
烟台大学学报（哲学社会科学版） wkxb@ytu.edu.cn
信阳师范学院学报（哲学社会科学版） xbwk1@mail2.xytc.edu.cn xyxb2006@163.com 湘潭大学学报（哲学社会科学版） JXTU@xtu.edu.cn
西南科技大学学报（哲学社会科学版） xbswist@swust.edu.cn
西华大学学报（哲学社会科学版） skxb@mail.xhu.edu.cn
西藏民族学院学报（哲学社会科学版） xzmz@chinajournal.net.cn
西北农林科技大学学报（社会科学版） xuebao2606@vip.sina.com
苏州科技学院学报（社会科学版） xuebao@mail.usts.edu.cn
绍兴文理学院学报 xuebao@zscas.edu.cn
青岛科技大学学报（社会科学版） xbsk@qust.edu.cn
宁波大学学报（人文科学版） xbrwb@nbu.edu.cn
牡丹江师范学院学报（哲学社会科学版） mdjsfxy@163.com
聊城大学学报（社会科学版） ldxbs@lctu.edu.cn
辽宁工程技术大学学报（社会科学版） 政治、教育学 xb1962@21cn.com 管理学、历史、文学xuebao000@163.com 哲学、经济学 1988xb@163.com
辽东学院学报（社会科学版） ldxyxb@126.com
莱阳农学院学报（社会科学版） xbsk@lyac.edu.cn
九江学院学报（社会科学版） yxxb@hotmail.com
江苏科技大学学报（社会科学版） skxb@just.edu.cn
江苏大学学报（社会科学版） skxb@ujs.edu.cn
集美大学学报（哲学社会科学版） xbzs@jmu.edu.cn
淮海工学院学报（社会科学版） xuebao@hhit.edu.cn
淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版） xuebao2261@sohu.com
湖南城市学院学报（人文社会科学版） yysz@chinajournal.net.cn
河南科技大学学报（社会科学版） skxb@mail.haust.edu.cn
海南师范学院学报（社会科学版） xbwk@mail.hainnu.edu.cn
佛山科学技术学院学报（社会科学版） edj@fosu.edu.cn 渤海大学学报（哲学社会科学版） woshi909@163.com 安庆师范学院学报（社会科学版） xuebao@aqtc.edu.cn 温州大学学报（社会科学版） xuebao@wzu.edu.cn
安阳师范学院学报 xb@aytc.edu.cn
德州学院学报 dzxyxb@dzu.edu.cn
甘肃广播电视大学学报 jjs@gsrtvu.edu.cn
广东广播电视大学学报 yjzx@gdrtvu.edu.cn
河南广播电视大学学报 bjb@open.ha.cn
衡阳师范学院学报 hysyxb@263.net
湖南广播电视大学学报 xb@hnrtu.edu.cn
湖州师范学院学报 xuebao@hutc.zj.cn
集美大学学报（教育科学版） xbedu@jmu.edu.cn
江苏技术师范学院学报 tctxb@jstu.edu.cn
乐山师范学院学报 xuebao@webmail.lstc.eud.cn
临沂师范学院学 lysyxb@163.com
平顶山学院学报 pdsz@chinajournal.net.cn pdsuxb@pdsu.edu.cn 钦州学院学报 qzyxyxb@126.com
曲靖师范学院学报 wbjb@qjnc.edu.cn
山西广播电视大学学报 6yrx@163.com
陕西师范大学继续教育学报 cecxbbj@snnu.edu.cn
商丘师范学院学报 sqsyxbbjb@vip.sina.com
石家庄学院学报 sszk@chinajournal.net.cn
绥化学院学报 WZF281@163.com
台州学院学报 journal@tzc.edu.cn
唐山学院学报 xuebao@tsc.edu.cn
天水师范学院学报 TSSY@chinajournal.net.cn
铜陵学院学报 tlxyxb@sina.com
潍坊学院学报 journal@wfu.edu.cn
厦门广播电视大学学报 xuebao@xmrtvu.cn
咸阳师范学院学报 xysyxb@263.net xysyxbwk@126.com 孝感学院学报 xgxyxbbjb@sohu.com xgxyxb@xgu.cn 忻州师范学院学报 YZSF@chinajournal.net.cn
许昌学院学报 xcxy.xb@263.net
雁北师范学院学报 ybsf@chianjournal.net.cn
宜春学院学报 yichuncollege@263.net
湛江师范学院学报 xb3041@vip.163.com
重庆三峡学院学报 huzhonghua@21cn.com
周口师范学院学报 xuebao@zknu.edu.cn
株洲师范高等专科学校学报 zzszxb@sina.com
运城学院学报 xuebao@ycatc.edu.cn
玉溪师范学院学报 yxsyxb@yxtc.net ghj@yahoo.com.cn 邢台学院学报 xtsf@chinajournal.net.cn
襄樊学院学报 xfxyxb@xfu.edu.cn
渭南师范学院学报 wnsyxb@163.com
通化师范学院学报 wangqian4870@126.com
唐山师范学院学报 ts_xuebao@263.net.cn
太原大学教育学院学报 tyjyxyxb@public.ty.sx.cn
宿州学院学报 szxyxb2004@163.com
上饶师范学院学报 srxb@263.net
陕西广播电视大学学报 bjb@sxrtvu.edu
泉州师范学院学 xb6677@qztc.edu.cn
攀枝花学院学报（综合版） xuebao@pzhu.edu.cn
宁波广播电视大学学报 nbddxb@nbtvu.net.cn
南阳师范学院学报 nysyxb@x263.net
江西科技师范学院学报 jxkjsyxb@163.com
江苏广播电视大学学报 xuebao@jstvu.edu.cn
江西广播电视大学学报 jxddxb@163.com jxddxb@yahoo.com.cn 淮南师范学院学报 xbbjbu@hnnu.edu.cn
怀化学院学报 hhxyxb007@tom.com
衡水学院学报 xb@hsnc.edu.cn
韩山师范学院学报 hs_xb@hstc.edu.cn
海南广播电视大学学报 xb912@263.net
广州广播电视大学学报 xuebao2006@126.com
广东技术师范学院学报 zsxb@163.com
赣南师范学院学报 gnsy@chinajournal.net.cn
涪陵师范学院学报 flsyxb@sina.com
大庆师范学院学报 xuebao163712@163.com
楚雄师范学院学报 journal@cxtc.edu.cn
长治学院学报 jdns@chinajournal.net.cn
滨州学院学报 bzsx@chinajournal.net.cn
鞍山师范学院学报 assfxyxb@126.com assfxyxb@163.com 安徽广播电视大学学报 xuebao@mail.ahtvu.ah.cn
佛山文艺 wmf@dadao.net
中国文学 jrbj88@163.com
葡萄园 taiker9055@pchome.com.tw
北京大学学报(哲学社会科学版) journal@pku.edu.cn
北京社会科学 bjshkx@263.net
长白学刊 jlcbxk@263.net
船山学刊 csxkhn@126.com
大学时代 logo@vip.sina.com
当代韩国 dangdaihanguo@yahoo.com
当代亚太 bjb-yts@cass.org.cn
东北亚论坛 dbylt@mail.jl.cn
东北亚论坛 dbylt@mail.jl.cn
东疆学刊 djxk@chinajournal.net.cn
东南亚研究 odns@jnu.edu.cn
东岳论丛 helenhan@vip.163.com
福建论坛（人文社会科学版） fjltzzs@163.com
复旦学报（社会科学版） fdwkxb@fudan.edu.cn
甘肃社会科学 gssk143@126.com
广东社会科学 gdshhkx@163.net
贵州社会科学 gzshkx@163.com
国外社会科学 guowaisheke@yahoo.com.cn
河南社会科学 sheke@public.zz.ha.cn
湖北社会科学 hbsk@263.net
湖湘论坛 bjb@hxlt.sina.net
江淮论坛 askyjhlt@mail.hf.ah.cn
晋阳学刊 jyxk369@sina.com
开放时代 opentimes@21cn.net
理论观察 llgc@chinajournal.net.cn
理论学刊 llsj@chinajournal.net.cn
理论与现代化 tjskl66@sina.com
岭南学刊 xkb@gddx.gov.cn
内蒙古社会科学 nmgshhkx@163.com
南方论刊 nanfanglunkan@vip.163.com
攀登 pandeng234@sina.com 前沿 2001qianyan@163.com 人文杂志 webmaster@renwenzazhi.cn 日本学论坛 rbxlt@nenu.edu.cn 山东社会科学 sdshkxzzs@vip.sina.com 社会观察 sass_shgc@126.com 社会科学家 glkxj@163.com glkxj@sina.com 思想战线 sxzx@ynu.edu.cn 唐都学刊 tdxk@163.com 天津社会科学 TJSHKX@Public.tpt.tj.cn 文史哲 LHP@sdu.edu.cn 西域研究 xjskyzzs@xj.cninfo.net 新疆社科论坛 xjsklt@mail.xj.cninfo.net sklt@163.com 学术交流 xsjl@chinajournal.net.cn 学术论坛 xslt@163.net 学术研究 gdes@tom.com 阴山学刊（社会科学版） yinshanxuekan@eyou.com 云梦学刊 journal-yynu@china.com 浙江社会科学 zjshkx@sina.com 北方论丛 bflc@vip.163.com 兵团建设 btjszzs@vip.sina.com 长江论坛 Chjlt@sina.com Chjlt@21cn.com 大庆社会科学 DQSHKX@163.com 德国研究 dgyj1234@online.sh.cn 东方论坛 dflt@qdu.edu.cn 东南学术 dnxsh@fjskl.com.cn 法国研究 wyxysfs@whu.edu.cn 甘肃理论学刊 glxk@chinajournal.net.cn 广西社会科学 gxshkx@163.com 桂海论丛 dxghlc@126.com 和平与发展 hpyfz@263.net 黑河学刊 hhxk@vip.hl.cn 湖南社会科学 hnsheke01@163.com
江苏社会科学 3701531@sohu.com
江西社会科学 jxsheke@163.com
开发研究 kfyj@0931mail.com
兰州学刊 LZXK@chinajournal.net.cn
理论界 lilunjie2004@163.com
理论学习-山东干部函授大学学报 llxx2001@sina.com
理论月刊 llyki@sina.com
美国研究 zhaomei@cass.org.cn
南都学坛 nysyndxt@163.com
南京社会科学 njsh@chinajournal.net.cn njsh@njass.net 南洋问题研究 xianan@jingxian.xmu.edu.cn
宁夏社会科学 socsinx@public.yc.nx.cn
齐鲁学刊 qlxk2003@qfnu.edu.cn
求是学刊 qsxk@vip.163.com
日本研究 japanstudies1972@126.com
社会 society1981@163.com
社会科学 shkx@sass.org.cn
社会科学论坛 shkxlt@heinfo.net
探索与争鸣 tsyzm@sssa.org.cn
天府新论 tianfuxinlun@163.com
天中学刊 tzxk@371.net
新疆社会科学（汉文版） xjskyzzs@xj.cninfo.net
新视野 xisy@263.net.cn
学海 xuehai1990@126.com
学术界 araofl@mail.hf.ah.cn
学术探索 xstsyn@163.com
学习与探索 xxts@chinajournal.net.cn
殷都学刊 xb@aytc.edu.cn
浙江学刊 zjxkzzs@mail.hz.zj.cn
中州学刊 zzukxa@public2.zz.ha.cn
广西民族研究 gxmzyjs@nn.gx.cninfo.net
黑龙江民族丛刊 hljpngs@mail.hl.cn
民族研究 mzyjbjb@cass.org.cn
西北民族研究 xbmzyj@263.net
中国人口"资源与环境 cpre@sdnu.edu.cn
南方人口 southpopulation@163.com
人口学刊 rkxk@mail.jl.cn
中国人口科学 zazhi@cass.org.cn
人类工效学 yjingn@sohu.com
人文地理 rwdl@xisu.net.cn
华夏地理 culturalgeography@trendsmag.com
史学集刊 sxjk@jlu.edu.cn
史学月刊 sxyk@henu.edu.cn
文史杂志 scwszz@sina.com
当代中国史研究 ddzgs@iccs.cn
鲁迅研究月刊 lxyjyk@Vip.Sina.com
史林 shilin33@historyshanghai.com
史学理论研究 sxllyj@sina.com
世界历史 sjls03@yahoo.com.cn
中国历史地理论丛 zglsdllc@snnu.edu.cn
文物保护与考古科学 lab_sh_museum@yahoo.com.cn
北京化工大学学报（社会科学
长春工业大学学报（社会科学
成都理工大学学报（社会科学版） skbjb@cdut.edu.cn
大连理工大学学报（社会科学版） gjxbs@dlut.edu.cn
东北大学学报（社会科学版） xbsk@mail.neu.edu.cn
东华大学学报（社会科学版） xuebao@dhu.edu.cn
东南大学学报（哲学社会科学版） skxbzf@seu.edu.cn
福建农林大学学报（哲学社会科学版） sk2002@fjau.edu.cn 福建医科大学学报（社会科学版） fmujwxb@mail.fjmu.edu.cn 高等函授学报（哲学社会科学版） yjzx@mail.ccnu.edu.cn 广西大学学报（哲学社会科学版） xidaxbsh@gxu.edu.cn
广西师范大学学报（哲学社会科学版） gxss@chinajournal.net.cn 贵阳学院学报（社会科学版） gyxyxb@yahoo.com.cn
贵州工业大学学报（社会科学版） gut_xuebao@163.net
贵州师范大学学报（社会科学版） gzsdxb@sohu.com
海南大学学报（人文社会科学版） xbbjb@hainu.edu.cn
合肥学院学报（社会科学版） xbbjb@hfuu.edu.cn 河北建筑科技学院学报（社科版） journal-2@hebeu.edu.cn 河北科技师范学院学报（社会科学版） hbxuebao@yahooo.com.cn 河海大学学报（哲学社会科学版） sxb@hhu.edu.cn 河南工业大学学报（社会科学版） xbwk@hant.edu.cn 河南理工大学学报（社会科学版） skxb@hpu.edu.cn 湖北大学学报（哲学社会科学版） hudaxuebao@163.com
湖北师范学院学报（哲学社会科学版） hbsx@chinajournal.net.cn 湖南大学学报（社会科学版） hdxbskb@hnu.cn
湖南科技大学学报（社会科学版） xuebao@hnust.edu.cn 湖南人文科技学院学报 ldjournal@163.com 湖南文理学院学报（社会科学版） shekexuebao@mail.china.com 华北水利水电学院学报（社科版） xb3381@ncwu.edu.cn 华东师范大学学报（哲学社会科学版） xbzs@xb.ecnu.edu.cn 华南农业大学学报（社会科学版） skxb@scau.edu.cn 华侨大学学报（哲学社会科学版） hdxbzsb@hqu.edu.cn
淮阴师范学院学报（哲学社会科学版） hysz@chinajournal.net.cn 吉首大学学报（社会科学版） skxb@vip.sina.com
试论手机短信的言语风格
--从语域偏离视角分析祝福类
姓名：陆信
学号：×××
学校：×××
指导老师：×××
完成时间：×××
从语域偏离视角分析祝福类手机短信的
语言风格
摘 要：语域偏离是对语域一致的一种违反，它可以使语言表达获得某种特殊的艺术效果。手机短信是一种特殊的语言载体，现在流行的祝福类短信往往具有语言风格新颖、独特等特征，广受人们的喜爱。本文就从语域偏离的视角对这类短信的语言风格进行分析，以帮助人们更好地理解流行短信的新颖幽默所在，同时给短信写手提供更好的编辑思路。 关键词：祝福类手机短信；语域偏离；语场；语旨；语式；语言风格
一、引言
在生活节奏变快的当今社会，人们往往需要追求便捷的交流方式，并且希望以此维持与亲朋好友之间的良好关系，这样的需求促使作为一种便捷交流方式的手机短信备受青睐。手机短信是一种特殊的语言载体，它与一般的日常用有所不同，发展至今已融文字、图片和声音于一体（唐叶，2005）。手机短信一般分为两类：一类是人们相互交流信息而发的短信，这类短信一般是当事人自己编写的，属于个人隐私，不宜公开。另一类是祝福、娱乐类的，这类短信一般由短信写手编写，可以从网上下载并相互转发的流行短信。后者的语言一般都很有特色，而且形式新颖，内容丰富，而本文要探讨的对象也是此类短信。在互相转发短信传达心情，共享这种交流资源之余，我们不妨从语域偏离视角来品读一下这类短信，分析其语言风格特征，剖析其受青睐，广泛传播的原因。
二、语域理论与语域偏离
语域(register)这个概念最初是由 Reid 在1965年研究双语现象时提出来，目前已成为系统功能语言学的一个重要概念。 根据韩礼德（1964）的界定，语域（registered）是指“语言的功能变体”（胡壮麟等，2005：273）。它是由与多种情景特征，特别是指话语范围、话语基调和话语方式的意义——相联系的语言特征构成的，即因情景语境的变化而产生的语言变化形式。
韩礼德将情景语境归纳为三部分：语场(field)、语旨(tenor)和语式(mode) 语场。（Halliday,1976）语场即话语范围，指语言活动论及的事情，语言发生的环境， 包括谈话话题、 讲话者及其他参与者所发生的整个活动；语旨即话语基调，指语言活动参加者之间的角色关系，包括参与者的社会地位，以及他们之间的角色关系；语式即话语方式，指用于表达的渠道，如说还是写 ， 是即兴的还是有准备的， 包括修辞方式。 这三个语境因素共
同作用，制约讲话者对词语和语义结构的选择 语境成分中任何一项的改变都会引起语义的变化，导致语言的变异，进而产生不同的语域。
语域的基本功能是预测语篇结构 这种预测功能是双向的，我们可以根据语境来预测语篇，即预测在特定语境中供交流的意义和语篇的结构，以及所用词汇和语法的类型，又可根据语篇来预测可产生这种语篇的语境（常晨光等 ，2008：185）。在交际过程中，有时前者预测的结果出现偏差，即产生语域偏离(register variation)，语域偏离是一种文体特征，与平行结构相似，是实现语篇前景化的方式。它能增加语篇的艺术效果，使语言更具表现力和感染力。语域偏离在文体学中讨论较多，尤其是对诗歌和广告的研究中。随着时代的发展，语域变异已不单单是局限于文学作品的文体学现象，它已成为人们使用语言来达到某种目的的手段。在现代生活中，人们不满足于平淡的表达方式，总是追求一种 “陌生化”和“前景化”的效果来突出个性。在手机短信中，短信写手常常通过对语域常规的偏离来凸显短信新颖别致的文体功能，以增强语篇滑稽、幽默、亲昵等的艺术效果。根据语域的三个因素,语域偏离又分为三种:语场偏离、语式偏离和语旨偏离。下面笔者就从这三种语域偏离具体分析这类短信的语言风格，文中的短信例子均是从百度网下载。
三、语域偏离与祝福类手机短信的语言分析
㈠ 语场的偏离
根据韩礼得的语域理论，语场是指交际过程中发生的事情、进行的活动、论及的事情或表达的经验等，它能体现语言使用者在特定环境中所要实现的交际目的和作用。语场主要由言语事件构成，一般情况下讨论的话题应和言语事件一致。当两者之间有不一种关系时，就会产生不同寻常的语言效应，通常是幽默诙谐的语言效应（孙莉，冯丽娟，2010）。从语境和语域的关系来考虑，由于语场不同，可以产生属于不同学科或领域的语域如医学术语、建筑术语、心理术语等。语场的偏离就是指本来在谈论某个领域的事情用的却是另一个领域的词汇。另外，所以语场偏离既可以通过交际双方所讨论话题和言语事件本身的不一致也可以通过学科术语的不一致来体现短信语篇滑稽、幽默、亲昵的艺术效果。
例如：1）打，打，打，打，打„„劫! IP、 IC、 IQ 卡, 统统告诉我密码? 什么? 你没有 IQ? 那就把红包给我! 严肃点, 严肃点, 不许笑, 拜年呢!
2）愿天下考研人：忧愁是可微的，快乐是可积的，在未来趋于正无穷的日子里，幸福是连续的，对你的祝福是可导且大于零的，祝你每天快乐的复合函数总是最大值。
3）别动！你已被幸福包围！马上放下烦恼！向快乐投降！你所有的忧愁将全部没收！并判你幸福一百年！流放到开心岛！有好运监督执行！祝你新年„„
4）新年到来，请最受四项基本原则：将财神看守到底，将幸福紧握到底，将好运怀抱到底，将爱情进行到底！
短信 1) 中的语言套用的是某电影中的台词, 当时的情景为劫匪在打劫。 但短信 1) 的交际目的却是拜年。 通常情况下, 拜年是在一种幸福愉悦的氛围中进行的, 而该短信则选择了借用打劫这种情景给亲朋好友拜年。拜年的话题与打劫的这样的言语事件是不一致的，之间发生偏离。而这种语场的偏离正好产生一种诙谐幽默感，在新年这样令人高兴的节日中开心一笑。短信2）的交际目的是给考研的同学送去鼓励祝福，但是在这条祝福的短信当中使用了“可微”、“可积”、“正无穷”、“连续”、“可导”、“大于零”、“复合
函数”和“最大值”这些本该出现在数学科目当中的术语，从而造成了语场的偏离，这样的祝福短信对于学过数学的学生来说，收到这样一条活泼的祝福短信，可以让他们在考研的压力之下感受到愉悦和朋友的鼓励。短信3)和短信4）都是新年的祝福短信，但是从言语上看，短信3）似乎是在描述一个抓获犯人的场景，让人觉得惊慌失措，甚至心惊胆战；短信4）是将“遵守四项基本原则”这一严肃的话题应用到了拜年这一轻松的话题上。这样的语场偏离是对常规语场的一种违反，打破了人们的传统思维，从反方向达到了交际目的。 ㈡ 语旨的偏离
语旨指的是交际情景中讲话者与受话者之间的关系和讲话者之间的交际意图。根据这个解释，我们可以看出语旨偏离通常是指交际双方的角色偏离，主要反映在交际双方角色关系与他们所选用的语言表达方式不一致的关系上，这种偏离会产生不寻常的效果。人们在交际的时候总会自动地识别自己和交际另一方的角色类型，包括社会角色类型和社会关系等等。对于不同的社会角色之间的语言使用也是不一样的，通常下级对上级使用的是正式的、礼貌的语言，父母对子女使用的是非正式的、更为随便的语言。但是如果对特定的社会角色没有使用符合该角色关系的语言，就会造成语旨偏离。
例如：1） 删除昨天的烦恼, 选择今天的快乐, 设置明天的幸福, 存储永远的爱心, 取消世间的仇恨, 粘贴美丽的心情, 祝元旦快乐!
2） 我是“春分”号列车车长，特邀你乘坐本次列车，载你穿越整个春天，沿途你将感受快乐春风、好运春雨、成功春雷、幸福春光。请凭本邀请短信等车。
3）被人抛弃？受人欺凌？无家可归．．．．．．别忘记，即使全世界的人都嫌弃你、不理你、至少还有我们——动物保护协会。
一般来说，在交际过程中，交际双方的社会角色关系决定者其语言的使用，而其语言的使用也可以反映出交际双方的社会关系。短信1是一条传达人与人之间的节日祝福的短信，体现的是人与人之间社会关系角色。但是，短信中的“删除”、“选择”、“设置”、“存储”、“取消”和“粘贴”都是手机中出现的语言，体现了人与手机之间的关系。这条短信并没有使用符合特定的人与人之间角色关系，因此短信中的语篇发生了语旨偏离。将这种偏离应用到表达感情上以表达祝福，实现了交际目的，令人备感亲切。短信2表面上体现的是车长与乘客之间的社会关系，但是这条短信是一条表达友情的短信，送去春分的祝福，体现的是朋友之间的关系。这种不寻常的角色偏离实现了短信语篇中的语旨偏离，从而使这条祝福短信给人以活泼而亲切之感。短信 3 的特点是在看到最后一句话之前, 其语旨可以肯定地判断为人与人之间的交际关系, 但最后一句话却出人意料。
本文来源：http://www.gbppp.com/jy/465551/
推荐访问:湖南科技学院学报官网 湖南人文科技学院内网